Anciano Goron

¿Uuuh-goro? ¿Qué estaba haciendo-goro?

¡Ah-goro! ¿¡Ya es tan tarde-goro!? ¡Debo darme prisa-goro!

¿Uuuh-goro? Hacía mucho que no te veía por aquí-goro. ¿Quieres algo de un Anciano como yo-goro?

Hmm-goro... ¡Pero ahora mismo no tengo tiempo-goro!

¿Qué-goro? ¿Quieres saber por qué tengo tanta prisa-goro?

Es este frío viento traído por las perturbaciones del Pico Nevado lo lo que ha afectado al pueblo y lo ha helado-goro...

Es la falta de provisiones lo que está llevando a la despoblación del Pueblo Goron-goro.

Y, sobre todo, es la imagen de mi pobre hijo, llorando continuamente porque está aterido de frío-goro.

Como Anciano, debo hacer algo para solucionarlo antes de que el pueblo se hunda-goro.

¡Pero es nuestro problema-goro! No podemos confiar en la fuerza de los forasteros-goro...

¡Agh, agh-goro!... ¡Cof-goro! Mmmph-goro...

¡Es nuestro problema-goro! No podemos confiar en la fuerza de los forasteros-goro... ¡Agh, agh-goro!... ¡Cof-goro!

¿¿¿Huuuh-goro???

¡Oh-goro! ¡¡¡Eres Darmani-goro!!!

¡Pero se supone que estás muerto-goro! ¿Estoy alucinando-goro?

Quizá esto también se deba al poder mágico del Pico Nevado-goro...

Hmmph-goro... ¡Estoy atontado-goro!

Pero-goro... eso es imposible-goro. No quiero engañarme-goro. Si puedo hacer pasar la ilusión, ¡te desvanecerás en un instante-goro!

Da igual cuánto me sigas-goro. No te va a servir de nada-goro.

...¿Qué-goro?

¿¿Mi hijo está llorando porque me echa de menos-goro??

¿Por qué sabes tú eso-goro?

Mi hijo me echa de menos-goro...

¡Upppp-goro! ¡Perdóname, hijo mío-goro! ¡Tu padre tiene mucho trabajo por hacer-goro!

Darmani-goro... Seas un fantasma o un producto de mi imaginación, me da igual-goro.

Si te sientes apenado por el llanto de mi hijo-goro...

Entonces cántale esta canción que estoy a punto de tocar con mi tambor para dormirle-goro.

Es la misma melodía que solía tocar para ti cuando eras pequeño-goro...

No es que la haya olvidado-goro. Es sólo que hace tanto frío que no puedo tocarla bien-goro...

...De todos modos, cuento contigo-goro.

¿Uuuh-goro?

...Déjame tocarla una vez más-goro.

¡Cuento contigo para que cuides de mi hijo-goro!

¿Cómo iba esa canción-goro?

Ummm-goro...

¡Ah, sí, sí-goro! ¡Algo así-goro!

¡No está bien-goro! ¡Sólo puedo recordar el comienzo-goro!

¡Oh-goro! ¡Bienvenido a la primavera del Pueblo Goron-goro!

Llegas a tiempo-goro... Tenemos las Carreras Goron para celebrar la primavera, ¡así que vete a verlas-goro!

¡Oh-goro! ¡Darmani-goro! Hemos estado esperándote impacientemente-goro.

He estado esperando tu llegada desde que me enteré de las noticias-goro...

He oído que tú, el que una vez estuvo muerto, ha sellado la ventisca que venía del Pico Nevado-goro.

Gracias a ti, la primavera ha llegado al Pueblo Goron-goro. ¡Todo el mundo está encantado-goro!

¿El mayor héroe Goron de todos-goro? Ése es-goro...

¡Darmani-goro!

¿El Goron inmortal que no está muerto, incluso cuando ha muerto-goro? Ése es-goro...

¿La estrella a la que pedimos nuestros deseos-goro? Ése es-goro...

¡Darmani, el más grande de los Goron-goro!

¡El más grande de los Goron-goro!

¡¡¡Darmani es el más grande del mundo-goro!!!

¡El más grande del mundo-goro!

Mi hijo ha mejorado inmediatamente-goro. Fue a ver las Carreras Goron para celebrar la primavera-goro.

Esta vez, yo, el protector de esta tribu durante muchos años, elijo como patriarca a alguien más joven-goro.

¡Deberá ser el patriarca el Goron que toma las decisiones con calma, que tiene determinación y coraje y que puede cuidar de todos-goro!

El elegido es, Darmani-goro... ¡Eres tú-goro! ¡No puede ser otro-goro!

...¿Qué piensas-goro? Si eres tú, todo el mundo te aceptará felizmente como su patriarca-goro.

¿Qué-goro? No necesitas contestar rápidamente-goro. Ve a participar en la Carrera Goron-goro.

Piénsalo bien-goro. Estaré aguardando tranquilamente la respuesta-goro.

Vuelve a verme con tu respuesta después de participar en la Carrera Goron y piénsalo con cuidado-goro.

Mi hijo estará esperando ansiosamente tu llegada-goro.

Ahora, ve rápidamente más allá de la Cueva de las Islas Gemelas después de abandonar el Pueblo Goron-goro.