Npc_Zora_005

Nu alles weer normaal is met koning Zora...

...kan ik misschien eindelijk toestemming krijgen
om naar de Zora-bron te gaan en Jabu-Jabu te
bezoeken!

Ik kan wel eindeloos doorgaan over de grootsheid
van Jabu-Jabu!

Onze goddelijke beschermer, Jabu-Jabu, waakt al
over ons volk zolang we het ons kunnen heugen.

Ik zou elke dag wel in aanbidding naar hem willen
opkijken.

De Zora-bron, waar Jabu-Jabu resideert, is een
heilige plek voor ons volk.

Daarom kan de toestemming om de bron te
bezoeken ook alleen persoonlijk door koning Zora
worden verleend.

Jij mag dan geen Zora zijn, maar misschien kun
je ook wel toestemming krijgen.

Je hebt echt geluk dat je hier nu bent!

Eerlijk gezegd durfde ik diep vanbinnen nooit te geloven dat
bidden echt het gewenste resultaat zou opleveren.

Maar kijk eens aan: mijn gebeden zijn toch mooi verhoord!

Het dragen van brillen is bij ons niet gebruikelijk,
maar het moet geen belemmering voor je zijn
om toestemming te krijgen.

Koning Zora kan in ieder geval niet om je heen
als je het hem vraagt!

O! Ik moet snel aan verse vis zien te komen. Ik
wil helemaal voorbereid zijn op een mogelijk
bezoek aan Jabu-Jabu!

Heb je het al gehoord? Koning Zora is eindelijk
weer in zijn gewone doen!

Misschien kan ik nu dan toestemming krijgen om
naar de Zora-bron te gaan en Jabu-Jabu te
bezoeken!

Hopelijk zie ik Jabu-Jabu binnenkort weer in het
echt, maar voor nu zit er niks anders op dan hier
te bidden.

Hmm... We bedekken hier onze hoofden niet.
De eerbied in onze harten is wat telt, niet
onze uiterlijke verschijning.

Helaas geeft koning Zora momenteel niemand
toestemming om naar de bron te gaan.

Het zal nog wel een tijdje moeilijk blijven om de
Zora-bron te bezoeken.

Ik heb verse vis meegenomen om aan Jabu-Jabu aan te
bieden, maar misschien kan ik die nu beter zelf opeten...

Als koning Zora zijn gebruikelijke zelf was, had je
mogelijk direct toestemming gekregen om Jabu-
Jabu te bezoeken.

Wat een tegenvaller voor ons allebei.

Wil je samen met me een gebed voor Jabu-Jabu
opzeggen?

O, hallo. Ik kan me niet herinneren wanneer we
hier voor het laatst een bezoeker hadden.

Haha! Probeer je je te verstoppen? Dat geeft
helemaal niks, hoor.

Wij Zora's zijn het niet gewend om onze identiteit
te verhullen.

Maskers worden wel door andere volkeren
gebruikt in hun rituelen, heb ik gehoord.

Ben je soms op weg om eer te betuigen aan
Jabu-Jabu?

O? Ben je niet bekend met Jabu-Jabu? Excuses.
Daar had ik niet zomaar van uit moeten gaan.

Gedurende enige tijd was koning Zora zo
afgeleid dat hij veel van zijn taken
verwaarloosde.

Zonder zijn toestemming om Jabu-Jabu te
bezoeken had ik geen andere keus dan mijn
gebeden tot het mozaïek te richten.

Maar nu prinses Ruto terug is, zal ik binnenkort
vast toestemming krijgen om de bron te betreden!

Ik tel de seconden af totdat ik Jabu-Jabu
opnieuw in levenden lijve kan zien!

Koning Zora gaf eerder altijd grif toestemming.
Helaas is dat tegenwoordig anders.

Nu kan ik alleen tot Jabu-Jabu bidden bij dit
mozaïek.

Aangezien je helemaal tot hier bent gekomen,
adviseer ik je om elk detail van deze heilige
afbeelding in je geheugen op te slaan.

O? Excuses. Dan heb ik een voorbarige conclusie
getrokken.

In dat geval zal ik het even uitleggen.

Door die sierlijke bril die je draagt, vraag ik me
iets af...

Jabu-Jabu...

Het dragen van hoofdbedekking is bij ons niet
gebruikelijk, maar het moet geen belemmering
voor je zijn om toestemming te krijgen.

Koning Zora kan in ieder geval niet om je heen
als je het hem vraagt!

Het dragen van hoofdbedekking is bij ons niet
gebruikelijk, maar het moet geen belemmering
voor je zijn om toestemming te krijgen.

Koning Zora kan in ieder geval niet om je heen
als je het hem vraagt!

Ik ben wel blij dat iedereen in orde is.

O! Hadden ze het er daarom over dat ze een
Hyliaans masker wilden maken?

We hebben het vast aan Jabu-Jabu te danken dat
de kou is verdwenen!

Ik voel me schuldig. We hadden Jabu-Jabu
moeten beschermen, ook al had het ons zelf
onze levens gekost!

Ik vraag me af waarom koning Zora ons geen
toestemming geeft om naar de Zora-bron te
gaan.

Ik heb nooit eerder zulke ijzige temperaturen
meegemaakt! Mijn vinnen rillen weer als ik er
alleen maar aan denk.

O, hallo. Heb jij soms gehoord of er iets aan de
hand is met Jabu-Jabu?

Na die ongebruikelijke koudegolf maak ik me
zorgen om de gezondheid van Jabu-Jabu.

Kom je mijn gebed verstoren? Wat een
onbeschoft gedrag.

Ik heb geen zin in ruzie, maar ik moet je toch echt
vragen om naar buiten te gaan als je de lomperik
wilt uithangen.

Wat denk jij?

Ai, mijn arm is zo moe... Ik heb echt even pauze nodig, maar
ik stop mooi niet als eerste met bidden.

Echt, hoelang gaat hij dit nog volhouden? Stop alsjeblieft
gewoon met bidden. Stop met bidden, alsjeblieft!

Ik heb gehoord dat het kasteeldorp is aangevallen. Het zou me
niets verbazen als deze gast daarachter zit.

Ik kan hem maar beter zoveel mogelijk negeren...

Poeh...

Het is gelukt...

Dat scheelde niks...

Wat vredig...

Aangenaam, zeg...

Wat een muzikant!

Mijn hart klopt sneller...

Wat hoor ik dit graag...

Was dat een ocarina?

Zo... ontspannend...

Muziek in mijn vinnen!

Mijn schubben tintelen!

Adembenemend...

Mijn vinnen tintelen...

Wat was dat mooi...

Ik moet wel glimlachen!

Een charmant nummer...

Muzikale pracht...

Is dat nu populair?

Wat is dat voor lied?

Een vreemde melodie...

Prachtig...

Ach, mijn schubben...

Wat plezierig...

Mijn hart klopt sneller...

Ik wil meer horen...

Een ocarina, hm?

Je bent best goed.

Muziek roert harten...

Fijn om naar te luisteren.

Ik ken dat nummer...

O! Die herken ik!

Een oude Zora-melodie...

Je bent erg getalenteerd.

Een perfect lied!

Een koninklijke melodie...

Pas op!

Vinnenschild!

Hé, zeg!

Weg met jou!

Ssst...

Oei!

Heet! Heet!

Vinnenschild!

Kom tot bedaren!

Huh?!

Wat?!

Hooo!

Hoooo!

Aaah!

Oef!

Koud! Koud!

Vinnenschild!

Tijd om te kalmeren!

Vinnenschild!

Hyaaah!

Wat barbaars...