Website and research by 101Leafy.

Catfish

For The Legend of Zelda: A Link to the Past on the Super Nintendo (SNES).

Where to find them

From the official guides

A catfish sleeping in the Lake of Ill Omen. Throw something in and it pokes a grumpy face out of the water. It is a shame, but wake it up.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 下巻 (小学館, 1992), p. 136, translated by 101Leafy

What they give Link

Side quests and minigames

What they say

Was it you who disturbed my peaceful nap? I will give this to you if you go away!

I don't have any more good presents for you. Take this instead, pest!

Scenes

Names

EnglishCatfish
FrenchPoisson-Chat
GermanWels
Japaneseナマズ