Npc_Hylia_Soldier_008

Hej, a skąd ty się tu wziąłeś?

To nie pora na przechadzki, dzieciaku.

W tej chwili jest tu dość niebezpiecznie,
więc lepiej nie wychodzić na zewnątrz.

A, no... Nic, czym powinny się martwić dzieci.
Mieszkańcy miasta są po prostu
zdezorientowani.

Jeśli nie musisz, nie zapuszczaj się poza miasto.

Ej, młody, wracaj do domu i się nie wychylaj.

Jest już późno. Dzieci powinny być
o tej porze w domu.

Hej, młody... Naprawdę nie powinieneś
wychodzić z domu o tej porze.

Ostatnio jest tu dość niebezpiecznie,
więc lepiej szybko wracaj do domu.

Dlaczego nic nie robimy? Trzeba gonić Ganondorfa
i księżniczkę Zeldę...

A, to ty.

Hmm? A, to tylko jakieś dziecko.

Proszę was, spróbujcie zachować spokój.

Księżniczka... wyjechała z kimś z plemienia
Sheikah? To na pewno jakieś nieporozumienie.

Masz jakieś pytania?

No pewnie. Wyjaśnię tyle razy, ile będziesz
potrzebował.

Nasze miasteczko leży tuż pod Zamkiem Hyrule.

To było spokojne miasteczko. Ale ten incydent
z Ganondorfem... On zmienił wszystko...

Znajdujesz się w Podzamczu Hyrule.
To miasteczko leżące, jak sama
nazwa wskazuje, u stóp Zamku Hyrule.

A może przy okazji wyjaśnię, jak dotrzeć do
Zamku Hyrule?

Widzisz tamtą budowlę na wzgórzu?
To Zamek Hyrule.

Aby do niego dotrzeć, idź prosto i miń
fontannę na ryneczku. Za nią dalej prosto.

Tylko się nie zgub!

W porządku, posłuchaj uważnie.

W nocy wyłażą potwory, więc wracaj do domu
przed zmierzchem.

Mam nadzieję, że pomogłem. Robi się już późno,
powinieneś wracać do domu.

Mówię z sensem? Świetnie. Jeśli wpadniesz
w jakieś tarapaty, zawsze możesz poprosić
o pomoc dorosłego.

Wy, dzieciaki, macie zawsze tyle energii.
Prawie wam zazdroszczę.

Od samego rana nie brakuje ci energii.
Podzieliłbyś się, a nie tak epatujesz...

Na razie niczego nie powiem twoim rodzicom,
ale szybciutko wracaj teraz do domu.

Wracaj do domu, zanim twoi rodzice
się zdenerwują.

W porządku, ale jeśli będziesz się tu szwendał
do późna, może cię zjeść wielki, straszny...

pooootwóóóór!

Haha... Żartowałem!

No i? Wystraszyłem cię na tyle,
żebyś czmychnął do domu?

Tylko wróć do domu przed zmrokiem, dobrze?

Lepiej, żeby twoi rodzice się nie martwili.

No to do zobaczenia.

Żegnaj.

Jeśli masz jakieś pytania, zapytaj dorosłego.

A może przy okazji opowiem ci o mieście?

O, to ten dzieciak spoza miasta!

Czegoś ci trzeba, młody?

Nadal potrzebujesz wskazówek, jak dojść do
zamku? A może mam ci opowiedzieć o mieście?

Czegoś ci potrzeba?

Czegoś ci trzeba, młody?

Mogę ci jeszcze jakoś pomóc?

Czegoś ci potrzeba?

Hmm? Nie widziałem cię tu wcześniej.

Panuje tu z zasady spokój. A jest to zasługa
naszego obecnego króla.

Jeśli chcesz trochę pozwiedzać, nie oddalaj się
od rodziców, dobrze?

Proszę zachować spokój.

Ale ładna pogoda.

Wszystko pod kontrolą.

Niedobrze...

Czeka na mnie praca, ale chętnie sobie
jeszcze pogawędzę.

A, tak, miałem przecież pracować...

Nie zadzieraj z dorosłymi!

Ja rozumiem, jesteś dzieckiem. Ale są jakieś
granice! Dość już tych psikusów!

Ej! Dzieciaku!

Nie rozumiesz, jak się do ciebie mówi?
Przestań!

Ganondorf jest przerażający...
Cieszę się, że nie strzegę zamku.

Ojej. Co za dziwaczne okulary.

Wiesz, ja to zawsze dobry wzrok miałem, więc
patrzałki nie były mi nigdy potrzebne.

Zaraz, o czym to my rozmawialiśmy?

Dziwna jakaś ta maska...

Gdyby ktoś potrafił czytać mi w myślach... przekonałby się,
że tak naprawdę wcale nie należę do gwardii księżniczki...

Ta maska jest popularna wśród
dzieciaków, prawda? Pasuje ci!

Łał, super ta maska. Wyglądasz w niej jak siłacz!

Jeju, jaka straszna maska. Wygląda, jakbyś
wykopał ją na cmentarzu.

To jakaś królicza opaska? Wygląda całkiem nieźle.

O, maska Gorona. Byłeś kiedyś
w Mieście Goronów?

O, maska Zory. Byłeś kiedyś
w Zorańskim Zaciszu?

O, to maska księżniczki Zeldy. Cóż, nie da się
ukryć, że jest dobrej jakości.

Mam wrażenie, że gdzieś już widziałem
tę maskę. Hmm... Może mi się przywidziało...

O, nigdy nie widziałem takiej maski.
Nie miałem pojęcia, że takie rzeczy
w ogóle istnieją.

Gerudo, co? Wiem, że to tylko maska, ale na
jakiś czas mam ich dość w każdej postaci...

Czy to maska Kitona? Mój znajomy też taką
chce.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Tej nigdy nie słyszałem...

Wpada w ucho!

Ciekawa melodia...

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Piosenka księżniczki...?

Mm... Milusio.

Wyśmienicie.

Hej, ostrożnie!

Nie pozwalaj sobie!

Przestań się zgrywać!

Parzy, parzy, parzy!

Gorąąącooooo!

Auć!

Uch, moje oczy!

Uła!

Co to było?!

Czego?!

Łaa!

Uch!

Hę?!

Nie wydurniaj się!

Ej, ty!