Bonooru

Opa, chegou visita! Desculpa, eu estava
um pouco desligado.

O que você tem? Seu rosto é diferente da maioria
dos rostos que vejo por aqui.

O quê? Você está usando um adereço?
Por que você não me disse isso logo?!

Quer ouvir o que você tocou?

Mas olha só... Você poderia dar um passinho
pra trás? Assim eu consigo te ver melhor.

Pronto, agora sim!

Vamos ver, se me lembro bem...
era mais ou menos assim!

E... é isso.

Se você pensar numa música nova, vem tocar
pra mim de novo!

Meu considerado, já quer que eu pare? Poxa...

Você esqueceu a música que tocou pra mim?

Posso te ajudar a lembrar, se precisar.
Era assim, ó!

Vou refrescar a sua memória. Solta o som!

Ei! Quer ouvir a música que você tocou?

Ei! Você se esqueceu da música que tocou
pra mim?

Ei, meu considerado!

Eu, Bonooru, o espantalho extraordinário, tenho
fama por causa da minha memória infalível!

Vou te mostrar a música que você tocou
na última vez. Ela é assim, escuta só!

Fala, meu considerado!

Eu sou Bonooru, o espantalho extraordinário!
Todos que me conhecem sabem que tenho
uma memória excepcional!

Toque o que você quiser.

O espantalho prodígio e extraordinário aqui
vai decorar perfeitamente qualquer melodia
que você tocar!

Ei! Toca o que você quiser na sua ocarina.

Bonooru, o espantalho extraordinário e prodígio,
memoriza a melodia direitinho pra você!

Toca uma música emocionante pra mim,
meu considerado!

Bela ocarina! Foi um presente de alguma pessoa
importante? Bem, toque alguma coisa com ela!

Eu sou Bonooru, o espantalho prodígio! Só preciso
ouvir melodias uma vez e nunca mais me esqueço
delas, acredita?!

Toca uma emocionante aí com a sua ocarina!

Olá! Eu sou Bonooru, o espantalho prodígio!
Nunca esqueço das melodias que ouço!

Vamos, experimenta tocar uma música pra mim
nessa sua ocarina! E manda uma emocionante!

Dá um oi para o Pierre por mim,
meu considerado!

Se você tocar a nossa música, o Pierre vai te
ajudar. Mas... só se ele conseguir escutar!

Você conhece o Pierre, né?

Ele deve estar vagando por aí. Se quiser vê-lo
de novo, experimenta tocar a nossa música!

Assim que ele escutar as notas, vai vir te ajudar.
E sabe por quê? Ora, porque ele é nosso amigo,
meu considerado!

Você conhece o Pierre, né?

Ele deve estar vagando por aí. Se quiser vê-lo
de novo, experimenta tocar a nossa música!

Assim que ele escutar as notas, vai vir te ajudar.
E sabe por quê? Ora, porque ele é nosso amigo,
meu considerado!

Sem chance de eu ter esquecido uma música
que você tocou pra mim.

Eu acho que você que se esqueceu, hein!
Quando lembrar, toca ela outra vez!

Eu jamais me esqueceria de uma música
que você me ensinou. Se você se lembrar
da música, é melhor tocar.

Ei... Não é você o menino que tocou uma música
pra mim há muito, muuuito tempo?

Olha só como você cresceu! Huuum, vamos ver...
A música que você me ensinou...? Hunf.

Não, não! É claro que não esqueci! Afinal, eu sou
Bonooru, o espantalho prodígio!

Eu nunca me esqueço de nenhuma música, sacou?
Mas tô achando que VOCÊ que esqueceu!

Se tiver com a ocarina aí, pegue e toque a música
pra mim, meu considerado...

Quero ouvir aquela música que você tocou
pra mim há muito, muito tempo.

Sabe qual? Era... Huuum... Hunf. Como é que era?
Não que eu, Bonooru, o espantalho prodígio
e extraordinário, tenha me esquecido...

Ei, meu considerado! É, VOCÊ MESMO!

Esse chapéu pontudo...!

Eu o reconheceria em qualquer lugar!

Ei, eu sei que faz tempo, mas... lembra de mim?

Não é você o menino que me ensinou aquela
música há muito, muuuito tempo?

Aquela, sabe?! Vou me lembrar dela agora...
Hum... Como era mesmo? Bonooru, o espantalho
prodígio JAMAIS se esqueceria... Ééé...

Isso aííí! Essa é a melhor de todas,
meu considerado!

Essa é boa, mas não é de estremecer,
meu considerado...

Isso aí! Toca aquela música com a sua ocarina,
meu considerado!

Hã? Esqueceu, meu considerado?

Issooo! É essa mesmo! Uebaaa! A inspiração
corre pelas fibras secas do meu corpo!

Palavras não traduzem a gratidão que eu tô
sentindo, meu considerado!

Isso mesmo! Você me ensinou uma música
com a sua ocarina há muito tempo.

Ei... Não é você o menino que tocou uma música
pra mim há muito, muuuito tempo?

Olha só como você cresceu! Huuum, vamos ver...
A música que você me ensinou...? Hunf.

Não, não, é claro que não esqueci! Afinal, eu sou
Bonooru, o espantalho prodígio!

Eu nunca me esqueço de nenhuma música, sacou?
Mas tô achando que VOCÊ que esqueceu!

Se tiver com a ocarina aí, pegue e toque a música
pra mim, meu considerado...

Ah? Vai tocar outra música?

Legal! Sou todo ouvidos!

Aaah, que música linda! Já decorei essa direitinho.

Ela é tão boa que até já me esqueci da outra...

Se você fizer uma música nova, toca pra mim,
meu considerado!

Opa! Não consigo memorizar essa música,
meu considerado. E não sei bem por quê.
Desculpa aí!

O quê...?! Você vai desistir?

Bom, eu é que não vou conseguir te impedir...
Mas se quiser voltar outra hora pra tocar uma
música pra mim... juro que daqui eu não saio!

Você compôs uma música melhor? Entendi!

Uhul! Que bom que você topou!

Tenta tocar alguma coisa na ocarina,
meu considerado!

Legal. Que música ótima! Já sei ela de cor!

Que som! Essa melodia brotou no meu coração.

Arrá! Agora, sim!

Fala, meu considerado!

Fiquei inspirado!

Que sonzaço...

Que canção bonita.

Uaaaaaau!

Que vento gostoso!

Toca a música pra mim!

Estou novinho em palha hoje de manhã!

Hoje, o ar está uma delícia de refrescante.

Torcendo por outro nascer do sol glorioso amanhã...

É difícil acordar com uma paisagem dessas...

A vista não é boa e o ar parece não estar circulando por aqui...

Esse ar gelado não tá fácil, meu considerado...

Ah, um Kitan. Como posso te ajudar?

O que um esqueleto quer comigo?

O que um monstro amadeirado quer comigo?

O que um coelho quer comigo?

O que um goron quer comigo?

O que um zora quer comigo?

O que uma gerudo quer comigo?

O que uma menininha quer comigo?

O que um garoto quer comigo?

Uaaaaaau!

Que vento gostoso!