Npc_Hylia_Soldier_001

Chwila... Znowu się rozpraszam!
Mam obowiązki do wykonania... Ekhem.

Hoho! Co za niezwykła maska. Są całkiem
popularne, prawda?

Hej, hej!

Ooo! Cześć i czołem.

Ponownie witamy w Wiosce Kakariko. To dawny
obóz Sheikah, więc sporo tu ciekawych miejsc.

Wioska Kakariko – to tu właśnie jesteś! Dawniej
była to górska kryjówka klanu Sheikah.

Teraz pani Impa otworzyła ją dla mieszkańców
Hyrule i wszyscy są tu mile widziani.

Co by tu jeszcze... No tak! Podobno rodzina
królewska ukryła na wiejskim cmentarzu
zapiski melodii, która koi dusze zmarłych.

Ale groby zostaw w spokoju, rozumiemy się?

Skoro tu jesteś, chcesz posłuchać o tutejszych
ciekawych miejscach?

Gdy wejdziesz do wioski, dokładnie na wprost
zobaczysz młyn.

Tłoczy wody gruntowe, które później trafiają
do studni.

Jeśli chcesz wiedzieć więcej, mieszkaniec młyna
może opowiedzieć ci o jego historii...

Eee... Chociaż... może lepiej trzymaj się z dala od
tego człowieka. Hmmm...

Więcej informacji z tego starego strażnika nie
wydusisz! Trzymaj się, mały.

Ostatnio działy się tu dziwne rzeczy, więc zmykaj
do domu przed zmrokiem, dobrze, mały?

Uważaj w drodze do domu, mały.

No dobrze... Lepiej zmykaj do domu, zanim
zapadnie zmrok, mały. Obiecujesz?

No dobrze... Lepiej zmykaj do domu, zanim
rodzice zaczną się martwić, mały. Obiecujesz?

Skoro tu jesteś, chcesz posłuchać o samej
Wiosce Kakariko?

Witaj w Wiosce Kakariko, mały. To dawny obóz
Sheikah, więc sporo tu ciekawych miejsc.

To Wioska Kakariko. Zwykle jest tu spokojnie,
ale jeśli chcesz się pobawić, lepiej poczekaj
do rana, dobrze, mały?

Wolałbym, żebyś nie wpadł do studni czy
zapuścił się do nawiedzonego domu... Jasne?

Poza tym... W samym środku wioski jest studnia.

Słyszałem, że stał tam kiedyś dom, ale ponoć
jakiś czas temu go zburzyli, żeby zrobić miejsce
na studnię.

Jest głęboka, więc uważaj. I nie wychylaj się poza
krawędź, bo wpadniesz do środka. Zrozumiano?

Skoro tu jesteś, chcesz posłuchać o tutejszym
nawiedzonym domu?

Cóż... odkąd najstarsi mieszkańcy sięgają
pamięcią, w mieście stoi nawiedzony dom...

Wygląda na opuszczony, ale jak się dobrze
przysłuchać... ze środka dobiegają jakieś hałasy.

Dlatego go nie zburzyli, chociaż trochę psuje
krajobraz.

Czy to możliwe, że nadal jest zamieszkany?
Czy to właściciele wydają te nieludzkie odgłosy?!

Uch! Dreszcze mnie biorą na samą myśl!

Więcej informacji z tego starego strażnika nie
wydusisz! Uważaj w drodze do domu, mały.

Skoro tu jesteś, chcesz posłuchać o tutejszej
studni?

Czemu wałęsasz się o takiej porze, mały?

Chętnie opowiem ci jeszcze raz!

To Wioska Kakariko. Jeśli szukasz szlaku na Górę
Śmierci, podążaj tą drogą. Na pewno go nie
przegapisz.

Skoro tu jesteś, chcesz posłuchać o Górze
Śmierci?

Wchodząc do wioski przez tę bramę, po lewej
zobaczysz potężną Górę Śmierci, którą
zamieszkują Goronowie.

Prowadzący tam szlak jest teraz otwarty, ale
bądź ostrożny, jeśli zmierzasz w te strony. Przez
erupcje wulkanu można oberwać odłamkiem.

Gdy wejdziesz do wioski przez tę bramę,
po lewej zobaczysz Górę Śmierci,
którą zamieszkują Goronowie.

Obawiam się, że prowadzący tam szlak jest
teraz zamknięty, bo przez niedawne erupcje
wulkanu łatwo jest oberwać odłamkiem.

Witaj w Wiosce Kakariko. Jest znana w okolicy,
bo to przez nią wiedzie droga na Górę Śmierci.

Jeśli wyruszasz na Górę Śmierci, uważaj na
spadające odłamki! A może... planujesz zajrzeć
nocą na cmentarz?

Skoro tu jesteś, chcesz posłuchać o tutejszym
cmentarzu?

Gdy wybierzesz się na skraj wioski, trafisz na
cmentarz. Jeśli odwiedzisz go o tak późnej porze,
spotkasz Dampégo...

Ciekawi cię, co on kombinuje? Nie będę ci psuć
niespodzianki! Sam się przekonasz!

To jest Wioska Kakariko. Jeśli szukasz szlaku na
Górę Śmierci, znajdziesz go zaraz za nią.

Teraz jest tam niebezpiecznie, bo po erupcjach
wulkanu można oberwać odłamkiem. Zostań
w wiosce albo na cmentarzu, a nic ci nie będzie.

Czy takie okulary są teraz modne? Chyba nie
jestem na bieżąco z trendami...

Ach! Czy to czaszka?! Cóż, całkiem czadowy
ten czerep. Czuć, że czarujący z ciebie człek!

Ach! Co za straszna twarz! Właściwie to wygląda
trochę jak nasz grabarz.

Eee... wybacz. To nie była uprzejma uwaga.

Fajna opaska, młody. Pewnie całkiem popularna.

Maska Gorona? Chciałbym jakiegoś poznać,
ale nie na tyle, żeby wspinać się po górach...

Maska Zory? Ponoć najwyżej w hierarchii są
u nich najlepsi pływacy. Myślisz, że to prawda?

Mała rada: nie każdemu może spodobać się
gość paradujący w masce złodzieja.

Chwileczkę, czy to nie maska Kitona? Ale urocza!
Nic dziwnego, że dzieciaki je uwielbiają...

Hoho! Maska księżniczki Zeldy? Hmm... Widzę
pewne podobieństwo.

Hoho! Maska małego chłopca? Tylko jakiego?
Wyglądasz dziwnie znajomo...

Oho, przybysz... Doskonale. Wygadam mu się, to mi czas
szybciej zleci. I będzie wyglądało, jak gdybym pracował!

Kiedyś pusty żołądek podpowiadał mi, która godzina. Może
po prostu się starzeję, bo moja precyzja w tej kwestii
już nie jest taka, jak dawniej...

Chwileczkę, czy to nie maska Kitona? Jeden ze
strażników takiej szuka...

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Tej nigdy nie słyszałem...

Wpada w ucho!

Ciekawa melodia...

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Zacna melodia.

Ładnie grasz!

Zaimponowałeś mi.

Piosenka księżniczki...?

Mm... Milusio.

Wyśmienicie.

Hej, ostrożnie!

Nie pozwalaj sobie!

Przestań się zgrywać!

Parzy, parzy, parzy!

Gorąąącooooo!

Auć!

Uch, moje oczy!

Uła!

Co to było?!

Czego?!

Łaa!

Uch!

Hę?!

Nie wydurniaj się!

Ej, ty!