Pescador
Sobre The Legend of Zelda: Majora's Mask para Nintendo 64 (2000).
Dónde encontrarlo
| English | Fisherman |
|---|---|
| Français | Le pêcheur |
| Deutsch | Fischer |
| Español | Pescador |
| 日本語 | 漁師 |
Dónde y cuándo
Horarios de los tres días tal como transcurren si Link no interviene.
| Lugar | Primer Día | Segundo Día | Último Día |
|---|---|---|---|
| Cabaña del Pescador | todo el día | todo el día | todo el día |
Le da a Link
Pide
Historia
Diálogos
Ayúdame... Por favor, llévame a las aguas cercanas a la Roca Pináculo...
¿Estás interesado en ese pez?
Es un pez extraño, ¿no? Se le suele llamar caballito de mar o hipocampo.
Lo cogí nadando por aquí. Al lado de la Roca Pináculo.
Como es muy extraño, estaba pensando en el carnaval de la ciudad, el cual comenzará pronto.
Si lo quieres, te lo daré.
Con una condición...
¿Tienes un pictograma de las piratas?
Si quieres este caballito de mar, tráeme un pictograma de una pirata.
¡Oh! ¡Ése es el gancho que me robaron las piratas!
...Si lo tienes tú, quiere decir que has estado en la Fortaleza de las Piratas.
En ese caso, tienes una, ¿verdad? ¡No la escondas!
¿Qué pasa? Creo que no tienes ninguna después de todo.
Técnicamente, tenemos un pictograma de una pirata, pero está borroso y no se ve muy bien...
Lo más importante es la cara... ¡No puedo verla muy bien!
¡Oh! ¡Eso es! ¡Eso es! Quiero un pictograma como ése.
Bueno, eres muy astuto, ¿verdad?
Me lo darás, ¿no?
A cambio, ¡te daré esto!
Gracias. ¡Deprisa! Llévame a las aguas cercanas a la Roca Pináculo...
En los pictogramas, el tono sepia expresa más emoción que el color. ¿No es genial?
Este pictograma que me has dado será uno de mis tesoros.
Bueno, si es un Zora... ¿Cómo han ido las cosas últimamente?
¡Haaaarrr! ...¿Puede ser que hayas venido a verme porque no puedes capturar ningún pez?
Las cosas no van bien ahí fuera... Últimamente, yo también vuelvo con las manos vacías.
¡Esperaba que vinieras a compartir tus capturas conmigo!
Lo siento, pero no tengo ningún pez que pueda compartir contigo.
He estado capturando peces en estas aguas durante los últimos 30 años.
Cuando se trata de capturar peces, soy incluso mejor que los Zora.
...Eso es lo que quería decir de todos modos.
Últimamente, el agua del mar se ha calentado bastante.
Eso no me ha ayudado mucho a pescar...
Y lo que es peor, esta agua se ha vuelto turbia, así que cuando salgo a navegar, me pierdo siempre y, de algún modo, acabo en la orilla.
¡Nosotros los pescadores, e incluso los peces, estamos en un buen aprieto!
Si los mares no vuelven a ser normales pronto...
Los Zora... e incluso yo... ¡nos secaremos!
¡Je, je! ¿No es bonita?
Pero, ya sabes...
Estas piratas dan mucho miedo. Podrían asustar a un niño que llora hasta que se calle...
¿Ves? Ha pasado mucho tiempo desde que usaba esa cosa llamada gancho para pescar peces lejos de la costa...
Pero fui atacado por esas piratas, que se lo llevaron.
Dijeron... Es un tesoro legendario...
Yo lo había encontrado en el fondo del mar, así que no les guardo rencor.
Debe de haber un tesoro en algún lugar de la Fortaleza Pirata, en el acantilado de esta costa.
La seguridad de la Fortaleza Pirata es muy estricta. No es una tarea fácil entrar a escondidas.
Si quieres ver a esas preciosas piratas, ¡Intenta ir al valle del otro lado de la ciudad!
He oído que hay una máscara que permite al que la lleva detectar por dónde escapar.
Vuelvo a pensar que había un Zora flotando inerte en la bahía...
Pero, probablemente, ya no es posible ayudarle...
Valdrá un buen pictograma de una pirata, incluso el de una guardia. ¿Me puedes ayudar a conseguirlo?
Oh, y si vas a la Fortaleza Pirata, no olvides llevarte tu cámara pictográfica.
...Ah, bueno, no es eso lo que debes llevar... Je, je, je...
Oh, muy mal. ¡No tienes una botella vacía donde poner el caballito de mar!
Umm... Bueno, ciertamente es una pirata...
Pero no me gusta un pictograma con este aspecto.
Tráeme un pictograma mejor de una pirata.

