Zelda

¿De dónde has sacado esa máscara?
Tiene un aura misteriosa...

Has aprendido a tocar esa nana a la perfección.

No se te da nada mal la ocarina, Link.
Me encantaría volver a escucharte.

Oírte tocar resulta muy relajante. Tanto que casi
me dan ganas de echarme una cabezada.

La melodía que te ha enseñado Impa...
es la misma nana que me cantaba a mí
cuando era pequeña.

Tocas la ocarina de forma muy dulce, Link.
Oírte me relaja y me recuerda a aquellos días.

¿Quieres más detalles sobre este tema?

¿Quieres saber más sobre la leyenda transmitida
a través de generaciones de la familia real?
¿Hay algo que te interese en particular?

Entendido. Entonces...

Ah, en ese caso, déjame que te hable
sobre la Trifuerza.

Ah, ¿la Trifuerza?

¿La Trifuerza? Por supuesto.

Después de que las tres diosas crearan Hyrule,
dejaron tras de sí un símbolo sagrado
conocido como la Trifuerza.

Según la leyenda, quien tocara la Trifuerza
podría hacer realidad su anhelo más profundo.

Incluso aunque se tratara del deseo
de un corazón malvado...

Eso es todo.

¿Y bien? ¿Está todo claro?

Y eso es todo.

¿Te queda alguna duda? Si es así,
solo tienes que preguntarme...

¿Quieres que te hable de alguna otra cosa?

Ah, en ese caso, déjame que te hable
sobre el Templo del Tiempo.

Ah, ¿el Templo del Tiempo?

¿El Templo del Tiempo? Por supuesto.

El Templo del Tiempo es el nexo de unión
entre nuestro mundo y el Reino Sagrado.

Y en el interior de este se encuentra
la Trifuerza en estado latente.

Ah, en ese caso, déjame que te hable
sobre el Portal del Tiempo.

Ah, ¿el Portal del Tiempo?

¿El Portal del Tiempo? Por supuesto.

Dentro del Templo del Tiempo
se erige el llamado Portal del Tiempo.

Este está sellado herméticamente para proteger
tanto el Reino Sagrado como la Trifuerza.

Para abrirlo, se han de poseer las piedras
espirituales y la Ocarina del Tiempo.

Por ello, es crucial impedir que Ganondorf
tome posesión de las piedras.

Entendido. ¿No hay ninguna otra cosa
más que te interese saber?

De acuerdo. ¿Te gustaría que te hablase
de algo en particular?

No seas tímido. Puedes preguntarme
lo que quieras.

Hay una serie de objetos que te permiten abrir
el Portal del Tiempo. ¿Piensas en alguno
en concreto?

Ah, en ese caso, déjame que te hable
sobre las tres piedras espirituales.

Ah, ¿las tres piedras espirituales?

¿Las tres piedras espirituales? Por supuesto.

Ahora solo te falta por conseguir
la piedra espiritual del agua.
Seguro que los zora pueden ayudarte.

Es una tribu que vive en el agua,
cerca de donde nace el río Zora.

¡Cuento contigo, Link!

Seguro que ellos pueden darte más información.

Viven en la parte alta del río Zora,
cerca de su nacimiento.

Ya solo falta la piedra espiritual del agua...
Los encargados de custodiarla son los zora.

Ahora solo te falta por conseguir
la piedra espiritual del fuego.
Seguro que los goron pueden ayudarte.

Viven entre las rocas, cerca de la cima
de la Montaña de la Muerte.

¡Cuento contigo, Link!

Seguro que ellos pueden darte más información.

Viven en la Montaña de la Muerte,
cerca de la cima.

Ya solo falta la piedra espiritual del fuego...
Los encargados de custodiarla son los goron.

Existen tres piedras. La Esmeralda de los Kokiri
es la piedra espiritual del bosque.

Las otras dos son la piedra espiritual del fuego
y la piedra espiritual del agua.

Cada una de ellas está custodiada celosamente
por sus guardianes. Y así lleva siendo
desde hace mucho tiempo.

Claro, déjame que te hable
sobre la Ocarina del Tiempo.

Ah, ¿la Ocarina del Tiempo?

¿La Ocarina del Tiempo? Por supuesto.

El sabio antiguo encomendó el cuidado
de esta ocarina a la familia real de Hyrule.

Yo soy su protectora... ¡y nunca permitiré
que Ganondorf se haga con ella!

¡Magnífico! Confío en ti, Link, ¡sé que lograrás
reunir las tres piedras espirituales!

Por favor, encuentra las piedras espirituales.
¡Cuento contigo!

Si quieres que vuelva a hablarte de algo,
no dudes en preguntarme.

¡Link! ¡Has vuelto!

¿Cómo va la búsqueda de las piedras
espirituales? Si necesitas consejo,
solo tienes que pedirlo.

¡Ah! ¡Has encontrado la segunda
piedra espiritual!

Ah, además...

¿Has reunido ya todas las piedras espirituales?

Las custodian los líderes de cada tribu, quienes
solo te concederán audiencia si les demuestras
que eres un emisario de la familia real.

En ese sentido, la melodía que te ha enseñado
Impa te resultará muy útil.

Espero no haberte abrumado
con tanta información...

Si tienes alguna duda,
no dudes en preguntarme.

Mi guardiana te acompañará fuera del castillo.

No hay razón para tenerle miedo.
Habla con ella cuando estés listo.

Si quieres saber más sobre la leyenda
de Hyrule, no dudes en preguntarme.

¿Qué ocurre?

Ay, estaba en las nubes...

Tengo curiosidad... ¿Eso que llevas puesto
es una careta de Keaton?

Parece ser que no son nada fáciles
de conseguir...

¿De dónde has sacado esa máscara?
¿Está hecha de... huesos de monstruo?

¿De dónde has sacado esa máscara?
Da un poco de miedo. Y tiene un aire
como... melancólico.

¡Je, je! ¡Qué capucha tan mona!
¡Ahora tienes cuatro orejas!

¡Esa máscara se parece a mí! Aunque tiene
los bordes un poco desgastados...

¡Esa máscara se parece a ti, Link! Aunque tiene
los bordes un poco desgastados...

¡Menuda canción!

Un sonido tranquilizador.

Qué tonos tan dulces...

¡Menuda canción!

Un sonido tranquilizador.

¡Tocas bien!

¡Tocas bien!

Suena precioso.

Un sonido muy dulce...

¡Detente ahora mismo!

¡¿Link?!

¿Cómo...?

¡Eso quema!

¡Lo veo y no lo creo!

¡Basta!

¡Deslumbra!

¡Ah!

¡No!

¡Aaah!

¡Uy!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ay!

Pero ¡¿qué haces?!