Npc_Zora_007

Не заставляй меня повторять!

Это королевский зал для аудиенций. Если ты
хочешь поиграть, то найди другое место.

Ты спаситель принцессы Руто. Надеюсь, мне
не придется повторять простые правила
такой почтенной персоне, как ты.

Прошу, веди себя достойно.

Это королевский зал для аудиенций. Если ты
хочешь поиграть, то найди другое место.

Даже учитывая то, что ты спас принцессу
Руто, ты должен проявить должное уважение.

Прошу, веди себя максимально достойно.

Это королевский зал для аудиенций. Если ты
хочешь поиграть, то найди другое место.

Король охвачен беспокойством из-за
ситуации с его дочерью.

Прошу, учти это и прояви уважение.

Это королевский зал для аудиенций. Если ты
хочешь поиграть, то найди другое место.

Король охвачен беспокойством из-за
ситуации с его дочерью.

Прошу, учти это и прояви уважение.

Прекрати немедленно!

Не думаю, что мы сможем в полной
мере отблагодарить тебя за спасение
принцессы Руто...

Но я могу дать тебе один совет. Еще какое-то
время владыка Джабу-Джабу, наверное,
будет взбудоражен недавними событиями...

Так что надо быть предельно осторожным,
если придется снова идти к источнику
реки Зора.

Так или иначе... ты спас наши владения!

Еще раз от всей души благодарю тебя за это!

При обращении к принцессе, пожалуйста, не стесняйся.
И сними очки. Они могут помешать ей рассмотреть тебя
как следует...

Она будет рада видеть тебя таким, какой ты есть!

Мы готовы на все ради принцессы,
но что еще мы могли сделать? Как говорится,
наши плавники были связаны.

Мы и мысли не допускали о том, чтобы
вторгнуться в священное тело владыки
Джабу-Джабу, нашего покровителя...

Если бы ты не появился, неизвестно,
что случилось бы с принцессой Руто...

Или... страшно подумать... что могло бы стать
с нашими владениями...

Ну и ну! Это же достопочтенный посланник.

Мы весьма тронуты твоим визитом в наши
владения.

Только благодаря тебе принцесса Руто
вернулась целой и невредимой...

От лица всех служителей королевской семьи
зора мы выражаем тебе глубочайшую
благодарность!

Личные помощники королевской семьи зора
всегда готовы исполнить любую прихоть
принцессы Руто...

Но в этот раз я места себе не находил.

Все это время принцесса была внутри
владыки Джабу-Джабу... Неудивительно,
что мы ее не нашли!

Но благодаря тебе владения зора спасены!

Прошу прощения, что не нашел тебя раньше,
чтобы поблагодарить от всей души.

Спасибо за спасение принцессы Руто.

Мы не справились с нашими обязанностями,
и теперь наша принцесса в опасности.

Мне стыдно смотреть в глаза королю зора...
И принцессе Руто тоже...

Хотел бы я спрятаться от позора под
заячьими ушами, как ты, посланник.

Мы глубоко признательны за твою помощь
в поиске принцессы Руто!

Благодаря тебе мы знаем, где принцесса
Руто... Хотя... трудно поверить, что она
внутри нашего владыки Джабу-Джабу.

Возможно, он проглотил ее случайно, когда
она подносила рыбу ему в дар.

Надеюсь, она в порядке.

Сейчас не время баловаться!

Хватит чудить... Лучше покажи
послание королю зора!

Хватит чудить...

Покажи послание королю зора! Скорее!

Не стоит тратить время на пустые разговоры!

Покажи послание принцессы Руто
королю зора!

Чтобы обратиться к королю зора, встань
на помост в центре.

Но учти, король охвачен беспокойством
и не спал уже несколько дней.

Ради его же блага мне придется попросить
тебя изъясняться коротко и по делу.

Учти, что при обращении к королю
недопустимо прятать лицо. Так что
тебе бы снять это.

Мы ценим твою обеспокоенность.

Принцесса Руто мудра не по годам,
но все же она еще очень юна...

Часто ее любопытство берет верх над
голосом разума, и она быстро забывается.

Если бы только она сочла нужным
предупредить нас о своей прогулке, но... увы.

Остается надеяться, что принцесса Руто не в опасности...

Тебе помочь чем-нибудь еще, посланник?

Чтобы обратиться к королю зора, встань
на помост в центре.

Но учти, король охвачен беспокойством
и не спал уже несколько дней.

Ради его же блага мне придется попросить
тебя изъясняться коротко и по делу.

Все дело в принцессе владений зора,
принцессе Руто...

Она еще юна и, скажем, безрассудна в своем
любопытстве. Хотя... «свободолюбива» будет
куда лучшим описанием ее натуры.

Стоит отвлечься на секунду, и остается только
гадать, куда она могла исчезнуть.

Это как раз та ситуация, в которой мы сейчас
находимся...

Хоть ей и свойственно постоянно куда-то
сбегать, я не могу не волноваться
за Ее Высочество.

У принцессы Руто непоседливая натура...
Что?

А, это ты, посланник. Прошу меня извинить...

Который это раз по счету?.. Мне казалось,
принцесса Руто уже переросла это... Что?

Ох, прошу прощения...

Это же... ты сыграл мелодию королевской
семьи Хайрула?

О-ох! Прошу прощения.

Не думал, что посланник будет
носить что-то такое на голове!

О-ох! Прошу прощения! Не думал, что
посланником окажется какой-то ребенок!

Это же... Это ты сыграл мелодию королевской
семьи Хайрула?!

Что же делать?..

Да, я все вижу! Ты уже показывал мне
послание принцессы Руто...

Теперь скорее покажи его королю зора!

Да, я вижу! Это послание принцессы Руто, да?

Не трать время на разговоры со мной!
Покажи его королю зора!

Это послание от принцессы Руто?!

Ну же, что в нем говорится?

О нет... Скорее покажи это королю зора!

Что ты делаешь?!

Это небезопасно!

Прекрати сейчас же!

Ты что, с ума сошел?

Прекрати это!

Я этого не потерплю!

Какая наглость!

Прекрати это!

Я этого не потерплю!

Какая наглость!

Вот бы в будущем принцесса Руто остепенилась и нашла
свою тихую гавань с кем-то вроде этого посланника...

Это все проделки герудо! Это точно.

При мысли о них плавники передергивает.

Тебе не нужно притворяться одним из нас.
Тебе всегда здесь рады!

Тебе не нужно притворяться
принцессой Зельдой. Тебе всегда здесь рады!

Стоит раздобыть одну из этих масок
и повесить на стену в честь нашего героя!

При обращении к принцессе, пожалуйста, не стесняйся.
И сними любые отвлекающие аксессуары. Они могут
помешать ей рассмотреть тебя как следует...

Она будет рада видеть тебя таким, какой ты есть!

Мы не справились с нашими обязанностями,
и теперь наша принцесса в опасности.

Мне стыдно смотреть в глаза королю зора...
И принцессе Руто тоже...

Хотел бы я спрятать свое лицо,
как ты, посланник.

Если ты, посланник, сможешь найти
принцессу, как раньше...

Тогда вы наконец воссоединитесь и...

Эм... Наверное, мне не стоит такое говорить.

Просто принцесса годами рассказывала мне
истории о тебе... Ничего не могу поделать.

У тебя еще остались дела в наших владениях?

Неужели? Ты тоже ищешь принцессу Руто?!

Нет, нет... Это наш долг как ее верных слуг.
Предоставь это нам.

Как мы можем просить о большем, когда ты
уже дважды спас нас от беды?

Тем не менее...

Ага, я так и знал! Это ты! Ты помнишь меня?

Я показал тебе, как пройти на аудиенцию
к королю, когда ты навещал нас как
посланник лет семь назад!

Спасибо, что помог нам тогда!

В то время ты был всего лишь ребенком, едва
больше моего плавника. Как ты вырос!

С тех пор принцесса Руто только о тебе
и говорит... Буквально каждый день.

Так что я очень хорошо помню твои подвиги!

А теперь ты спас наши владения
от катастрофы! Снова!

Принцесса была бы вне себя от радости, если
бы ты рассказал ей о своих приключениях.

Но, как и прежде... ее никто не может найти.

И нет вестей от зора с озера Хайлия...
Куда она могла подеваться?

Ага, я так и знал! Это ты! Ты помнишь меня?

Я был рядом с королем в зале аудиенций,
когда ты навещал нас как посланник.

Принцесса!

Если ты, посланник, сможешь найти
принцессу, как в тот раз...

Тогда вы наконец воссоединитесь и...

Эм... Наверное, мне не стоит такое говорить.

Тем не менее...

Герудо наделали шуму по всему Хайрулу.

Меня аж передергивает от вида этой маски.

Нет нужды маскироваться под зора.
Тебе всегда здесь рады...

Нет нужды маскироваться под принцессу
Зельду. Тебе всегда здесь рады...

Я собирался сделать маску с твоим лицом,
посланник, чтобы будущее поколение зора
знало, как выглядит наш спаситель...

Но во владениях с тех пор было
множество неурядиц...

Как только принцесса Руто вернется,
я обязательно доделаю маску!

Если принцесса так и не встретит спутника под стать
ее сильному духу, она никогда не остепенится...

Впрочем, едва ли это вообще в ее характере...

Наш долг — создать такие условия, в которых принцесса
Руто сможет следовать зову своего сердца...

Ты не утратил своего юношеского задора,
хотя ты так вырос. Это достойно восхищения!

Именно в суровые времена проявляется
истинное благородство, ведь так?

Иного я не ожидал от избранника принцессы!

Уф...

Мы справились...

Это было непросто...

Так умиротворяюще...

Приятно слушать...

Ты отличный музыкант!

Греет сердце...

Ласкает слух...

Это же у тебя окарина?

Так... успокаивает...

Плавникам приятно!

До мурашек по чешуе!

Завораживающе...

До мурашек по чешуе...

Приятно слушать...

Хочется улыбаться...

Очень милая мелодия...

Прекрасная мелодия...

Это сейчас популярно?

Что это за песня такая?

Очень странный мотив.

Красиво...

Плавникам приятно!

Чистое удовольствие...

Согревает душу...

Приятно на слух...

Это окарина, да?

А ты молодец.

Твоя музыка хороша...

Очень приятный мотив...

Я узнаю этот мотив...

Да! Я знаю этот мотив!

Старинный мотив зора!

У тебя талант.

Отличная мелодия!

Благородный мотив...

Поаккуратнее!

Бронеплавник!

О нет!

Убирайся отсюда!

Кыш!

А-а-а-а!

Горячо! Горячо!

Бронеплавник!

Успокойся!

Ох!

Что?

Ой-ой!

Ой-ой!

Ах!

Ох!

Холодно! Холодно!

Бронеплавник!

Держи себя в руках!

Бронеплавник!

Ах!

Какое варварство...