Shiro

Oké, dat is wel weer genoeg gekletst over mode.

Sorry, maar... kun je dat masker misschien
afzetten? Het leidt me af.

Nou zeg! Sinds wanneer sta jij daar?

Heb jij een pijl-en-boog? En ook een paard?

Ik zou graag zien hoe jij die Gerudo's een lesje
boogschieten te paard leert. Alsjeblieft, doe het
voor mij!

Je moet die gemene Gerudo's echt een poepie
laten ruiken met je gecombineerde paardrij- en
boogschietvaardigheden!

Ik kan zelf helaas niet overweg met pijl-en-boog,
laat staan als ik ook nog op een paard zit! Het
komt dus echt op jou neer... Alsjeblieft?!

Ben je me speciaal komen opzoeken?

Hé, hoi! Bedankt nog voor je hulp!

Hoe ik het ook probeer... Het lukt me niet om de
Gerudo's te vergeven!

Als jij niet was langsgekomen, weet ik niet hoe
het met me zou zijn afgelopen!

Kon ik maar boogschieten of paardrijden, dan
was het misschien anders gegaan. De Gerudo's
schijnen die vaardigheden te respecteren.

Als geoefende ruiter met pijl-en-boog kun je ze
vast makkelijker laten zien wie er de baas is!

Iemand! Help!

Haal me hier uit!

Wat een vredige klanken.

Mmm... Leuk liedje, hoor!

Ik was gewoon in trance!

Hartverwarmend...

Dat klonk super!

Je speelt echt mooi!

Wat een zoete klanken!

Mmm... Leuk liedje, hoor!

Ik was gewoon in trance!

Echt stralende klanken!

Wat een talent...

Dat klonk betoverend.

Wat een vrolijk ritme!

Dat klonk super!

Je speelt echt mooi!

Wat een apart ritme!

Dat is echt iets nieuws...

Mmm... Leuk liedje, hoor!

Dat is een mooi liedje!

Dat klonk super!

Je speelt echt mooi!

Wat rustig en sfeervol...

Mmm... Leuk liedje, hoor!

Ik was gewoon in trance!

Een lekker rustig liedje...

Wat een talent...

Dat klonk betoverend.

Wat een zuivere melodie!

Wat een talent...

Dat klonk betoverend.

Wat een zoete melodie...

Wat een talent...

Dat klonk betoverend.

Sorry, maar... ik zou die bril afzetten als ik jou
was.

Volgens mij heb ik dat masker eerder gezien.
Een soldaat in Kakariko had er zo eentje.

Huu... Ik vind dat maar een eng masker! Het doet
me denken aan die schedels die ze in het fort
aan de muur hebben hangen.

Sorry, maar... ik zie echt niet in waarom je zo'n
masker zou willen dragen.

Sorry, maar... die oren passen niet echt bij je.

Sorry, maar... ik vind tegenwoordig niet veel
meer aan maskers.

Sorry, maar... volgens mij zie je er beter uit
zonder dat masker.

Sorry, maar... ik hoef van mijn levensdagen geen
Gerudo meer te zien. Ik ben klaar met die
dieven!

Sorry, maar... ik ben niet echt onder de indruk
van dat masker.

Sorry, maar... is dat masker soms bedoeld om
me aan het lachen te maken? Ik vind het eerlijk
gezegd niet echt grappig.

Ik krijg de rillingen van dat masker... Geen oogcontact maken,
geen oogcontact maken!

Ik heb voor de rest van mijn leven genoeg van de Gerudo's!

Voor het eerst in lange tijd ervaar ik...
enthousiasme! Binnenkort is het gedaan met dat
puinruimen in een leeg huis!

Bij de Gerudo's in de leer gaan moet wel beter
zijn dan wat we nu doen!

Maar dat is eigenlijk niet wat ik je wilde zeggen...

Interessant... Dat is een stijlvol masker. Waar kun
je zoiets kopen?

Waar kom jij nou vandaan? Stond je daar
gewoon de hele tijd al?

De baas mag geen lucht krijgen van wat er zo
meteen gaat gebeuren, oké? Je moet je mond
erover houden.

Is nog niet iedereen er? En ik heb hiervoor nog
wel speciaal het avondeten overgeslagen.

De baas lijkt nauwelijks te weten wie we zijn.

Pfff... Ik denk dat ik het vandaag maar rustig aan ga doen.
Niemand die het merkt...

Ik zou best met je willen keuvelen, maar ik moet
helaas aan het werk. Sorry, gastje.

Sorry, gastje. Ik heb geen tijd voor gekeuvel. Ik
ben heel hard aan het 'werken'... Hehheh!

Hoi. Kom je even keuvelen?

Ach, ik heb er eigenlijk helemaal geen tijd voor.

Als ik ooit in mijn eentje een huis wil verbouwen,
moet ik eerst alle rotzooi opruimen.

Laat maar. Ik moet nog zoveel doen voordat mijn
werk af is.

Je kunt naar het huis van de baas gaan via de
achterdeur.

"Maar blijf daar weg, begrepen?"

Dat is alles wat hij erover te zeggen had. Dus er
is echt niemand van ons die dat gaat proberen.

Weet je dat er een deur in de achtermuur zit? Die
leidt naar het huis van de baas.

Hij gaat daar weer wonen wanneer zijn vrouw
terugkomt. Tot die tijd blijft de deur op slot
zitten.

Ik heb de taak gekregen om dit huis te
verbouwen.

De baas zei: "Het maakt me niet uit wat je doet,
zorg gewoon dat het af komt!" Dus dat geeft me
op zich veel vrijheid.

Maar eerst moet ik alle rotzooi opruimen en dat
duurt echt eindeloos...

De deur achterin, achter al die rommel, leidt naar
het huis van de baas.

Momenteel woont daar niemand, maar zijn
vrouw zal op den duur wel terugkomen. Dat
neem ik tenminste aan.

Wat is geluk? Dat blijft de grote levensvraag...

De enige persoon die je gelukkig kan maken, ben
jijzelf. Niemand anders kan dat voor je doen.

Na al dat werken ben ik gewoon kapot. Ik ben
echt ontzettend toe aan wat rust.

Wanneer ik 's avonds thuiskom, wil ik alleen
maar met rust gelaten worden.

Ik zie echt op tegen de zonsopgang. Die brengt
alleen maar een nieuwe dag vol gezeur van de
baas met zich mee. Ik ben het zo zat!

Ik houd echt van de eenzaamheid van de nacht.
Of misschien voel ik me gewoon gelukkig omdat
ik de tronie van de baas even niet hoef te zien.

Er staat ons weer een preek te wachten. Ik zou
lekker uit de buurt blijven als ik jou was.

De baas verzint elke dag rond deze tijd iets om
tegen ons over te klagen. Ik krijg gewoon een
droge huid van alle stress.

Ach, ja...

Hmm...

Uit de weg.

Dit is niet grappig.

Moet je al deze zooi zien.

Wat een troep!

Wachten is saai...

Weer een dag overleefd.

De baas wacht!

Dit geloof je toch niet?!

Als de anderen allemaal vertrekken om bij de Gerudo's in de
leer te gaan, dan doe ik dat ook!

Ha, leuke bril! Hij staat je.

Ik vind dat best een lief masker. Het staat je ook.

Met dat masker zie je er echt... formidabel uit.
Het staat je best wel.

Hmm... Dat masker ziet er heel gepolijst uit. Het
staat je!

Hehheh! Wat een snoezige haarband! Je lijkt zo
net een schattig bosdiertje.

Hoe ontsnap je aan je eigen monotone leven? Als ik dit voor
eeuwig blijf doen, word ik gek.

Dat masker is verbazingwekkend... rond. Ik wil
het gewoon in de wangetjes knijpen!

Wauw, met dat masker straal je heel veel
zelfvertrouwen uit! Het staat je goed!

Ooo, een Gerudo-masker! Geweldig!

O, ik weet wie je moet voorstellen! Kom, hoe
heet ze nou... Eh... Ik kom er heus wel op, hoor!

Wat een leuk masker! Dat gezicht heb ik al heel
lang niet meer gezien.

Huu! Wat een eng masker... Ik kan het maar beter niet in het
oog kijken.

De baas let eigenlijk helemaal niet op wat ik doe. Zou hij het
merken als ik gewoon niet kwam opdagen?

Hé!

Wat gebeurt er?

Dat was vervelend...

Ik ben doorweekt...

Huh? Je hebt Ichiro en mij geroepen. Dus wat
heeft Saburo er nou ineens weer mee te
maken?

Waar heb je het over? Wat is er nou helemaal
eervol aan het opruimen van een verlaten huis?

Ik ben liever een Gerudo, of zelfs maar een
leerling van een Gerudo, zodat ik een heldhaftig
leven kan leiden!

Nou ja, dan wachten we gewoon tot elk gebouw
in Kakariko af is!

Door de gedachte om bij de Gerudo's in de leer
te gaan voel ik me hartstikke gemotiveerd! Ik ga
mijn beste werk ooit leveren!

Ja... Ik zie ook niet waarom we hem iets
verschuldigd zouden zijn.

Het verbaast me niks dat de zoon van de baas zo
geworden is als hij is. Wat wil je ook met zo'n
koppige ploert als vader...

Waaah!

Ha, geweldig! Daar ben je!

Je bent in je eentje dit fort binnengedrongen?
Dan moet je wel onwijs dapper zijn.

Mijn drie collega's en ik zijn door de Gerudo's
opgesloten.

Wat denk je? Kun jij me uit deze cel bevrijden?

Hé, gast! Ja, jij!

Ik wil hier echt weg!

Het is je gewoon gelukt!

Kun je me hieruit halen, makker?

Wees in ieder geval voorzichtig! Er zijn vast nog
steeds Gerudo-wachters in de buurt...

Kun je me alsjeblieft helpen, vriend?

Maar... even dat je het weet... Er kan hier zomaar
een Gerudo-wachter opduiken!

Zeg, ben jij hier gekomen om me te helpen?

Want als je me wilt bevrijden, zul je eerst de
sleutel moeten stelen van die, eh, formidabele
wachter.

Ben je hier... om mij te redden?

Wees wel voorzichtig, oké?

Die Gerudo-wachters lijken vaak vanuit het niets
te verschijnen...

Help me! Wie dan ook!

Gelukkig, je bent terug!

Kom je me helpen?

Heee! Wacht nou!

Mijn collega's en ik zijn gevangengenomen en
zitten nu allemaal vast... achter de tralies.

Alsjeblieft... Als je ons hieruit krijgt, vinden we
zeker een manier om iets voor je terug te doen!

Wees in ieder geval voorzichtig! Er zijn vast nog
steeds Gerudo-wachters in de buurt...

G-Griebels!

Heeft die vent... een zwaard?! Wat moet ik doen? Hij zou
gevaarlijk kunnen zijn!

H-Hallo...? Alsjeblieft! Haal me hieruit!

Mij en mijn collega's uit Kakariko! We worden hier
gevangengehouden!

Maar... even dat je het weet... Er kan hier zomaar
een Gerudo-wachter opduiken!

Ik heb je hulp nodig! En mijn collega's trouwens
ook. We zijn hier allemaal gevangengezet!

Als je me hier vandaan krijgt, kan ik me vast wel
ergens nuttig mee maken. Dat lijkt me toch een
goede reden om me te helpen, of niet?

Om me te bevrijden, moet je alleen wel eerst de
sleutel stelen van die, eh, formidabele wachter.

Je moet het wel heel stiekem doen, hoor...

Die Gerudo-wachters lijken vaak vanuit het niets
te verschijnen...

Je moet mijn cel kunnen bereiken als je die ingang links
neemt!

Ik houd het hier niet langer vol! Help me alsjeblieft om weg te
komen!

Je bent in je eentje dit fort binnengedrongen? Dan moet je
wel onwijs dapper zijn.

Mijn drie collega's en ik zijn door de Gerudo's opgesloten.

Trouwens, heb je links toevallig een ingang gezien?

Als ik het me goed herinner, moet je vanaf daar mijn cel
kunnen bereiken.