Laden auf der Goroneninsel

Also willst du 10 Krabbel- minen? Das macht 50 Rubine!

10 Pfeile, ja? Das macht 50 Rubine! Was für ein Schnäppchen!

Das gelbe Elixier! Trink es und es füllt alle deine Her- zen auf! 150 Rubine!

Du hast ein gutes Auge... Sieh dir nur die Farbe an! Das macht 500 Rubine!

Das ist der Köcher! Mit ihm kannst du mehr Pfeile tragen! 1.000 Rubine!

Die Krabbelminentasche! Du kannst mehr Krabbelmi- nen tragen! 1.000 Rub.!

Das ist der Herzcontainer! Deine Energie steigt um 1. Das macht 2.000 Rubine!

…, ein seltener Schatz! Wie klingen … Rubine?

Der Holzschild! Er schützt dich vor leichten Angriffen! 80 Rubine!

Das lila Elixier! Trink es um 8 Herzen aufzufüllen! 150 Rubine!

Wenn du etwas haben willst, tippe es einfach an!

Vielen Dank! Darf es sonst noch etwas sein?

Danke für deinen Besuch.

Oh nein, du hast nicht genug Geld! Komm wieder, wenn du genügend hast!

Ohoh! Du hast keinen Bogen! Daher kann ich dir keine Pfeile verkaufen!

Oh, du hast keine Bomben- tasche. Daher kann ich dir keine Bomben verkaufen.

Oh, ich kann dir keine Krabbelminen verkaufen, da du keine Tasche hast.

Mehr kannst du nicht tragen. Komm wieder, wenn du sie aufgebraucht hast.

Tut mir leid, aber wir ha- ben davon keine mehr. Wir bekommen bald neue Ware!