Dumpf-Sumpf
Zu Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland für Nintendo DS.
141 Texte aus Rosy Rupeeland. Sätze derselben Figur hintereinander stehen unter einer Überschrift.
Hmm, na ja, ich will eigentlich nur Rubine.
Falter sind mir schnurz...
Ich habe da eine interessante Geschichte für Sie... Ich will aber Rubine dafür!
In diesem Sumpf gibt es nur zwei Falter...
Ansonsten gibt es nur noch in dem benachbarten Feuchtgebiet Falter...
Obwohl... bei dem Gas ist bestimmt auch der letzte Falter geflohen...
Aha...
Das sind zu wenig Rubine! Kommen Sie noch mal wieder!
Freut mich, Sie kennen zu lernen! Kennen Sie Duke ?
Ich bin Dukes kleiner Bruder. Ich heiße Dusty . Auf gute Zusammenarbeit!
Wir Geschwister ziehen umher, um Brücken zu reparieren.
Ich muss mit alle Brücken vor den Geschwistern fertig sein. Bitte helfen Sie mir dabei!
Oh! War nett mit Ihnen vorhin!
Ich kann die Brücke nur bis hierher reparieren.
Wäre diese Brücke vollständig repariert, wäre das sicher nützlich für Ihre Reise.
Deshalb sollten wir gleich über die weitere Reparatur der Brücke reden.
Oh, hallo! So trifft man sich wieder.
Haben Sie diesmal ein paar mehr Rubine mitgebracht?
Und fertig! So muss das laufen!
Eine Brücke, die Kontinente verbindet, ist zu lang. So eine kann selbst ich nicht bauen.
Deshalb können Sie auch nicht zu Fuß auf den Kontinent, der erste, zurückkehren.
Wo ist bloß mein Meister...?
Auf diesem Kontinent habe ich ihn nicht gesehen.
Deshalb werde ich auf einem anderen Kontinent nach ihm suchen.
Bis irgendwann! Tschüüüss!
Ich ziehe weiter, um noch andere Brücken zu reparieren. Also, bis demnächst mal!
Sie haben ja keinen einzigen Rubin gezahlt!
Schade, dabei wollte ich gerade so richtig loslegen!
Für diesen Betrag lässt sich die Brücke nicht vollständig reparieren.
Aber ich mache so weit, wie ich mit den Rubinen komme!
Noch ein bisschen mehr und die Brücke steht.
Wenn Sie mir noch mal so viel geben, wie Sie mir bereits gegeben haben, reicht es.
Wenn Sie mir aber nicht mehr geben, wird nichts aus der Brücke.
Wenn Sie wieder Rubine haben, kommen Sie bitte wieder! Ich warte solange.
Schwarz funkelnde Augen, leicht vibrierende Fühler, ein unangenehmes Krächzen...
Ehe ich mich's versah, war ich in einem Nebel gefangen. Ich hörte eine Frauenstimme.
Herr Journalist. Sie sollten unbedingt meinen neuen Saft probieren!
Ich roch den Duft von Früchten. Der Nebel lichtete sich, als sei alles nur ein Spuk gewesen.
Da war er wieder, direkt vor mir, mit erwartungsvoller Miene.
Die Expedition war mir nun gänzlich gleichgültig. Ich sehnte mich nach diesem Café.
Ich schmeckte diesen Saft. Mir stand der Sinn aber nach etwas Edlerem.
Ich spürte Schmerzen überall, als sei etwas neben meinem Körper explodiert.
Ich fühlte eine Flüssigkeit auf meinem Körper. Sie war aber nicht die gewünschte.
Ihre angesparten Rubine sollten Sie in einen Leibwächter investieren!
Der allseits beliebte Leibwächter-Saloon ist in dieser Richtung!
Du bist unverschämt!
Ich will dir das dieses Mal noch durchgehen lassen.
Aber wenn du mich wieder in meinem Versteck störst,
geht das nicht so glimpflich ab.
Ich empfehle mich!
Du Wicht!
Hab ich nicht gesagt, du sollst mir nicht mehr über den Weg laufen?!?
Du wirst ja wohl nicht behaupten wollen, dass du das schon vergessen hast?
Ninja-Technik! Vervielfältigen!!!
Hmm...
Wie hat er nur meine perfekte Technik durchschauen können?
Es kann sich hier nur um einen Zufall handeln!
Aber noch ein drittes Mal werde ich dir das nicht durchgehen lassen.
Samurai mögen Mitleid kennen, aber auf Ninja trifft das nicht zu.
Das nächste Mal...
Ein Hieb, und fort damit!
DU WAGST ES!
Wie kommt jemand wie DU hinter meine perfekte Technik?
Du willst mich zum Narren halten?
Dann nimm DIES!!!
Ninja-Technik! Rubine-Absauger!!!
Dummkopf!
Wenn du noch mal so etwas abbekommst, hast du die längste Zeit gelebt!
Dann schlägt wirklich dein letztes Stündlein!
Gut!
Jetzt reicht es!
Kann ja schon sein, dass der Zipfel wieder herausgehangen hat!
Das NÄCHSTE Mal...
Ein nächstes Mal steht nicht mehr zur Diskussion.
Halte durch! Es geht dabei um MICH!
Was sagst du?
Der Zipfel hing heraus?
... ...
Hahahaha...
Sag das doch gleich!
Das war dumm von mir. Noch nicht ganz perfekt.
Hier treffen wir uns nun leider zum letzten Mal.
Denn nun weiß ich, wie ich meine Technik perfektionieren kann.
Mich findest du nicht mehr!
Lebe wohl!
Hier...!
Nimm das!
Jetzt kann auch der freie Leibwächter … engagiert werden!
... ...
Eines will ich dich fragen:
Hat wieder der Zipfel herausgeschaut?
... ...
Hör gut zu, was ich dir sage!
Meine Kunst ist perfekt, sie ist makellos.
Dieser Zipfel zeigt meinen Kunden, die einen Leibwächter suchen, wo ich bin.
Das ist so etwas wie ein, ähm,...
Ja, es ist ein Geheimzeichen.
Ich lasse den Zipfel extra sichtbar heraushängen.
Und nur jene Krieger können mich engagieren, denen es gelingt,
diese Technik zu durchschauen.
Wenn du das nächste Mal den Zipfel findest,
nun, äh...
dann stehe ich als Leibwächter an deiner Seite.
Allerdings siehst du mich dann noch nicht.
Wenn du den Zipfel findest, berühr ihn mal!
Bilde dir aber nicht ein, dass
meine Dienste für wenig Geld zu haben sind.
Das solltest du nicht vergessen.
Der Zipfel ist also Absicht!
(... ...)
(Der zuckt ja nicht mal mit der Wimper!)
(Entweder ist er ein kompletter Trottel, oder...)
(ein perfekter Meister.)
(So geht das nicht weiter.)
Juchuuu!
Hat das Dream-Team wieder einen dicken Brocken erlegt!
Hast du das gesehen? Die Käfer sind jetzt Gespenster!
Die Käfer schienen von so etwas wie Groll befallen zu sein.
Na ja, Flüche oder Verhexungen machen mir überhaupt nichts aus.
Also dann...
Vielen Dank auch für die "Käferpuppe".
Na, wollen wir es damit gut sein lassen.
Übrigens, vielen Dank auch für die "Käferpuppe".
Dank dir komme ich richtig zu Kräften!
Demnächst zumindest!
Hmm...? Ob diese "Käferpuppe" wohl gut schmeckt?
Mmmh!
Hick!
Glucks!
Mmmmm...
Gugelgi!
...Geschafft! Wieder ein Freier Leibwächter mehr!
Warum ich gerne Freier Leibwächter werden wollte...?
Willst du wissen, wie es dazu gekommen ist?
Früher war ich zunächst Leibwächter in einem Saloon.
Trotz meiner Größe war ich nicht sonderlich stark und bekam wenig Geld.
Da habe ich gesehen, wie "Jenlon" sich selbstständig gemacht hat...
Dann hat mich auch nichts mehr im Saloon gehalten.
"Wenn du frei werden willst, musst du als Erstes Kraft haben!" Das hat
mir ein Salooner empfohlen. Er sagte mir auch, wo die "Puppen" sind.
Ach, so ist das! Entschuldige!
Wir machen vieles anders als die Leibwächter aus den Saloons.
Zunächst weißt du nicht, wann du uns treffen kannst .
Das Honorar ist hoch und du kannst pro Treffen nur einmal bieten .
Wir nehmen keine Muntermacher. Wenn wir umfallen, gibt es keine Vertragsverlängerung !
Allerdings!
Wir sind viel stärker als jeder Leibwächter aus irgendeinem Saloon.
Berührst du die Kampfwolke schnell hintereinander, wird die Gnadenlos-Technik aktiv.
Das waren die Geheimnisse bezüglich Freier Leibwächter.
Na ja, dann werden es gewiss die tratschenden Salooner auch bald wissen.
Du hast bis jetzt immer großzügig mit mir geteilt.
Ich verspreche dir, dich in Zukunft für ein günstiges Honorar zu unterstützen.
Du hast bis heute nur einmal großzügig mit mir geteilt.
Ich werde dir ein wenig bei meinem Honorar nachlassen.
Das nächste Mal helfe ich dir nur für ein angemessenes Honorar.
Danke bis hierhin! Auf Wiedersehen!
Ich verstehe!
Der Eingang geht also auf, wenn sich die Lichtstrahlen hier bündeln!
Übrigens, wer sind Sie denn, dass Sie so eine riesige Vespe zähmen konnten?
Tja, bleibt die Frage, wie man da hochkommen soll.
Wenn man aus der Höhe springt, in der diese quirligen Vespen fliegen, geht es dann?
Man müsste schon von einem noch höheren Ort aus hinunterspringen...
Wer sind Sie, dass Sie so eine riesige Vespe zähmen konnten?
Was meinen Sie, was das ist, dieses unheimliche Gebäude, welches die Vespen umfliegen?
Was meinen Sie, was wohl dieses unheimliche Gebäude ist?
Es sieht ganz so aus, als träfe hier ein Lichtstrahl auf...
Ob das etwas mit der Inschrift auf dem Grabstein zu tun hat?
Ich würde zu gerne dort forschen, aber da komme ich einfach nicht hoch.
Ich bin mir fast sicher, dass das hier ein Eingang ist.
Trifft sich das Licht aus den vier Lichtkugeln hier, öffnet sich die Tür.
Forschungstagebuch
Nördlich ein riesiges Gebäude in Form eines Insekts entdeckt.
Unverzüglich einen Forscher dorthin entsandt.
Unterschrift: Der Leiter.
Ich bin der Leiter dieser Expedition, weithin berühmt.
Wir kommen von weit her, immer drei seltenen Faltern auf der Spur.
Ich habe das deutliche Gefühl, dass es hier voll von Insekten sein muss.
Darauf weist schon dieses insektenförmige Gebäude nördlich von hier hin.
In dieser Gegend müssen einfach die gesuchten Falter sein!
Hier kommen SIE ins Spiel!
Wenn Sie einen seltenen Falter finden, kommen Sie bitte zu mir!
Näheres erfahren Sie bei meinem Sekretär nebenan.
Wir sind uns einig, oder? Viel Glück!
Wenn Sie einen blauen, roten oder gelben Falter finden, bringen Sie ihn zu m...
D-das da!!!
Das ist genau so ein Falter, wie ich ihn suche!!!
S-s-sie da! Geben Sie mir sofort diesen Falter!
S-s-sie können doch nicht...
Oooooh! Sie da! Das haben Sie gut gemacht!
Oooooh!!!
Rot!
Blau!
Gelb!
Nun besitze ich alle Falter...!!!
Sie da! Wirklich vielen Dank!
He, Sekretär!
Das ist nur ein kleines Dankeschön! Bitte sehr!
Jetzt, wo ich alle Falter besitze, brauche ich das nicht mehr!
Ich werde es Ihnen geben! Bitte sehr, nehmen Sie das dazu!
Wenn Sie weitere Falter finden, kommen Sie unbedingt wieder zu mir!
Auf bald!
Sie da! Wirklich vielen Dank! He, Sekretär!
Ahaha! Ahaha! Ahaha! Falter Ahaha! Ahaha! Ahaha!
Dieser Herr hier ist der Leiter unserer Expedition.
Ich bin sein Sekretär.
Was meine Wenigkeit betrifft, ich bin der Sekretär.
Falter kann man einfach mittels einer Leeren Flasche einfangen.
Vorausgesetzt natürlich, man besitzt eine Leere Flasche.
Na, so etwas! Zufälligerweise besitze ich eine Leere Flasche. Soll ich sie Ihnen überlassen?
Dank Ihnen haben wir jetzt alle Falter beisammen. Vielen Dank!
Für diese Leere Flasche haben wir keine Verwendung mehr. Soll ich sie Ihnen überlassen?
Der Preis entspricht dem Wert von drei Mametysten.
Hier ist die Leere Flasche. Bitte schön.
Diese Leere Flasche hat ein fleißig forschender Professor hergestellt.
Er soll irgendwo auf diesem Kontinent sein. Ich würde ihn gern mal treffen.
Sie wollen sie nicht kaufen? Nicht, dass Sie später noch Probleme deshalb bekommen...
Das sind zu wenig Rubine. Reißen Sie sich zusammen und seien Sie nicht kindisch!
Sehen Sie nur, was er für eine heitere Miene hat...
Wenn ich mir überlege, dass das der Leiter ist. Nicht zum Aushalten!
Wir sind zwar hierher gekommen, um die Falter zu finden, aber
außer den Faltern gibt es noch viele andere interessante Forschungsobjekte.
Von der Unterabteilung, die wir zum Feuchtgebiet entsandt haben,
hat uns die Nachricht erreicht, dass sie dort ein riesiges Vespennest gefunden haben.
Was mag wohl dieses gruselige Gebäude nördlich von hier sein? Wirklich seltsam.
Das ist ein ausgesprochen lohnendes Forschungsobjekt. Wir bleiben noch etwas hier.
Achten Sie auch ausreichend auf Ihren Körper?
Ich bin die Ärztin dieser Expedition!
Die Erforschung von fernen Gegenden ist stets mit Gefahren verbunden.
Mit meiner Medizin brauchen Sie aber selbst Verletzungen nicht zu fürchten.
Tut Ihnen irgendetwas weh? Soll ich Ihnen zeigen, wie man die Medizin macht?
Umsonst ist das natürlich nicht!
Sehr wohl, bitte schön! Gute Besserung!
Ach so! Gute Besserung!
He da! Das sind zu wenig Rubine!
Sie haben aber wenigstens die Hälfte geboten, deshalb gebe ich Ihnen einen Tipp!
Diese Medizin ist etwas anders als die anderen. Man setzt dafür auch Schädel ein.
Wenn Sie aber das genaue Rezept wissen wollen, müssen Sie mehr bezahlen!
He da! Das sind zu wenig Rubine!
So jemand Knauserigem verordne ich eine knallharte Moxa-Kur!
Meine Forschungen befassen sich mit diesem seltsamen Turm.
Der Turm scheint mit Schleim von Insekten umhüllt zu sein.
Meine Forschungen ergaben, dass sich dieser Schleim verhärtet hat.
Er ist aber gegenüber äußeren Impulsen sehr empfindlich.
Außerdem scheint dieser Turm dazu zu dienen, Licht auszusenden.
Schauen Sie nur! Es entwickelt sich genau so, wie von mir vorausgesagt!
Aaaaah!!!
Das Schiff ist ausgelaufen.
Der Maat meinte, dass der angeheuerte Leibwächter nicht zurückkäme...
und den suchen sie jetzt wohl.
Ah, und dann soll ich dir etwas vom Professor ausrichten.
Wie man eine Bombe macht:
2 Bombenfrüchte, 2 Gelatine und 2 Spreng-Krallen
...sagt er.
Hast du von ihm schon das Rezept bekommen?
Er macht sich jedenfalls große Sorgen.
G-g-geh weg hier!
Hallo! Es ist etwas Schlimmes passiert!
Der Maat sucht dich schon überall!
Geh den Laufsteg hoch!
Wir brauchen deine Hilfe!
Toll gemacht!
Das war fantastisch mit anzusehen.
Wenn du damals im Versteck Pirat geworden wärst,
hättest du uns wahrscheinlich nicht so gut helfen können.
Hab vielen Dank!
Dann wollen wir uns, wie versprochen, zum Todesberg aufmachen!
Oh! Das geht aber nicht!
Ich darf einen Leibwächter von einem Kontinent nicht zu einem anderen Kontinent bringen.
Hier ist der Zweite Kontinent.
Aber der Todesberg ist ja wohl auf dem Dritten Kontinent!!!
Ist es okay, wenn er dort nicht von Bord geht?
Alles vorbereitet?
Dann lass uns aufbrechen!
Das ist in Ordnung. Bereite dich erst in Ruhe vor!
Ich warte solange hier.
An Bord gehen?
Hallo! Kennen Sie einen Mann namens Duke ?
Ich bin sein jüngerer Bruder und heiße Dusty . Auf gute Zusammenarbeit!
Wir sind alle auf Reisen, um Brücken zu reparieren.
Ich muss vor meinem Bruder alle Brücken reparieren. Hier hätte ich einen Vorschlag.
Auf der anderen Seite der Brücke scheint ein Turm zu sein.
Sie wollen hinüber und ich will diese Brücke bauen. Da sind wir uns doch einig!
Wir sollten also gleich mal über die Reparatur der Brücke sprechen.
Oh! Hallo! Lange nicht gesehen!
Und... fertig! Das war alles.
Danke für Ihre Mitarbeit! Ich habe noch viele Brücken zu reparieren.
Dann gehe ich mal die Brücke ins Feuchtgebiet reparieren. Kommen Sie doch später nach!
Sie haben ja keinen einzigen Rubin gezahlt!
Schade, dabei wollte ich gerade mit Elan an die Arbeit gehen.
Und?
Hast du dieses Ding gefunden?
Hey!
Ich hab da gerade etwas wirklich Interessantes gesehen!
Du willst doch sicher noch mehr darüber hören. Stimmt's oder habe ich Recht?
Kein Problem! Ich erzähle es dir gerne.
Natürlich hängt das davon ab, wie nett du zu mir bist...
Hehe...
Bist du neugierig auf meine Geschichte?
Hehe... Mach's gut!