Зельда

Откуда у тебя эта маска?
Она такая таинственная...

В твоем исполнении... эта колыбельная
звучит чудесно.

Ты прекрасно играешь на окарине, Линк.
Я с удовольствием послушала бы еще.

Ты так замечательно играешь на окарине.
Сразу на душе спокойнее... Мне даже
захотелось подремать.

Импа показала тебе, как сыграть мелодию...
Под нее она баюкала меня, когда я была
совсем малышкой.

Ты так хорошо играешь на окарине, Линк...
На душе сразу становится спокойно,
и вспоминается детство...

Хочется ли тебе узнать еще о чем-то?

Ах, ты хочешь узнать побольше о легенде,
передававшейся из поколения в поколение
в королевской семье... Что-то конкретное?

Понятно. Тогда...

А! Тогда позволь мне рассказать о Трифорсе.

Ты хочешь узнать побольше о Трифорсе?

Тебя интересует Трифорс? Конечно.

После того как три богини сотворили
Хайрул, они создали священный символ
под названием Трифорс.

Считается, что у того, кто коснется Трифорса,
сбудется самое сокровенное желание.

Даже желание коварного злодея...

Вот и вся легенда.

Надеюсь, я понятно объяснила.

Так заканчивается легенда.

Если у тебя есть какие-либо вопросы,
не стесняйся, спрашивай!

Рассказать тебе еще что-нибудь?

Что же, тогда позволь мне рассказать
о храме Времени.

Ты хочешь узнать побольше
о храме Времени?

Тебя интересует храм Времени? Конечно.

Храм Времени находится на пересечении
нашего мира и Священной юдоли.

Именно в Священной юдоли
покоится Трифорс.

Ах! Что же, тогда позволь мне рассказать
о Двери времени.

Ты хочешь узнать побольше
о Двери времени?

Тебя интересует Дверь времени? Конечно.

Дверь времени находится в храме Времени.

Она крепко запечатана, чтобы защитить
Трифорс в Священной юдоли.

Чтобы открыть Дверь времени, понадобятся
все три камня духов и Окарина времени.

Мы должны сделать все возможное, чтобы
Ганондорф не получил камни духов!

Понятно. Ты хочешь узнать о чем-то еще?

Хорошо. У тебя остались какие-то вопросы?

Не стесняйся. Задавай любые вопросы!

Чтобы открыть Дверь времени, тебе
понадобится несколько предметов...
Что именно тебя интересует?

Что же, тогда позволь мне рассказать
о трех камнях духов.

Ты хочешь узнать побольше
о трех камнях духов?

Тебя интересуют три камня духов? Конечно.

Теперь остался только камень духов воды.
Думаю, зора помогут тебе.

Они живут в водах у истока реки Зора.

Я рассчитываю на тебя, Линк!

Думаю, тебе стоит расспросить
их о последнем камне.

Они живут вверх по течению реки Зора,
неподалеку от ее истока.

Теперь тебе нужен лишь камень духов воды...
Его охраняют зора.

Теперь остался только камень духов огня.
Думаю, гороны смогут тебе помочь.

Они живут в скалах у вершины Горы Смерти.

Я рассчитываю на тебя, Линк!

Думаю, тебе стоит расспросить
их о последнем камне.

Они живут на Горе Смерти,
неподалеку от ее вершины.

Теперь тебе нужен лишь камень духов огня...
Его охраняют гороны.

Изумруд кокири — это камень духов леса,
один из трех таких камней.

Другие два — это камень духов огня
и камень духов воды.

Они издавна находятся под защитой народов,
которые отвечают за их безопасность.

Конечно. Я с радостью расскажу тебе все,
что знаю об Окарине времени.

Ты хочешь узнать побольше
об Окарине времени?

Тебя интересует Окарина времени? Конечно.

Эту окарину королевской семье вверил
древний Мудрец.

Я поклялась ее защищать... и я никогда
не позволю Ганондорфу заполучить ее!

Прекрасно! Я рассчитываю, что ты найдешь
все три камня духов, Линк!

Пожалуйста, найди камни духов.
Я на тебя рассчитываю!

Хочешь, я еще раз о чем-нибудь тебе
расскажу? Не стесняйся, спрашивай!

Линк! Ты вернулся!

Как продвигается поиск камней духов?
Если ты хочешь что-то разузнать, просто
спроси меня.

Ого! Ты получил второй камень духов?

Ах да, кстати...

Как идут поиски камней духов?

Считается, что предводители народов,
охраняющих камни духов, дают аудиенцию
только посланникам королевской семьи.

Уверена, что мелодия, которой тебя
научила Импа, тебе еще пригодится.

Надеюсь, я не перегрузила тебя
информацией...

Но если у тебя есть какие-то вопросы,
не стесняйся, спрашивай!

Моя защитница выведет тебя из замка.

Она тебе не навредит. Пожалуйста,
поговори с ней, как только будешь готов
отправиться в путь.

Если ты хочешь еще раз послушать легенду
о Хайруле, я с радостью тебе расскажу.

Что-то не так?

Ой, кажется, я отвлеклась...

Не могу не спросить... Это маска Китона?

Говорят, такую непросто раздобыть.

Где ты раздобыл эту маску? Это что...
череп монстра?

Откуда у тебя эта маска? Она немного
жуткая... Хотя, может быть, от нее
просто веет... какой-то печалью.

Хи-хи! Какой милый головной убор!
Теперь у тебя две пары ушей!

Эта маска похожа на меня!
Правда, она похуже сохранилась...

Эта маска похожа на тебя, Линк!
Правда, она похуже сохранилась...

Какая мелодия!

Так успокаивает...

Как мило звучит...

Какая мелодия!

Так успокаивает...

Хорошо играешь!

Ты хорошо играешь!

Да, хорошо звучит!

Как мило звучит...

Хватит, пожалуйста!

Линк?!

Что?..

Горячо!

Как же так?!

А-а-а!

Как ярко!

Ай!

Ой!

Ай!

Ой!

Ах!

Ах!

Ой!

Что ты делаешь?!