Funcionária do Boliche Roebomba
Para o remake de Ocarina of Time para Nintendo Switch 2.



Onde encontrar
- Burgo de HyruleCriança
Burgo de Hyrule · Criança
Eee... deu! Você já usou todas as 10 roebombas.
Mais sorte na próxima vez!
Falta! Sinto muito...
Não pode cruzar a linha!
Você tem que ficar atrás da linha!
Depois de tocar Trova da Tempestade
O quê...?
Aaahhh!
O quê?!
Hã?!
Quando a chuva para
Estou encharcada...
Quando a chuva para
Acabou, finalmente...
Quando a chuva para
Que estranho...
Quando a chuva para
Ah, acalmou agora...
Quando se assusta
Depois de tocar Canção da Epona
Que canção cativante.
Depois de tocar Canção da Epona
Linda melodia...
Depois de tocar Canção da Epona
Você toca tão bem!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Que canção cativante.
Depois de tocar Bolero do Fogo
Linda melodia...
Depois de tocar Bolero do Fogo
Você toca tão bem!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Que canção cativante.
Depois de tocar Minueto da Floresta
Linda melodia...
Depois de tocar Minueto da Floresta
Você toca tão bem!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Que canção cativante.
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Linda melodia...
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Você toca tão bem!
Depois de tocar Canção da Saria
Que canção cativante.
Depois de tocar Canção da Saria
Linda melodia...
Depois de tocar Canção da Saria
Você toca tão bem!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Essa é nova!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Gostei!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Que esquisita essa aí.
Depois de tocar Noturno das Sombras
Que canção cativante.
Depois de tocar Noturno das Sombras
Linda melodia...
Depois de tocar Noturno das Sombras
Você toca tão bem!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Que canção cativante.
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Linda melodia...
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Você toca tão bem!
Depois de tocar Canção do Tempo
Que canção cativante.
Depois de tocar Canção do Tempo
Linda melodia...
Depois de tocar Canção do Tempo
Você toca tão bem!
Depois de tocar Serenata das Águas
Que canção cativante.
Depois de tocar Serenata das Águas
Linda melodia...
Depois de tocar Serenata das Águas
Você toca tão bem!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Que canção cativante.
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Linda melodia...
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Você toca tão bem!
Atingido por uma flecha
Aaai!
Atingido por uma flecha
Não atire!
Atingido por uma flecha
O quê?
Atingido por fogo
Uuui!
Atingido por fogo
Isso queima!
Atingido por fogo
Para!
Ofuscado pela luz
Ei!
Ofuscado pela luz
Aaah!
Ofuscado pela luz
Meus olhos!
Assustado
Aaah!
Assustado
Credo!
Assustado
Hã?!
Atingido por gelo
Aaai!
Atingido por gelo
Aaah!
Atingido por gelo
Que gelo!
Atingido pela espada
Aaai!
Atingido pela espada
Para!
Atingido pela espada
Não!
Nas cenas
Ah, puxa, já tá indo embora?
Ou... você tá a fim de recomeçar do zero?
Se for isso, eu reinicio a pista por 10 rupias.
Quero recomeçar.
Quero parar...
Vou continuar!
Então tá, deixa eu ajeitar a pista pra você!
O objetivo é o prêmio, lembra sempre disso!
Ah, huuum... Acho que você não tem rupias
suficientes. E aí, vai... querer parar?
Quero parar...
Vou continuar!
Aaah, puxa, que pena! Espero que você tente
de novo! Deixa só eu reiniciar a pista...
Só vou pôr a corda aqui rapidinho... Uuugh! Como podem
esses negócios serem tããão pesados?!
Até a próxima!
Agora é hora da sonequinha... Só até o próximo cliente...
Boa sorte!
Bom, agora é hora de descansar as pálpebras...
Ninguém vai nem notar se eu tirar um cochilinho...
Ai, que cansaço, não aguento mais! Vou tirar um soninho...
Não acredito que você já voltou, mesmo depois
de tudo aquilo! Só pode ter se apaixonado pelo
Boliche Roebomba, né?
Só vou tirar a corda daqui rapidinho e...
Não acredito que você já voltou, mesmo depois
de tudo aquilo! Não deve ter parado de pensar
naquele fragmento de coração, né?
Não acredito que você já voltou, mesmo depois
de tudo aquilo! Não deve ter parado de pensar
na bolsa de bombas, né?
Não acredito que você já voltou, mesmo depois
de tudo aquilo! Não deve ter parado de pensar
no prêmio das roebombas, né?
De agora em diante, o prêmio será... uma rupia
vermelha! Um dinheirinho nunca é demais, né?
O prêmio por vencer desta vez será...
um raríssimo fragmento de coração!
Se você não levar o prêmio, vem outro e leva!
O prêmio por vencer desta vez será...
uma bolsa de bombas enorme, com
capacidade para 40 bombas!
Se quiser o prêmio, a hora é agora!
O prêmio por vencer desta vez será...
uma bolsa de bombas grande, com
capacidade para 30 bombas!
O prêmio por vencer desta vez será de...
roebombas, bombas de última geração!
Ora! Já tá se sentindo melhor?
Hã? Quê?! Ai, nããão! Um cliente!
Olha, lembra de ficar atrás daquela linha quando
for jogar a roebomba, senão vai levar falta, tá?
Quer tentar de novo? Reiniciar a pista toda
custa 10 rupias.
Quero jogar mais!
Quero parar...
Ah, huuum... Parece que, no momento, você não
tem rupias o bastante pra jogar.
Eitaaa! Para, para, PAAARA!
E se a gente fizesse uma pausa, hein? Tem dias
em que tudo parece dar errado, mesmo...
Eu acho melhor você descansar, beber um gole
beeem refrescante de leite do Rancho Lon Lon
e relaxar, tá bom?
Iiisso, prooonto... Volta quando se sentir melhor,
pode ser? E aí você tenta de novo!
Cansou de jogar?
Quero parar...
Vou continuar!
Temos um vencedor!
Sabia que você conseguiria!
Aqui está o prêmio!
Nas cenas
Zzz...
Ué? Por acaso encontrou algum problema
com o jogo? Ou você já tá indo embora?
Cada rodada custa 10 rupias. Que tal?
Quero jogar!
Como se joga?
Talvez depois...
Isso aí! Deixa eu preparar tudinho pra você!
Opa, pronto! Tudo certo, pode ir! E boa sorte!
Pronto, já tá tudo pronto pra você! Mas antes
de começar, deixa eu explicar as regras...
Mire no alvo atrás da linha e solte a roebomba!
Para vencer, é preciso superar três níveis, e você
tem 10 chances por rodada. Boa sorte!
Em cada rodada, você recebe 10 roebombas.
Parece que faltam algumas rupias... Por que não
guarda a sua mesada e depois volta aqui?
Você quer ter certeza de que não vai descumprir
as regras, né? Tá certo, eu explico tudo de novo!
As roebombas são bombas que se movem
em linha reta e sobem em qualquer parede
que esteja no caminho delas.
Sem cruzar a linha, acerte o centro do alvo
nos três níveis com roebombas.
Ah, sim! E você terá 10 roebombas por rodada!
Então tá, até a próxima!
Aaah, pensou bem e resolveu jogar?
Sei que você dá conta do recado!
Aaah, mudou de ideia? O fragmento de coração
é um prêmio difícil de deixar passar, né?
Aaah, decidiu jogar? Eu aposto que não dá pra
ignorar um prêmio como a bolsa de bombas, né?
Aaah, olha só quem voltou atrás! É impossível
desprezar um prêmio como a roebomba, né?
Ah, olha só quem voltou... E pronto pra jogar
ainda mais, pelo visto!
Esta rodada vai ser um pouco mais difícil que
a última, mas não esquenta! Eu tenho certeza
que você dá conta!
Seja bem-vindo ao futuro do entretenimento:
o Boliche Roebomba!
Desculpa... Não estamos funcionando agora.
Assim que o nosso pedido de roebombas chegar
da Cidade Goron, a gente abre de novo!
A gente tá sem roebombas agora...
Será que tá tudo bem lá na Cidade Goron?
Se continuar assim, é capaz de fecharmos as portas de vez...
Ao falar de novo
Desculpaaa! Nós ainda não inauguramos a loja...
Estamos tendo dificuldades com as entregas
das roebombas e nosso estoque tá esgotado.
Roebombas?
Então tá.
Ao falar de novo
Você nunca ouviu falar da roebomba? É um novo
tipo de bomba móvel que sobe até paredes!
Mas estamos sem nenhuma... Nossos pedidos
da Cidade Goron não chegam já faz um tempo.
Ao falar de novo
Volta outro dia, tá bom?
Ao passar perto
Zzz...