网站与研究:101Leafy
首页 › 游戏文本 › 剧情:伟大神力和空无

剧情:伟大神力和空无

Nintendo Switch《塞尔达传说 智慧的再现》(2024年)的Wiki。

剧情
180句台词

伟大神力和空无: 场景1

托力

“通往伟大神力之路 将向面见过所有女神者敞开”……

托力

不向女神大人展示自己的力量, 通往伟大神力的路就不会敞开……

托力

这么说,敌人还没有得到伟大神力?

托力

所以敌人把女神大人关进裂缝, 是为了阻止我们……

托力

敌人这么害怕的伟大神力, 到底是什么……?

托力

空无…… 这就是裂缝的始作俑者……

原来女神大人是为了对抗空无 才创造了我们……

……

托力

这样就集齐全部女神之证了。

灵树镇守的古老森林…… 林克也在那里……

托力

女神大人所说的古老森林…… 我不知道是指哪里。

托力

你的父亲说不定有所了解。

托力

塞尔达!

这一刻我等了太久。

塞尔达

这世间不需要两个相同的存在……

塞尔达

获得三女神认可的我, 定能前去伟大神力所在之处。

托力

塞尔达…… 塞尔达……!

迪荧

汝之所为值得嘉奖,应得此证。

通往伟大神力之路 将向面见过所有女神者敞开。

花柔

汝之所为值得嘉奖,应得此证。

通往伟大神力之路 将向面见过所有女神者敞开。

娜如

汝之所为值得嘉奖,应得此证。

通往伟大神力之路 将向面见过所有女神者敞开。

迪荧

汝还需两个……

花柔

汝还需两个……

娜如

汝还需两个……

迪荧

公主巫女。 汝可知晓裂缝始作俑者之身份?

花柔

公主巫女。 汝可知晓裂缝始作俑者之身份?

娜如

公主巫女。 汝可知晓裂缝始作俑者之身份?

早在世间开辟天地以前…… 乃是一片空空如也的无之世界。

在无之世界中,偶有生命孕育而生。 然一切生命皆沦为栖息者的饵料。

其名唤作“空无”……

为了独享世界, 恣意蚕食生命。

吾等见其饕餮暴行,岂忍袖手旁观, 遂封印空无,创造此间天地。

如今空无接连造出裂缝, 欲令吾等所创天地重归于无。

吾等为此创造托力, 命其修复裂缝,维护天地安宁……

迪荧

汝还需一个证明……

花柔

汝还需一个证明……

娜如

汝还需一个证明……

迪荧

公主巫女。

汝向吾等三女神彰显了自身资质。

如欲踏上通往伟大神力之路, 前往灵树镇守的古老森林便是。

届时,汝亦将邂逅所寻之勇者。

花柔

公主巫女。

汝向吾等三女神彰显了自身资质。

如欲踏上通往伟大神力之路, 前往灵树镇守的古老森林便是。

届时,汝亦将邂逅所寻之勇者。

娜如

公主巫女。

汝向吾等三女神彰显了自身资质。

如欲踏上通往伟大神力之路, 前往灵树镇守的古老森林便是。

届时,汝亦将邂逅所寻之勇者。

公主巫女。

公主巫女。

公主巫女。

汝之力量拯救了 这片为无所吞噬之地。

迪荧

吾乃女神迪荧, 创世三女神之一。

汝彰显自身力量,当授汝以吾之证明。

迪荧

切记。 终有一日,汝将为汝之力量所救。

汝之勇气拯救了 这片为无所吞噬之地。

花柔

吾乃女神花柔, 创世三女神之一。

汝彰显自身勇气,当授汝以吾之证明。

花柔

切记。 终有一日,汝将为汝之勇气所救。

汝之智慧拯救了 这片为无所吞噬之地。

娜如

吾乃女神娜如, 创世三女神之一。

汝彰显自身智慧,当授汝以吾之证明。

娜如

切记。 终有一日,汝将为汝之智慧所救。

伟大神力和空无: 场景2

托力

啊……林克……!

托力

不过现在也只能先往前走……

托力

这里就是空无的内部……

伟大神力离我们不远了……

托力

塞尔达、林克……我们走吧。

伟大神力和空无: 场景3

リンクが武器ぶきを受うけ取とったあと トリィが空无の体内たいないへの入口いりぐちを作つくる

部屋へやに入はいるとリンクが通路を先導していく

リンクが先さきへ進すすんでいく

伟大神力和空无: 场景4

托力

把武器还给林克, 大家一起去打倒空无吧。

要把武器还给林克吗?

还给他 再等等

托力

物归原主之后,你就再也不能使用武器了。 而且……

托力

好。

等你准备好,就把武器交给林克吧。

托力

一旦进入那里面,就很难再出来了。 你真的准备好了吗?

准备好了 还是再等等

托力

好。

把武器交给林克吧。

托力

出发吧。

伟大神力和空无: 场景5

托力

右基……你没事吧?

右基将军

哎哟,痛死我了……

公主殿下,您为什么要那么做…… 就算是想吓吓我,未免也太用力了啊。

右基将军

您说那个公主是复制品!?

右基将军

唔唔唔……我右基一失足成千古恨! 竟被敌人算计得彻彻底底……

托力

也没看到巨大的灵树。 难道在更深处……?

右基将军

噢噢!有路了!!

右基将军

那么,这次请务必让我们先去探路, 为您确保前方的安全。

托力

不行。 前面只有得到女神大人认可才能进入。

右基将军

唔唔…… 是、是这样啊……

托力

交给我们吧,右基。 你去做力所能及的事情就好。

塞尔达很可靠。 我也会跟她一起,不用担心。

右基将军

……!

右基将军

好吧……我明白了! 那就交给你们了,公主殿下、托力阁下!

右基将军

那么,我就先返回城堡, 继续调查各地的怪物了。

右基将军

公主殿下、托力阁下, 请你们一定要多加小心……!

右基将军

你们几个,出发了!

托力

我们走吧,塞尔达!

伟大神力和空无: 场景6

右基将军

可话说回来,那个公主殿下的复制品去了哪里……?

右基将军

我依稀记得…… 她好像是在调查那块石碑……

伟大神力和空无: 场景7

托力

啊!那个人……

托力

是林克!总算找到他了!!

托力

啊!伟大神力……

塞尔达

伟大神力……

不出所料,你就是勇者。

塞尔达

……

塞尔达

亏我特意把你留到最后解决……

塞尔达

不过这样正好。

伟大神力齐聚于此, 一切都是空无大人的囊中之物。

托力

林克……你没事吧? 有没有哪里受伤?

托力

我明白了。

托力

传说中的勇者和智慧之公主巫女, 指的就是你们两个。

托力

塞尔达、林克,你们体内都藏有伟大神力。

但最后一部分依旧在空无手上……

托力

哪怕只是伟大神力的一部分,也十分强大…… 所以不能放任空无不管……

托力

请你们两个齐心协力, 夺回空无手上的力量。

托力

但是林克,你没有武器。 没有武器肯定赢不了空无。

托力

塞尔达,把我们从林克的复制品那里 抢回来的武器还给林克吧。

伟大神力和空无: 场景8

塞尔达

这就是三女神留下的 伟大神力……

塞尔达

许久以前…… 空无徜徉在无之世界……

塞尔达

那是只属于空无的愉快世界。 无需他物,唯有空无的世界。

塞尔达

然而……

塞尔达

三女神创造了现在的世界, 令空无的愉快世界不复存在。

塞尔达

无论毁灭这世界多少次, 三女神的仆从都会用其力量让一切复原。

塞尔达

不过,只要拥有这一力量…… 就能将一切化为乌有……

塞尔达

让这世间的一切回归于无…… 回归于空无期望的世界吧。

塞尔达

该死的三女神!

你们是觉得我这个复制品没有资格吗!

塞尔达

……但我已经得到了力量的一部分。 我会拿到其余的部分,让这力量为我所用……

另一部分在你手上。还有最后一部分……

塞尔达

……莫非在那家伙手上?

塞尔达

真可惜, 我没空在你身上浪费时间了。

塞尔达

……你那一部分,我最后再来拿。

托力

她说的“那家伙”该不会是……?

托力

前面给我一种很不舒服的感觉……

托力

这种心情……是“害怕”吗?

托力

……

不过,只要和塞尔达在一起,就不会有事。

托力

塞尔达,我们走吧。 去找另一部分伟大神力!

伟大神力和空无: 场景9

海拉鲁国王

噢,塞尔达…… 你醒了……

海拉鲁国王

你昏倒之后, 托力阁下把你带回了城堡。

后来我们就一直在这里等你醒来。

海拉鲁国王

究竟出了什么事情?

海拉鲁国王

原来如此……我了解了。

海拉鲁国王

三女神让你前往灵树镇守的古老森林啊…… 英帕,你有什么头绪吗?

英帕

想必是远古森林吧。

“灵树”或许是指森林里 那棵拔地参天的大树……

海拉鲁国王

是城堡西北边那片茂密的森林吗……? 那么,只要前去那里……

托力

塞尔达。

托力

空无肯定从一开始就计划好了……

它一直在等你获得接近伟大神力的资格, 然后再创造一个你的复制品……

所以他才把女神大人关进裂缝, 引诱我们过去……

托力

都怪我没有早点察觉……

英帕

这还真叫人懊恼……

托力

懊恼……?

托力

这样啊。 原来人们把现在这种心情叫作懊恼。

嗯……我好懊恼……

托力

再这样下去, 空无恐怕就要得到伟大神力了……

到时候,只靠我和塞尔达的力量一定不够, 还得有林克帮助才行……

海拉鲁国王

按三女神的说法,只要前往远古森林, 应该就能见到勇者林克了。

塞尔达。 站在父亲的角度,我真希望你能止步于此。

我不想让你再遇到任何危险。

海拉鲁国王

但站在国王的角度, 既然已经知晓你是智慧之公主巫女……

我不得不将重任放到你的肩上。 请你前往远古森林,找到勇者并阻止空无的阴谋……

拯救海拉鲁吧。

右基将军

噢噢!公主殿下!

右基将军

听闻您遭到敌人袭击,实在把我吓得不轻。 哎呀……真庆幸看到您平安!

您的房间只有您的家人和英帕大人才能进入, 所以我只能在这里祈祷您早日苏醒过来。

右基将军

两位该不会现在就要外出吧!?

托力

嗯。我们要去远古森林。

右基将军

要去远古森林吗!

那么,就由我右基 先去远古森林打探一下安全与否!

让公主事必躬亲,有辱我将军之名! 这件事就请交给我吧!

右基将军

告辞!

托力

啊……

我们还没告诉他最要紧的事情…… 空无弄出了一个塞尔达的复制品……

伟大神力和空无: 场景10

空无

智慧之公主巫女和勇者…… 意欲妨碍我的可憎之人……

空无

但你们的体内 蕴藏着伟大神力。

空无

那群女神囚禁了我…… 我要拿你们的力量,让这个世界归于无!

空无

啊……这就是伟大神力……

空无

我感觉到力量在喷薄而出……!

托力

空无正在创造一处非常巨大的裂缝!

托力

城镇……和人们…… 正在被不断吞噬……!

空无

原来…… 这就是伟大神力……!

空无

但是这些力量还不够…… 我还要更多……给我更多……

空无

把你们身上的伟大神力……

空无

都交出来!

空无

不够……还不够……

托力

空无想逃跑……! 我们得追上它!

伟大神力和空无: 场景11

空无

给我……给我……

空无

给……我……

伟大神力和空无: 场景12

哦? 这么快便回来了啊,公主巫女。

那么,你已得到伟大神力了吗?

什么!刚刚的你是个复制品? 竟能在我这老树的眼皮底下瞒天过海!

德库树

我乃德库树, 守望此地已久。

我本以为自己分辨真假不在话下, 但看来眼力不如从前了啊。

德库树

不过,公主巫女。就算骗过了我这老树的眼睛, 也骗不过伟大神力。

德库树

迈入彼处, 亲眼见证神之审判的结果吧。

德库树

真正的智慧之公主巫女啊,愿你心坚意决。

伟大神力和空无: 场景13

文字模糊不清,难以辨认。

六处台座填满之时,前方道路自然显现。

如欲填满全部台座, 须奉上复制品之力,展现汝之智慧。

伟大神力和空无: 场景14

托力

塞尔达…… 裂缝消失后,世界就会恢复原状。

托力

……我们的职责是修复受伤的世界。

现在创造裂缝的空无不在了…… 不用再担心了。

托力

我们的职责结束了, 是时候回到三女神大人身边入眠了。

托力

所以,要在这里说再见了。

托力

塞尔达,你怎么了?

海拉鲁恢复了原样, 该做的事情都做完了。

托力

可你却…… 不开心吗?

托力

……啊,我懂了。

我不能再陪伴在你身边了, 塞尔达。

托力

……

托力

不知为什么,有些难过呢……

托力

塞尔达,每当我看着你的时候, 心里总会有股暖暖的感觉。

现在……我想让你知道我的这种感觉。

托力

应该就是你们说的“谢谢”吧。

托力

我以前还不太明白, 但现在我懂了。

托力

……我该走了。

托力

塞尔达。

托力

我真的很高兴能遇见你。

托力

谢谢你。

伟大神力和空无: 场景15

托力

我能清楚地感觉到…… 之前袭击塞尔达的空无就在这里。

深处那团巨大的东西 会不会就是空无……

托力

伟大神力一定就在前面……

托力

走吧,塞尔达!

其他文本