Impa
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Guardiana de la princesa Zelda
Dónde encontrarlo
Castillo de Hyrule · De niño
Tras tocar Nana de Zelda
Tocas muy bien.
Tras tocar Nana de Zelda
No la olvides nunca.
Tras tocar Nana de Zelda
Qué bella melodía.
¡¿Te has vuelto loco, muchacho?!
¡Basta ya!
Eh, ¿adónde vas? Tenemos que hablar.
Espera. Si quieres salir del castillo,
deja que te guíe.
¡Basta!
¡Para!
¡Quieto!
¡Basta!
¡Para!
¡Quieto!
¡Para!
¡¿Eh?!
¡Mis ojos!
¡Uah!
¡Eh!
¡Tú!
¡Basta!
¡Para!
¡Quieto!
Tras tocar Canción de la tormenta
¡Una tormenta!
¡¿Qué está pasando?!
¡¿Qué es esto?!
¡Aaah!
Cuando para la lluvia
Estoy hecho una sopa...
Cuando para la lluvia
Ha sido horrible...
Cuando para la lluvia
Casi me lleva el viento.
Cuando para la lluvia
Ha surgido de la nada.
Cuando se asusta
Tras tocar Canción de Epona
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Canción de Epona
¡Me ha encantado!
Tras tocar Canción de Epona
¡Suena genial!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Otra, otra!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Suena genial!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Otra, otra!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Suena genial!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Otra, otra!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Suena genial!
Tras tocar Canción de Saria
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Canción de Saria
¡Otra, otra!
Tras tocar Canción de Saria
¡Suena genial!
Tras tocar Canción del espantapájaros
Ji, ji, vaya canción rara...
Tras tocar Canción del espantapájaros
No la había oído nunca...
Tras tocar Canción del espantapájaros
Un sonido... peculiar.
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Otra, otra!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Suena genial!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Otra, otra!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Suena genial!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Otra, otra!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Suena genial!
Tras tocar Serenata del agua
¡Vaya canción bonita!
Tras tocar Serenata del agua
¡Otra, otra!
Tras tocar Serenata del agua
¡Suena genial!
Tras tocar Nana de Zelda
¡Qué preciosidad!
Tras tocar Nana de Zelda
¡Otra, otra!
Tras tocar Nana de Zelda
¡Suena genial!
Al recibir una flecha
¡Para!
Al recibir una flecha
¡Aaah!
Al recibir una flecha
¡¿Qué haces?!
Al recibir fuego
¡Ay, que me quemas!
Al recibir fuego
¡Aleja eso!
Al recibir fuego
¡Que me achicharran!
Cegado por la luz
¡Iiih!
Cegado por la luz
¡Uaaah!
Cegado por la luz
¡Ah!
Al sobresaltarse
¡Ay!
Al sobresaltarse
¡Uy!
Al sobresaltarse
¡Uaaah!
Al recibir un espadazo
¡Afú!
Al recibir un espadazo
¡Iiih!
Al recibir un espadazo
¡Ay, ay!
En las escenas
Te he dicho que pares. Tenemos que hablar.
Parece que antes no me he explicado bien.
Ven aquí. Ahora mismo.
Preferiría no tener que regañarte,
así que procura portarte bien. ¿Entendido?
Eso no tiene gracia. Basta.
¡Deja de hacer tonterías! No puedes hacer
lo que quieras por muy niño que seas.
¿Estás listo para partir?
¡Ya estoy!
Un minuto...
Pongámonos en marcha, pues. Sígueme.
Vuelve a hablar conmigo cuando estés listo.
Nunca se sabe dónde pueden acechar
los secuaces de Ganondorf.
Ah... De modo que has logrado obtener
la piedra espiritual del fuego.
Quizá lleve razón la princesa cuando dice
que eres un haz de luz que rasga las nubes
e ilumina la tierra...
Esto significa que la princesa acertó
con su profecía. Era de esperar,
dado el poder sagrado que posee.
Ya solo te queda una piedra espiritual
por encontrar.
La piedra espiritual del agua está bajo custodia
de los zora.
Son un pueblo acuático que habita en la fuente
que dota de agua a todo Hyrule.
Un río recorre la llanura de Hyrule.
Síguelo contracorriente y encontrarás
el hogar de los zora.
La princesa aguarda en el castillo. Acude a ella
cuando tengas todas las piedras espirituales.
Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
En las escenas
No se te olvida nada, ¿verdad?
¿Estás listo para abandonar el templo?
Si ya estás listo, ¿nos marchamos?
Claro, no hay prisa. Regresaremos aquí
cuando estés listo para marcharte.
¡Salgamos de aquí!
Todavía no...
¡Salgamos de aquí!
Todavía no...