Story-Szenen, Teil 1

Wie meinen...? Wenn Sie etwas von mir wollen, müssen Sie zuerst...

Was...? Das... reicht leider... nicht.

Was...? Schade!

Na, das ist aber...! Dass ich so viel bezahlt bekomme!

Das freut mich außerordentlich!

Ich heiße Komachi . Auf eine gute Freundschaft.

Ich bin ein Journalist , durch meine Reportagen auf der ganzen Welt zu Hause.

Als ich mich eines Tages in meinem Stammcafé ausruhte,

kam da dieser merkwürdige Typ mit seinem grünen Anzug angelaufen.

Es war der Retter, der mir neulich aus der Klemme geholfen hatte.

Ein aufgeschlagenes Buch.

...Ob es diesen Schatz im Piratenversteck wirklich gibt?

Ich brach zum Schatz-Kap auf, um zu sehen, was an der Geschichte dran ist.

...Ist Liano, der sagenhafte Held, nur Legende oder gibt es ihn wirklich?

Um das herauszufinden, bin ich zum Deku-Wald aufgebrochen.

...Mir ist zu Ohren gekommen, dass eine Expedition in den Dumpf-Sumpf entsandt wurde.

In letzter Zeit ging viel in die Hose, aber man darf die Gefahr nicht scheuen.

...Der heilige Todesberg. Geheimnis umwittert ist sein mysteriöser Gipfel.

Um auf den Dritten Kontinent!!! zu gelangen, mit den Piraten Kontakt aufgenommen.

Meine liebe Tochter ist in die Lon-Lon-Savanne gereist und kommt nicht mehr zurück.

Ach, dort hausen doch die schrecklichen Grunzer !

Warum nur unsere Tochter? Sie hatte hier doch alles!

Ich bitte Sie inständig! Retten Sie meine Tochter vor den Grunzern!

Ich kann noch nicht viel für Sie tun.

Für diesen Betrag können Sie keine Beratung erhalten. Einen schönen Tag.

Dann warte ich eben auf Ihren nächsten Besuch.

Ich fühle mich sehr geehrt, mit Ihnen verkehren zu dürfen.

Wenn Sie Edelsteine haben... Ich bin Juwelier und begutachte sie gerne.

Tochterherz!

Ich bin wieder zurück!

Bist du verletzt? Geht es dir gut?

Es muss bei den Grunzern sicherlich furchtbar gewesen sein!

Jetzt ist alles gut! Komm mit nach Haus!

Tingle, vielen Dank noch mal für alles. Adieu!

Tingle! Wie soll ich Ihnen nur für die Rettung meiner Tochter danken?

Nein, nein, ich weiß schon. Ich wollte nur nicht, dass es meine Tochter sieht.

Ich empfehle mich.

Vielen Dank, dass Sie meiner Tochter geholfen haben.

Übrigens gehe ich einer ehrenamtlichen Tätigkeit nach.

Auf einem fernen Kontinent liegen so genannte Dreieckchips herum.

Sie sind nicht brennbar, verrotten nicht und sind schlecht für die Umwelt!

Wenn Sie die sammeln und zu mir bringen,

haben Sie für jeden Chip einen Rubbelversuch !

Beim Rubbeln können Sie Rubine gewinnen. Versuchen Sie's doch mal!

Joo!

Ich bin Dave ! Hier geboren und aufgewachsen. Ich hab 'nen Tipp für Sie!

Wollen Sie Rubine, dann verkaufen Sie etwas. Irgendjemand kauft es.

Zum Beispiel mein Papa: Er hat ein Lokal und kauft jederzeit Fleisch und Fisch!

Der Typ eben war mein Bruder ! Er ist heute wieder nach Hamakko gegangen!

Mein Bruder benimmt sich seltsam. Jetzt ist er nach Hamakko geschlichen!

Der Maître ist ein Gourmet, sein Sohn auch. Habe ich nicht einen Luxuskörper?

Stärkekartoffeln, das wär's. Wollte mir schon welche aus- graben, aber ohne Schaufel...

Wie wär's? Stärkekartoffeln gegen ein cooles Ding, das ich gefunden habe!

Stärkekartoffel geben?

Wenn Sie meinen Hunger stillen, geb ich Ihnen, was Sie wollen! Vielen Dank. Voilà!

Jetzt, wo ich endlich satt Stärkekartoffeln essen konnte, kann ich auch herumlaufen.

Ich bin der Torwächter der Stadt!

Seltsame Gestalten lasse ich hier nicht durch!

Zahlen Sie die Durchgangs- gebühr, können Sie passieren!

Für die paar Rubine kann ich Sie nicht passieren lassen!

Wenn Sie nicht zahlen, muss ich das wohl akzeptieren!

Durchgangsgebühr korrekt erhalten!

Willkommen in der Stadt! Sie können passieren!

Meine Frau war noch nie die Gesündeste.

Aber jetzt geht es ihr richtig schlecht!

Hätte ich doch nur eine gute Medizin!

Tinkel überreichen?

Tinkelin überreichen?

Megatinkel überreichen?

Oh! Diese Medizin ist bestimmt das Richtige!

Ich will sie gleich meiner Frau geben!

Die Medizin hat gewirkt! Ich bin Ihnen so dankbar!

Ich bin in solchen Dingen sehr unbeholfen. Ich möchte so meine Dankbarkeit zeigen!

Ein Notfall ist eingetreten!

Meiner Frau geht es jetzt noch schlechter!

Sie kann nicht einmal mehr Medizin einnehmen!

He! Was soll denn das?!?

Gibt es denn nichts, was ich tun könnte?

...Hmm? Die Großmutter von Chiko?

Ha...!

Das war das Werk des Geistes vom Frost-Schneefeld!

Den werd ich mir gleich kaufen!

Na, aber das ist doch...

Das Frost-Schneefeld ist doch zu weit. Dafür muss ich übers Meer.

Wenn ich kein Flugzeug oder so habe...

Ooh! Wie soll ich Ihnen nur danken?!?

Ich will mich gleich aufmachen, den Geist zu besiegen.

He, hallo...! In der Nähe des Zimmers von der Frau is' was!

Sieh doch mal nach! Das is' total unheimlich.

Alle in meiner Familie können alles Mögliche sehen.

Ich bin noch ein Kind un krieg da eher Angst.

Ich helfe dir!

Ich werde dich mit meinem Ballon zum Frost-Schneefeld tragen!

Vielen Dank für die Austreibung des Geistes.

Jetzt ist meine Frau wieder ganz gesund!

Ich bin in solchen Dingen sehr unbeholfen. Ich möchte so meine Dankbarkeit zeigen!

Hallo, ich bin eine Elfe.

Ich bin von weit her in die Stadt gekommen, um zu untersuchen, wie

die heiligen Rubine und Menschen zusammenhängen.

Allerdings versiegte das Wasser und ich war lange Zeit bewusstlos, aber

durch die Kraft des durch Rubine gereinigten Wassers bin ich wieder erwacht.

Sorge dich nicht! Ich beschütze die Menschen dieser Stadt.

Du kannst dich also in Ruhe um Rubine kümmern.

Ich bleibe in der Stadt und beschütze die Bewohner.

Mach dir keine Sorgen und kümmere du dich um die Rubine.

Na, Kleine, was schaust du mich die ganze Zeit an?

Du siehst schon richtig: ich bin eine Elfe. Da staunst du, was?

Schlafanzug selbst anziehen. Sich jeden Tag waschen. Alles immer schön aufessen.

Abgemacht?

Und? Haben Sie die Meer-Suppe hinbekommen?

Und? Haben Sie die Fleisch-Suppe hinbekommen?

Haben Sie die Suppe wirklich selbst gemacht?

Sie sind wahrlich ein Meister! Und ein besserer als ich...

Ich kaufe Ihnen die gerne ab. Alles, was Sie herstellen. Das hilft auch meinem Lokal...

Aber meine Wenigkeit kennt natürlich noch schwierigere Rezepte.

Interesse? Ich verkaufe sie Ihnen gerne.

Überhaupt gibt es auf dieser Welt einen ganzen Haufen Rezepte...

Diese Suppe haben Sie ganz allein gemacht?

Sie sind besser als ich. Viel besser als ich...

Die kaufe ich Ihnen auch ab. Je mehr, desto lieber.

Hallo Sie! Sie machen ein ausgesprochen zufriedenes Gesicht.

Haben Sie etwa alle Rezepte der Welt...?

Das war wohl alles nur Einbildung.

Fantastisch, Sie scheinen mir der Richtige zu sein!

Sie sind würdig, Träger unserer Tradition zu sein.

Hast du Rubine, mag ich dich. Hast du keine, mag ich dich nicht.

Der will mich wohl auf den Arm nehmen?

Das ist zu wenig!

Von heute an wollen wir Freunde sein!

Hallo!

Mein Mann schimpft sich zwar Maître, ist am Herd aber eine absolute Niete.

Mit dem großen Topf kann er sowieso nichts anfangen. Möchten Sie ihn kaufen?

Da gibt's nichts zu diskutieren. Ich sage, der wird verkauft. Du brauchst ihn eh nicht!

Mein Mann schimpft sich zwar Maître, ist am Herd aber eine absolute Niete.

Mit dem Riesentopf kann er sowieso nichts anfangen. Möchten Sie ihn kaufen?

Da gibt's nichts zu diskutieren. Ich sage, der wird verkauft. Du brauchst ihn eh nicht!

Mein Mann schimpft sich zwar Maître, ist am Herd aber eine absolute Niete.

Das ist der große Topf. Ich bringe ihn zu Ihnen nach Hause!

Diesen Riesentopf bringe ich zu Ihnen nach Hause!

He! Moment mal! In den gehen bis zu zehn Zutaten hinein und...

He! Moment mal! In den gehen bis zu 15 Zutaten hinein und...

Hätten Sie wohl einen Moment...

Und, wie steht es? Kommen Sie mit dem großen Topf zurecht?

Aber Kochen besteht nicht nur aus Kochutensilien. Wichtig ist, WAS man macht.

Versuchen Sie sich doch einmal hieran. Bitte sehr.

Das ist eine Spezialität von der Speisekarte meines Hauses.

Glaube zwar nicht, dass Sie das hinbekommen, aber...

Mit dem großen Topf können Sie wohl umgehen, aber auch mit dem Riesentopf???

Aber Kochen besteht nicht nur aus Kochutensilien. Wichtig ist, WAS man macht.

Versuchen Sie sich doch einmal hieran. Bitte sehr.

Das ist eine Spezialität von der Spezialkarte meines Hauses.

Glaube zwar nicht, dass Sie das hinbekommen, aber...

Boah, das ist ein tolles Feuerwerk.

Ich kaufe Ihnen jederzeit wieder eines ab, wenn Sie hier vorbeikommen.

Ah, richtig, jetzt fällt es mir wieder ein: Ich habe da noch eine Leere Flasche.

Wenn Sie noch mehr wissen wollen, erzähle ich Ihnen gern mehr darüber.

Auf bald.

Abas Messer übergeben?

Ist das für mich? Das wollen Sie doch nicht etwa verkaufen?

Das lag im Wald? Das... wird doch nicht...!

Sie hatte gesagt, dass sie einen Lieblingsort hat!

Zottels Schwert überreichen?

Ist das nicht...!?! Kein Zweifel!

Das ist das Schwert des sagenumwobenen Sven Zottel!

Und das wollen Sie mir...?

Fantastisch! Ich kann Zottels Schwert mein Eigen nennen!

Für so etwas Tolles muss ich mich freilich erkenntlich zeigen.

Zottels Schwert! Welch edle Farbe, welch edler Glanz!

Zo... Zo... Zottels Schwert muss ich vorsichtig lagern.

Ersch-schütterungen wären dafür Gift.

Was willst DU denn? Lern erstmal, wie man Leute richtig anspricht!

Und... tschüss!

Was soll denn das? Sie wollen mich auf den Arm nehmen!

Na, das ist doch schon etwas ganz anderes! Das ist okay. Auf gute Zusammenarbeit!

Lappen überreichen?

Was bringst du denn da für einen komischen Lappen?

Oh, das ist ja ein Kleidungs- stück. Frage mich nur, wer so was anzieht.

...Und ich nehme an, du möchtest es ausgebessert haben?

Na, dann wollen wir mal in Ruhe über den Preis dafür reden.

Hihihi... hi!

So, wir wären quitt. Dann will ich gleich an meine Nähmaschine gehen.

Fertig! Ich will mich nicht selbst loben, aber diese Schneiderarbeit ist gelungen!

He, du! Hast du einen Moment?

Du hast Chiko ihre Puppe wiedergegeben.

Dank dir musste ich keine neue Puppe machen.

...Hihihi...

Ich weiß schon: Mehr als auf Dankesworte bist du auf das Eine aus!

Meine Chiko behauptet, sie habe eine echte Elfe gesehen!

Sie ist plötzlich so verändert.

Jetzt isst sie alles, was auf den Tisch kommt, ohne herumzumäkeln.

Es scheint ganz so, als hätte ich das wieder dir zu verdanken.

...Hihihi...

Ich weiß schon: Mehr als auf Dankesworte bist du auf das Eine aus!

Ah, dann noch etwas:

Chiko meint, DIE bräuchte sie nicht mehr.

Vielleicht scheint meine Kleine endlich erwachsen zu werden...

Und da du die Puppe damals gefunden hast....

Bitte nimm sie wieder an dich!

Hallo! Da bist du ja wieder!

Ich flog da so am Himmel und sah diese ärmliche Stadt und dachte:

Bleib doch einfach mal, hast eh Ferien.

Das Leben von armen Leuten zu beobachten, kann auch lehrreich sein.

Ob ich wohl mit diesen armen Leuten klarkomme?

So trifft man sich wieder!

Dieser salzige Wind und das Rauschen der Wellen, dies ist ein schöner Ort.

Ich hätte da wieder etwas Geschäftliches zu besprechen.

Als wir hierher gekommen sind, schaukelte der Ballon so stark, dass der

junge Herr etwas Privates von sich hat herunterfallen lassen.

Es handelt sich dabei um drei Dinge, deren Auffinden ich fürstlich belohnen will.

In dieser Welt gibt es auch Dinge, die man nicht mit Rubinen kaufen kann.

Er wird bald einem großen Konzern vorstehen und dafür muss er auch so etwas lernen.

Das war für den jungen Herrn sicherlich sehr lehrreich.

Nun, wir Erwachsene sind nicht mehr so naiv.

Lassen Sie uns ganz offen über die Rubine reden.

Dies hier war lange Zeit im Besitz der Habkohle-Familie.

Mein Herr hatte mir aufge- tragen, es demjenigen zu geben, der sich um seinen

Sohn kümmert. Bitte nehmen Sie es, Sie haben es verdient.

Du hast alle meine persönlichen Dinge gefunden.

Dann will ich mich gleich daran machen, Umgang mit dem armen Normalvolk zu haben.

Ich bin enttäuscht.

Das arme Normalvolk erkennt einfach nicht den Wert meiner Sachen.

Jetzt wollte ich mich dazu herablassen, ihr Freund zu werden...

Das gibt's doch nicht... Das sind Super-Sachen...!

Wieso... Was... Was wollen die denn???

Hallo!

Ich bin Dave! In dieser Stadt geboren und aufgewachsen. Ein Tipp für Sie:

Bei den Erwachsenen dreht sich alles nur um Rubine. Bei uns Kindern ist das aber anders.

Für uns sind Dinge wichtig wie Elfen, Essen, Lernen, Briefe, Sich-Streiten und Versöhnung.

Wir hören lieber Geschichten aus Ihrer Heimat, als seltenen Dingen hinterher zu jagen.

Was soll denn das jetzt wieder?

Das Normalvolk ist schon sehr interessant.

Ich muss sie noch besser beobachten.

Diese Karte ist superselten. So eine hat noch nicht mal ein Sammelfreak.

Dieses Konfekt ist bei Mädchen total beliebt. Man bekommt es nicht überall.

Auf diesem Button ist eine Figur, die schon als Gesellschaftsphänomen gilt.

Oh! Vielen Dank für das Kartieren bis hierher.

Hier ist mein Geschäft. Allerdings habe ich keine Karten zum Verkaufen.

Wenn Sie fleißig weiter kartieren...

...dann kann ich hier wieder richtig arbeiten, so wie früher.

Natürlich vergüte ich Ihnen das entsprechend! Viel Erfolg!

Wieder eine Karte verkauft. Sicher freut sich auch mein verstorbener Mann darüber.

Vielleicht erfüllt sich ja noch unser Traum, alle Karten dieser Welt verkaufen zu können.

Für mich ist es langsam Zeit, meinen Mann zu besuchen.

Hahaha... Mein Mann hat mir diese Karte geschickt.

Damit kann ich mich nicht verirren.

Jetzt habe ich doch tatsächlich alle Karten verkaufen können.

Und das habe ich nur Ihnen zu verdanken.

Mein verstorbener Mann war zwar ein guter Kartierer, aber...

...Ihre Kartierkunst übersteigt die seine. Bewundernswert.

Bitte nehmen Sie dieses Erinnerungsstück an meinen Mann entgegen.

Vielen Dank für Ihre Mühe.

Und...

...auch für mich war es ein langer Weg.

...So so. Da ist also ein Flechtband zu viel.

Sie verstehen offenbar richtig etwas davon.

Natürlich! Was glaubst du, wie viele Jahre ich schon ein Waffennarr bin?

Diese Leidenschaft hatte ich, da warst du noch gar nicht geboren.

Früher habe ich auch selber Waffen hergestellt!

Wirklich? Toll!

Ich muss langsam nach Hause.

Mein Papa sorgt sich wegen irgendwas. Ich muss ihn etwas aufmuntern gehen.

Na dann, bis bald.

Hey! Hallo! Und? Wie läuft es so mit dem Kämpfen?

Halt den Mund!

Was soll denn das?!? Spricht man etwa so mit seinen Eltern?

Diese Göre...

...hat noch keinen Schmackes in ihrem Schlag.

Daran müssen wir das nächste Mal noch richtig arbeiten.

...das wird wohl nichts mehr... ...wenn es jemand Nettes gäbe... ...unheimlich...aktiv...

...das wird wohl nichts mehr... ...wenn es jemand Nettes gäbe...

...das wird wohl nichts mehr...

...die Leere Flasche...

Wie bitte!?!

Ha-hallo!

Hallo!

Joo!

Halten Sie die Chefmütze in Ehren! Ich will später Maître werden. Ich liebe Essen!

Wie Sie wissen, taugt mein Vater als Koch nicht viel, aber von Rezepten versteht er was!

Wenn es einer schaffen würde, alle Rezepte zu bekommen, wäre er wirklich von den Socken!

Mein Bruder ist jetzt in den Wald gegangen. Was treibt er da bloß? Ich mache mir Sorgen!

Mein Bruder ist wieder weg. Mein Gefühl sagt, er ist in die Lon-Lon-Savanne gegangen!

Was schleicht mein Bruder immer nach Hamakko, immer in Sorge, er würde gesehen?