Npc_Hylia_002

¡Jua, ja, ja, ja!

¡Más bien te lo imaginaste después de haber
escuchado demasiadas historias de terror!

¡Pues menos mal que no te dejé en paz!
Si no llego a aparecer raudo y veloz
con un cubo de agua...

¡De nada, por cierto!

¡Venga, haz el bailecito ese otra vez!
¡El de los pantalones en llamas!

¡Ay, si la princesa Zelda te hubiera visto!

El pánico que te entró cuando se te quemaron
los pantalones... ¡Menudo bailecito hiciste!

¡¿Cómo que te has quedado atascado en otro
agujero?! ¡¿Es que no aprendiste la lección?!
¿Cómo se puede ser tan cazurro?

¡Es exactamente lo mismo que te pasó
en el castillo de Hyrule hace siete años!
¿No te echaron los guardias una buena bronca?

¡Tú no cabes por un agujero tan pequeño!
No sé, a lo mejor es que te gusta quedarte
atascado en sitios estrechos...

¡El caso es que se te da de miedo
quedarte atascado en agujeros!

Bueno, ¿has conseguido descubrir
quién era el fantasma?

¡Jua, ja, ja, ja! ¡Ni en sueños!

¡Te repito que los fantasmas no existen!

¡Ni tú mismo te crees que has visto
lo que dices que has visto!

¿En serio crees en fantasmas?

¿Por qué no vamos al cementerio
y me lo demuestras? ¡Yo te sigo!

¿Que quieres ir al cementerio conmigo?
Pues vamos cuando me digas.

¡Muy bien, pues al cementerio que vamos!

¡Los fantasmas no existen!

¡¿Cómo es posible que seas aún más miedica
que cuando vivíamos en la ciudadela?!
¡Jua, ja, ja, ja!

¡Es imposible que hayas visto el fantasma
de un anciano, porque los fantasmas no existen!

¡Jua, ja, ja, ja! ¡Anda, vamos al cementerio
a presentarnos!

¡Te sigo hasta el cementerio!

Seguro que estabas medio dormido
y te lo has imaginado todo.

¡Te digo que no! ¡Que no hay fantasma
de anciano que valga!

Yo encantado, pero tienes que llevarme tú.

¿Me puedes explicar entonces cómo
es que no vimos ni rastro del fantasma
cuando estuvimos en el cementerio?

¡Que no existen los fantasmas, y punto!

¡Porque los fantasmas no existen, y punto!

Así que viste al fantasma de Dampé, ¿eh?
¿De verdad de la buena?

¡Nunca aprenderás!

¿Y qué quieres que haga? ¡No voy a empujarte
para que entres a la fuerza!

¡Acuérdate de lo que te pasó cuando intentaste
colarte por aquel agujero hace siete años!

¡Contigo no hay quien se aburra, es una broma
detrás de otra! ¡Gracias por hacerme reír!

¡Si ella estuviera aquí, podrías enseñarle
tu bailecito! ¡Seguro que le encantaría!

¡Qué pena que la princesa Zelda no haya
podido ver tu bailecito en persona!

¡Jua, ja, ja, ja!

Resulta agotador forzar esta sonrisa a todas horas.

¡Ja, ja, ja! ¡Es para troncharse!

¡Jua, ja, ja, ja!

¡Qué ridículo has hecho!

¡Vaya mentecato!

¡Jua, ja, ja, ja!

¡Mira que eres ridículo!

Intentas colarte en el castillo para conocer
a la princesa Zelda y vas y te quedas atascado
en un desagüe... ¡Me parto!

¡Calla! ¡No tiene gracia!

Piensa en la pobre princesa Zelda,
que se pasa la vida ahí encerrada.
¡Se aburrirá como una ostra!

Mecachis... Si ese desagüe hubiera sido un pelín
más grande, ¡ahora estaría dentro del castillo!

¡Tú mismo te lo has buscado!
¡Nadie te ha obligado a colarte por un desagüe!

¡Seguro que ahora mismo el castillo está
en alerta máxima!

Tu sueño de conocer a la princesa Zelda
nunca será más que eso... ¡un sueño!

¡Jo, jo! ¡Ahora sí que la has liado!

¡Mira que intentar colarte en el castillo
para conocer a la princesa Zelda! ¡Y encima
vas y te quedas atascado en un desagüe!

Por tu culpa han acabado doblando la seguridad.
¡Ya nunca conocerás a la princesa! ¡Ja, ja, ja!

¡No tiene gracia! ¡Seguro que la pobre
estará aburridísima todo el día encerrada!

¿Y si hubieras conseguido colarte
por el desagüe? ¿Qué habrías hecho
al encontrarte con la princesa Zelda?

P-pues... lo primero, presentarme.
Y luego... le pediría un autógrafo.
Y a lo mejor le contaría un chiste...

Ah, ¿sí? ¿Crees que le harían gracia tus chistes?
¡Mira que eres ridículo! ¡Ja, ja, ja!

¡Ja, ja, ja! ¡Venga, una vez más!
¡Cuéntamelo una vez más
y dejaré de molestarte!

¿A quién se le ocurre intentar colarse
en el castillo? ¿Tantas ganas tienes
de conocer a la princesa Zelda?

Si hubiera cabido por el desagüe, ahora tendría
el autógrafo de la princesa...

Sabía que me pillarían en algún momento,
¡pero no que redoblarían la guardia!

¿Seguro? No te creo; disfrutas demasiado
riéndote de los demás.

¿Los demás? ¿Quiénes? ¡Tú eres el único
al que han descubierto los guardias del castillo
por quedarte atascado en un desagüe!

¡Hay que ser un poco inepto para no notar
la diferencia! ¡Seguro que la princesa Zelda
pensaría lo mismo! ¡Ja, ja, ja!

A ver, enséñame el moratón ese
que te has hecho... ¡al caerte de culo!

¡Vale ya! ¡No tiene gracia!

¡Tú también te habrías caído si descubrieras
que la persona que tienes delante es en realidad
un caballo aterrador!

Ya se ha ido el caballo ese, así que puedes
calmarte. ¡No podrá hacerte daño nunca más!
¡Ja, ja, ja!

No puedo calmarme, ¡el corazón
me late a toda velocidad!

Buf... Espero ponerme bien antes de conocer
a la princesa Zelda. ¡Me moriría de vergüenza
intentando explicarle por qué cojeo!

¡¿Aquí?! ¡Ni lo sueñes!

¡Pues vamos a otro sitio entonces!
Venga, anda, ¡vamos! ¡Yo te sigo!

¡Eso no es lo que quería decir! ¡Déjame en paz!

¡¿De veras crees que se interesaría por eso?!
¡Ja, ja, ja!

¿Los demás? ¿Quiénes? ¡Tú eres el único
que ha hecho el ridículo al hablar
con un caballo!

¡¿Cómo puede caerse alguien de culo
por estar hablando con un caballo?!

¡No lo sé! Pero es lo que ha pasado, ¿vale?

¿Qué tal esas posaderas?
¿Se te ha quitado el moratón de la caída?

¡Oye! ¡No me saques más ese tema!

Ese caballo aterrador... ¡Cuando lo pienso,
me pongo a temblar! Y hasta me vuelve
a doler el trasero...

¡Ja! Lo dices como si hubieras sobrevivido
a un combate a vida o muerte...

¡Tú y yo sabemos que no fue nada épico!
¿Verdad? ¡Ja, ja, ja!

Estás demasiado a la defensiva...
¡Es bastante sospechoso!

Con esa actitud, vas a hacer que el guardia
del castillo acabe largándote de la ciudadela.

Reconozco que no debí intentar colarme
en el castillo, y entiendo que me echaran
de allí...

¡Pero tampoco merezco que me destierren!

Si fuera un guardia, te arrestaría ahora mismo
por actividad sospechosa.

Pero ¿qué...? ¡Ya casi me había olvidado
de ese caballo! ¡¿Se puede saber
por qué me lo recuerdas?!

Uf... Me pongo a temblar solo de pensarlo.
Casi lo había borrado de mi cabeza,
¡gracias por recordármelo!

¡¿C-cómo?! ¿De verdad pueden arrestarte
por eso? ¡No te inventes cosas!

¡Ja, ja, ja! Ojalá estuviera aquí la princesa Zelda...
¡así vería con sus propios ojos lo patético
que eres!

Gracias por darme una razón para levantarme
todos los días... ¡y burlarme de ti!

No sé qué te parece tan divertido...
¡Yo no le veo la gracia por ningún lado!

Es tan fácil reírse de ti que no sé
ni por dónde empezar.

¡Ja, ja, ja, ja!

Esto de forzar una sonrisa todo el rato resulta agotador...

¡¿Qué es esto?!

¡Aaah!

Estoy hecho una sopa...

Ha sido horrible...

Buf... Menudo susto...

Ha faltado poco...

Uf... Me has salvado.

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Una canción misteriosa...

¡Bravo!

¡Se te da genial!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

Qué bella canción...

¡Bravo!

¡Qué bien tocas!

¡Oye! ¡Ten cuidado!

¡Deja eso!

¡Suelta eso ahora mismo!

¡Socorro!

¡Aaah!

¡Auxilio!

¡Quema!

¡Quema! ¡Quema!

¡Aaah!

¡Ay!

¡Aaah!

¡No veo!

¡Aaah!

¡Mucho cuidado!

¡Ayyy!

¡Uaaah!

¡Brrr!

¡Qué frío!

¡Eh!

¡¿Eh?!

¡Ten cuidado con eso!