Dono do Baú da Sorte
Para o remake de Ocarina of Time para Nintendo Switch 2.



Onde encontrar
- Burgo de HyruleCriança
Burgo de Hyrule · Criança
Hum? Porta errada, garoto. O tesouro fica
na outra direção.
Depois de tocar Trova da Tempestade
Uma tempestade!
O que tá acontecendo?!
O que é isso?!
Eita!
Quando a chuva para
Estou encharcado...
Quando a chuva para
Que terrível...
Quando a chuva para
Quase saí voando.
Quando a chuva para
Por que isso aconteceu?
Quando se assusta
Quando o inimigo vai embora
Ah... Essa deu medo...
Quando o inimigo vai embora
Essa foi por pouco...
Quando o inimigo vai embora
Ufa... Te devo essa.
Depois de tocar Canção da Epona
Bela música...
Depois de tocar Canção da Epona
Bravo!
Depois de tocar Canção da Epona
Você é bom!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Bela música...
Depois de tocar Bolero do Fogo
Bravo!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Você é bom!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Bela música...
Depois de tocar Minueto da Floresta
Bravo!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Você é bom!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Bela música...
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Bravo!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Você é bom!
Depois de tocar Canção da Saria
Bela música...
Depois de tocar Canção da Saria
Bravo!
Depois de tocar Canção da Saria
Você é bom!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Que música misteriosa...
Depois de tocar Canção do Espantalho
Bravo!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Você é bom demais!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Bela música...
Depois de tocar Noturno das Sombras
Bravo!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Você é bom!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Bela música...
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Bravo!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Você é bom!
Depois de tocar Canção do Tempo
Bela música...
Depois de tocar Canção do Tempo
Bravo!
Depois de tocar Canção do Tempo
Você é bom!
Depois de tocar Serenata das Águas
Bela música...
Depois de tocar Serenata das Águas
Bravo!
Depois de tocar Serenata das Águas
Você é bom!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Bela música...
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Bravo!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Você é bom!
Atingido por uma flecha
Ei! Cuidado!
Atingido por uma flecha
Para!
Atingido por uma flecha
Baixa isso!
Inimigo por perto
Aaah!
Inimigo por perto
Argh!
Inimigo por perto
Socorro!
Atingido por fogo
Isso queima!
Atingido por fogo
Ai, ai!
Atingido por fogo
U-Ui, ui!
Ofuscado pela luz
Aiê!
Ofuscado pela luz
Aaah!
Ofuscado pela luz
Não enxergo nada!
Assustado
O quê?!
Assustado
Epa, epa!
Assustado
Argh!
Atingido por gelo
Uuui!
Atingido por gelo
Brrr!
Atingido por gelo
Que f-f-frio!
Atingido pela espada
Ei!
Atingido pela espada
Hã?!
Atingido pela espada
Cuidado!
Nas cenas
Hã? Não, o Baú da Sorte está fechado!
Zzz... Rooonc... Zzz...
O famoso Baú da Sorte do burgo ainda não abriu
as portas hoje! Volte mais tarde!
Não é possível! Você quer... desistir?! Aqui não
fazemos reembolsos, viu? Esteja avisado.
Eu desisto.
Quero continuar.
O quê?! Tem certeza?!
Poxa, a diversão estava só começando...
Bem, se quiser jogar, estarei por aqui.
Boa sorte, garoto.
Você... Você vai desistir?!
A sua sorte te guiou até a última chave.
O prêmio está mais perto do que nunca!
Você não vai desistir agora, vai?!
Eu desisto.
Quero continuar.
Ah, tudo bem, então. Você não precisa jogar.
É mesmo? Blefando igual gente grande,
hein, garoto? Vamos voltar ao que interessa!
Hahaha! Blefando igual gente grande, hein,
garoto? Vamos voltar ao que interessa!
Se você continuar se arriscando, vai dar azar
mais cedo ou mais tarde, garoto...
Você quer... tentar outra vez? Vai custar mais
10 rupias para ver se você dá sorte.
Quero jogar.
Como se joga?
Agora não.
Bem, você tem coragem de sobra.
Aqui está a chave da sua fortuna!
Esquerda? Direita? Será que hoje é o seu dia
de sorte? Vamos ao que interessa!
Os óculos dele são tão estranhos...
Com eles, parece até que dá para ver através das coisas...
Hum, você não tem rupias suficientes. Vá pedir
10 rupias para a sua mãe e volte para jogar!
Certo! Preste atenção.
Nesse jogo, você vai escolher entre dois baús.
Se escolher o baú certo, você avança!
Se escolher o baú certo cinco vezes seguidas...
eu te dou 20 rupias como prêmio exclusivo!
Agora, se você errar... acabou pra você.
Tudo vai depender de você e da sua sorte!
Se escolher o baú certo cinco vezes seguidas...
eu te dou um fragmento de coração como
prêmio exclusivo!
Agora, se você errar... acabou pra você.
Tudo vai depender de você e da sua sorte!
Para pôr a sua sorte à prova, você só precisa pagar
10 rupias... Você não vai deixar essa passar, né?
Quero jogar.
De novo.
Agora não.
Você está pronto? Então, preste atenção!
Ah! Quer tentar de novo, é? Você está decidido
a acertar cinco vezes seguidas, não é, garoto?
E aí, garoto? Vai querer jogar ou não?
Hum, olha só quem voltou... Vai querer pôr a sua
sorte à prova no nosso jogo, garoto?
Ao falar de novo
Hã? Voltou, garoto? Esses óculos aí são legais!
Você está pronto para qualquer coisa!
Então... você esqueceu para o que serve este
lugar ou o quê?
Aqui, a sua idade não importa. No Baú da Sorte,
é como o nome diz: só importa a sorte!
Ao falar de novo
Hã? Voltou, garoto? Esqueceu para o que serve
este lugar ou o quê?
Hum... O que temos aqui? Um minifreguês?
Gostei dos óculos, garoto. Você está pronto
para jogar!
Hum... O que temos aqui? Um minifreguês?
Você sabe onde está, garoto?
Você pode pedir o quanto quiser, mas estou
fechando por hoje.
Volte quando a gente abrir de novo. Que tal você
fazer umas boas ações por aí para acumular sorte
e gastar aqui?
Hã? Estou fechando por hoje. Volte quando
a gente abrir de novo!
Hum... Desculpe, garoto. Só abrimos à noite.
Vê se não gasta sua sorte por aí e volte quando
estivermos abertos.
Hum... Desculpe, garoto. Já fechamos por hoje.
Vê se não gasta sua sorte por aí e volte quando
estivermos abertos.
Ei! O que você está fazendo, garoto?
Não pode sair aprontando essas coisas aqui!
Você já abusou da sua sorte hoje.
Que sorte a sua! Incrível! Eu fiquei vidrado!
Você, garoto... é um mestre da sorte!
Ei... Você não está roubando, né?
Você passou por... tempo das 5 salas!
Que barra! Errou logo de primeira! Você pode
tentar de novo, mas vai custar mais 10 rupias...
Quero jogar.
Agora não.
Está com medo ou o quê? Você tem que juntar
sorte pra gastar aqui!
Bem, não dá pra ganhar todas! Você pode tentar
de novo, mas vai custar mais 10 rupias...
Quero jogar.
Agora não.
Que pena, garoto! Que pena! Você pode tentar
de novo, mas vai custar mais 10 rupias...
Quero jogar.
Agora não.
Quase! Você é sortudo! Você pode tentar
de novo, mas vai custar mais 10 rupias...
Quero jogar.
Agora não.
Ah, não! Você estava indo tão bem! Você pode
tentar de novo, mas vai custar mais 10 rupias...
Quero jogar.
Agora não.
Nas cenas
Hum, o que foi? Os baús estão atrás da porta.
Hã? O que foi? Volte aqui quando quiser pôr
a sua sorte à prova!