Operator salonu skrzyń ze skarbami
Dotyczy remake'u Ocarina of Time na konsolę Nintendo Switch 2.



Gdzie znaleźć
- Podzamcze HyruleJako dziecko
Podzamcze Hyrule · Jako dziecko
Hę? Do zabawy to nie tędy.
Drzwi po drugiej stronie.
Po zagraniu: Song of Storms
Burza!
Co się dzieje?!
Co to ma być?!
Ło!
Gdy przestaje padać
Cały zmokłem...
Gdy przestaje padać
Coś okropnego...
Gdy przestaje padać
Prawie mnie zwiało.
Gdy przestaje padać
Skąd się to wzięło...?
Gdy się boi
Gdy wróg zniknie
Najadłem się strachu...
Gdy wróg zniknie
Było blisko...
Gdy wróg zniknie
Uff... Ocalony...
Po zagraniu: Epona's Song
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Epona's Song
Brawo!
Po zagraniu: Epona's Song
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Bolero of Fire
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Bolero of Fire
Brawo!
Po zagraniu: Bolero of Fire
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Brawo!
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Prelude of Light
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Prelude of Light
Brawo!
Po zagraniu: Prelude of Light
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Saria's Song
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Saria's Song
Brawo!
Po zagraniu: Saria's Song
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Scarecrow Song
Tajemnicza melodia...
Po zagraniu: Scarecrow Song
Brawo!
Po zagraniu: Scarecrow Song
Dobra robota!
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Brawo!
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Brawo!
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Song of Time
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Song of Time
Brawo!
Po zagraniu: Song of Time
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Serenade of Water
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Serenade of Water
Brawo!
Po zagraniu: Serenade of Water
Dobry jesteś!
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Miła muzyczka...
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Brawo!
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Dobry jesteś!
Trafiony strzałą
Ej! Uważaj!
Trafiony strzałą
Przestań!
Trafiony strzałą
Odłóż to!
Wróg w pobliżu
Ołaaaa!
Wróg w pobliżu
Nieee!
Wróg w pobliżu
Iii!
Trafiony ogniem
Gorąco!
Trafiony ogniem
Aua, parzy!
Trafiony ogniem
Ałajka!
Oślepiony światłem
Auć!
Oślepiony światłem
Oła!
Oślepiony światłem
Oślepłem!
Przestraszony
Cooo?!
Przestraszony
Ej no!
Przestraszony
Aaach!
Trafiony lodem
Ułaa!
Trafiony lodem
Brrr!
Trafiony lodem
Zi-zi-zimno!
Trafiony mieczem
Ej!
Trafiony mieczem
Hę?!
Trafiony mieczem
Ostrożnie!
W przerywnikach
Hm? Salon skrzyń ze skarbami jest teraz
zamknięty!
Chrr... Chrraaap... Chrr...
Słynny salon skrzyń ze skarbami w Podzamczu
jeszcze się nie otworzył! Przyjdź później!
Ty... sobie żartujesz? Chcesz przerwać grę?
Żeby była jasność, nie dostaniesz zwrotu
pieniędzy.
Już mam dosyć.
Gram dalej.
Jak to?! Ty tak poważnie?
A właśnie się robiło ciekawie...
No nic, zawsze możesz wrócić potem, jeśli
poczujesz chęć. Powodzenia tam, kolego.
Co ty?! Odpuszczasz sobie?!
Miałeś dość szczęścia, żeby zdobyć ostatni klucz.
Finałowa nagroda jest na wyciągnięcie ręki...
Chyba nie masz serio zamiaru się poddać, co?
Już mam dosyć.
Gram dalej.
Aha. No, w porządku. Granie to nie przymus.
Co tam? Próbujesz blefować jak stary szuler?
No, to bierz się za te skrzynie! Trzymam kciuki!
Gahaha! Próbujesz blefować jak stary szuler?
No, to bierz się za te skrzynie! Trzymam kciuki!
Wiesz, młody, mawiają, że kto często ryzykuje,
ten swoje szczęście wyczerpuje...
Ale... Może spróbujesz jeszcze raz? Kolejne 10 rupii
i sprawdzimy, czy jesteś w czepku urodzony.
Zagram.
Jakie są zasady?
Podziękuję.
Widzę, że odwagi ci nie brakuje.
Proszę bardzo, młody! To klucz do fortuny!
Lewa? Prawa? To kwestia szczęścia! A zatem,
pora zaczynać, koleżko!
Dzikie pingle ma ten szczeniak... Wyglądają, jakby widziały
przez ściany, czy cuś...
Hę? Brakuje ci rupii, brachu. Idź, poproś mamę
o dyszkę i dopiero potem wróć zagrać!
Dobra, dobra! To otwórz uszy i słuchaj.
Tu bawimy się w otwieranie skrzyń ze skarbami!
Jeśli otworzysz zwycięską, możesz iść dalej.
Gdyby udało ci się wygrać pięć razy z rzędu...
dam ci nagrodę specjalną: 20 rupii!
Ale jak zgadniesz źle, będzie po zabawie.
Wszystko zależy od ciebie i od tego, czy ci
szczęście dopisze!
Gdyby udało ci się wygrać pięć razy z rzędu...
...dam ci jednorazową nagrodę specjalną:
fragment serduszka!
Ale jak zgadniesz źle, będzie po zabawie.
Wszystko zależy od ciebie i od tego,
czy ci szczęście dopisze!
Ta niewinna próba szczęścia kosztuje jedyne
10 rupii za podejście, więc... oczywiście chcesz
się sprawdzić, co?
Zagram.
Powtórz, proszę?
Podziękuję.
Okej... Gotów? To otwórz uszy i słuchaj!
Oho! Złapałeś bakcyla? Nie dasz za wygraną,
póki nie wygrasz pięciu z rzędu, co, chłoptasiu?
Co tam, koleżko? Jednak chcesz zagrać?
Hm? Znowu wracasz, koleżko? Chcesz
sprawdzić swoje szczęście w mojej grze?
Przy kolejnej rozmowie
Hm? Znowu wracasz, kolego? Zacne pingle.
Wyglądasz, jakbyś był dobrze przygotowany.
Więc, yyy... nie zapomniałeś chyba, jak tu
wszystko działa, nie?
W salonie skrzyń ze skarbami wiek nie ma
znaczenia. Tutaj liczy się jedynie twoje szczęście!
Przy kolejnej rozmowie
Hm? Znowu wracasz, kolego? Zapomniałeś,
co my tu robimy, czy jak?
Hmm? Hoho, jakiż tyciutki kliencik do mnie
dziś zawitał!
Niezłe patrzałki, młody. Wyglądasz na
gotowego do gry!
Hmm? Hoho, jakiż tyciutki kliencik do mnie
dziś zawitał!
Wiesz, co to za miejsce, młody?
Ile byś nie pytał, dziś już jest zamknięte.
Przyjdź jeszcze kiedyś, byle w godzinach pracy.
A w międzyczasie może zrób kilka dobrych
uczynków, żeby nałapać sobie szczęścia!
Hę? Na dziś już mam fajrant. Przyjdź jeszcze
kiedyś, byle w godzinach pracy!
Hm... Wybacz, młody. Tylko w nocy mam
tu otwarte.
Zrób kilka dobrych uczynków i skumuluj sobie
trochę szczęścia przed następną wizytą...
w godzinach pracy.
Hm... Wybacz, koleżko. Na dziś już się zamykam.
Zrób kilka dobrych uczynków i skumuluj sobie
trochę szczęścia przed następną wizytą...
w godzinach pracy.
Ej! Uważaj, co robisz, szczeniaku!
Nie pozwolę, żebyś tak szalał w moim sklepie!
Starczy już chyba tych prób szczęścia na dziś.
Ależ ci się poszczęściło! Niesamowite!
Nie mogłem z emocji wysiedzieć w miejscu!
Ty, kolego, jesteś szczęściarzem!
Ej... Ale chyba nie oszukiwałeś, co?
Udało ci się trafić... czas razy na pięć!
Uuu, słabo! Poległeś na pierwszej prostej!
Możesz się sprawdzić jeszcze raz, ale zainkasuję
od ciebie wtedy kolejne 10 rupii...
Zagram.
Podziękuję.
Spietrałeś się, chłopczyku? Idź i narób dobrych
uczynków, żeby sobie nałapać szczęścia przed
następnym podejściem!
No cóż, nie zawsze się wygrywa! Możesz
spróbować szczęścia jeszcze raz, ale zainkasuję
od ciebie wtedy kolejne 10 rupii...
Zagram.
Podziękuję.
Peszek, młody, straszliwy peszek!
Możesz się sprawdzić jeszcze raz, ale zainkasuję
od ciebie wtedy kolejne 10 rupii...
Zagram.
Podziękuję.
Blisko! Fart ci zaskakująco dopisał, dzieciaku!
Możesz się sprawdzić jeszcze raz, ale zainkasuję
od ciebie wtedy kolejne 10 rupii...
Zagram.
Podziękuję.
O nieee! Tak było blisko!
Możesz się sprawdzić jeszcze raz, ale zainkasuję
od ciebie wtedy kolejne 10 rupii...
Zagram.
Podziękuję.
W przerywnikach
Hmm? Co z tobą? Skrzynie ze skarbami są tam,
za tymi drzwiami.
Hm? Co z tobą, strach cię obleciał? Wróć no,
gdy będziesz gotowy sprawdzić swoje szczęście!