かいぞくのアジト
ニンテンドーDS『もぎたてチンクルのばら色ルッピーランド』のWikiです。
ばら色ルッピーランドのメッセージ176件。同じ人物が続けて話すセリフは、ひとつの見出しにまとめています。日本版で言い回しがちがうところは、その下に日本版のセリフをのせています。
・・・ああ、 おつかれっす。シゴト おわったみたいっすね。いま トビラを あけます。
それじゃ、 このさき もがんばって くださいよ。じゃ。
ああ・・・、 どうも。ちょうしは どうすか?まあ がんばって ください。
さ、 さっきはかなり やばかったっすね・・・
オレも ちょっとだけあせっちゃいましたよ。はは。
マジかよ もう・・・!
オレ・・・まだしにたく ねーっすよ!
・・・あー。
オメーが さっき いってたしんいり だな。
んじゃ、オレが さっそくたのしい シゴトを くれてやる。
オメーの シゴトは・・・アレだ。
すこしまえから、ゴキブリの ヤローがここに すみついちまったんだよな。
そこで、 オメーには このへやに いるゴキブリを いっぴきのこらずくじょ して もらうことに した。
いいな。これが しんいりの シゴトだ。
オレが みたかぎり、ゴキブリは ぜんぶで8ぴき は いる。
ものかげ とかもわすれずに しっかりさがすんだぞ。
ただよ・・・オメー、 ひとりで ここのゴキブリ たおせるのか?
オレには オメーがゴキブリよりも よわそうにしかみえないぜ。
むりしねーで、 だれかなかまを つれてきてからでもいいんだぜ?
まぁ、 いいや。
ぜんぶ たおしたら、もういちど オレにこえを かけろ。
いいな。よろしく たのむぜ。
おお!オメーか!
さっきは マジでせわに なったな!
おお オメーか。わりーけど いま いそがしいんだ。じゃーな。
おお、 おわったか?どれ・・・
おぉ ごくろーさん。8ぴき ぜんぶ たおしたみてーだな。
それじゃ もう いっていーぜ。これで トビラのところの ヤツもとおして くれるだろーよ。
・・・え? なに?かいぞくアイテム?ああ、 あれか・・・
わりーけど、ここには オメーに やるもんはなにも ねーぞ。
なんせ、 ここは ただの「しょくどう」だからな。
ほかのへやに いってみろよ。なかまの だれか からもらえるんじゃ ねーか?
おぉ、 おわったか?どれ・・・
おいおい、まだ …ひき だぜ。ちゃんと さがしてんのか?
ゆか ばっかり みてねーでかぐ の ものかげ とかちゃんと しらべて みろよ。
お、おお・・・すまん! たすかった!
オメーは アイツのいのちの おんじんだ!
お、 オメーは・・・!
・・・・・たのむ!
アイツを・・・ウチの さらあらい をたすけて くれっ!!
たったいま、しんにゅうしゃを このそうこにとじこめたトコ なんだが・・・
さらあらいの バカがにげおくれて、 このなかにとりのこされちまったんだ!
あらためて たのむ!アイツを たすけてやってくれ!
いいか?と、 トビラを あけるぞ!!
・・・あれ?
オレの チュータロウくん はどこだ?
どこかに かくれちまった かな?
よ・・・、 よし!じゃ、 あけるぞ!
すまん!たのんだぞっ!!
がんばれよ!オメーが しんでも、ホネは ひろってやるからな!
くっ・・・
じゃあ、 こころのじゅんびができたら またここに きてくれ!
おいコラ!さらあらい!
おめーは よけいなクチばっかり きいてねーで、シャンと しごと しろっ!
がっがんばりますっ!
あ〜ヒマだな〜・・・
まいにち まいにちさらあらい ばっかりじゃあきるよ な〜。
へ、 へいっ!すいやせんっ!
ほんと・・・しぬかと おもった・・・
ヒィいいいい・・・
はあ・・・ はあ・・・た・・・たすかった・・・
そうか・・・アンタが オレをたすけて くれたんだな・・・
すごいよ・・・アンタ、 みためと ちがってゆうきが あるなぁ・・・
イヌに たちむかえるヤツなんてオレたちのなかには だれもいないもんな・・・
・・・? え?かいぞくアイテム?
ああ・・・そうか。それなら・・・
オレのからだ からもっていってくれていいよ・・・
ほら・・・あそこに ころがってるだろ?
あ・・・
あう・・・
う おあ ああ・・・
うわああああああああああああああああ!
オレの・・・オレの からだッ!!!
やめろ・・・!くうなああっ!!
お・・・おう!
どうだ?がんばってる?
ちぇ・・・ボクだけ るすばんか・・・
したっぱ はツライよね・・・
へへへ・・・!どうだ! すごかった だろ!ビックリした だろ〜!
コレをつかえば、 もしオマエが しにそうに なっても、そとに にげられるぞ!
ちなみに、 さっきの「ハンドのひやく」 はじぶんでも つくれるのだ!
ほら!これが その レシピだ!
キケンな ばしょに いくときはさいていでも 1つはつくっておいたほうが いいぞ!
どうだ!ボ、 オレは やさしい だろ!やさしい せんぱい だろ!
・・・よし! これで、ハンドのぞう の つかいかたのせつめいは おわりだ!
もう オマエはどこかに いって よし!
じゃあな!
がんばれよ!
やめないでくれよ!
な、 なんだよ?
はやく その「ハンドのひやく」をそこの ぞうに なげろよ!
えっ、 なんだよ?なげるの しっぱい したの?
・・・しょうがないな!ほら もういっかい やるよ!
まったく・・・こんどこそ しっぱいするなよ!な! たのむよ!
・・・って、あきビン が ないじゃん!
もちものを せいりしてまた こいよ!
はっはいっ!!!
え?だれ? きみ?
・・・あっ!わかった!
きみ・・・じゃなかった、オマエが、 いま ウワサのしんいり でしょ!
やった!やっと ボクより したっぱがはいって きてくれた!
・・・よし!それじゃ、さっそく・・・
コレの つかいかたをおしえといて やるか!
・・・オホン!
おい オマエ!ちょっと このしょくだいを みろ!
いいか! コレは「ハンドのぞう」 だ!!
みろ!この ほのおの かがやき!この せいこうな フォルム!
じぶんの めによーく やきつけておけ!
よし!おぼえたな!
それじゃ、 つぎはこのあきビン をもて!
よし!じゃあ、 そのなかにこの えきたいを いれてやるぞ!
その「ハンドのひやく」をハンドのぞう に なげつけてほのおを けしてみろ!
あと、つかったら もういちどボクに こえを かけろよ!
しっぱい するなよ!しんちょうにな!
も、 もうだめだ・・・もう・・・おしまいだ・・・
バカヤロウ!この ボンクラ!
どうして ここの つうろにかべなんて つくってんだよ!
アホウッ!オレが いったのはべつの ばしょだろうがっ!
てめえ そのちょうしでほかの かべも うめちまったんだろ!
かあーまいったね こりゃ。
おう、 オヤジ。
たのまれて くれねえか。
そこに ばくだんがはえてんだろ?
それで このボンクラがぬった かべをぶっこわしちまってくれ。
・・・ん?
ばくだんは はじめてか?つかいかたなら おしえるぞ。
ちかくに いってまず ばくだんをタッチするだろ?
つぎに じぶんを タッチすりゃあしもとに おけるぜ。
とおくに なげてえときはあるきながら やればいい。
ばくだん タッチ。てめえを タッチ。
おぼえとけよ。
おう、 そんならチャチャっと やっちまってくれ。
おう ごくろう。さき いくぜ!
なんだ? やりかたをわすれちまったのか?
あうう・・・
だいじな かべは しっかりほきょう しとけっていわれたんで ありますが・・・
ここ だいじかなと・・・おもって ぬりました!
せっかく かべ ぬったのに・・・
こちら ふくちょう!そういん キヲーツケッ!
タイツすがたの オヤジがにゅうだんを きぼうしているっ!
いまから そっちにまわすから いろいろしこんでやってくれっ!
ぎょうむれんらく おわりっ!
さて、 なかまにれんらくは すませておいたぞ。
ここが おれたちの アジトだ。
この かいだんの さきにいるキャプテンに あって・・・
にゅうだんの ぎしきをして ほしいんだが・・・
まずは アンタのやるきを ためしたいそうだ。
このアジトを めぐって3つの「 かいぞくアイテム 」をあつめてくれ。
なかまを てつだってみとめて もらえればきっと ゆずってくれるはずだ。
3つ あつまったらおれのところに もどってこい。
じゃあ まってるぞっ!
こちら ふくちょう!そういん キヲーツケッ!
てきは れいのみどりの オヤジがげきたいし・・・
アジトの そとにとうそうを かくにんした。なかまも ぶじだ!
いじょうだ!つうじょう ぎょうむに もどれ!
オヤジ!ごくろうだった!
いや しかしみっともねえ ところをみせちまったなあ・・・
ホネを ガリガリくわれちまうと さすがのおれたちも おだぶつだ。
くやしいけどよ。イヌは おれたちの「 てんてき 」って ことだ。
おれか?ハハ、 おれは へいきだぜ。
ガイコツでも ニンゲンでもようは かくごの もんだいよ。
おっと、 そうだ。どれどれ・・・
よーし!3つの かいぞくアイテムがあつまったな。
それは おれが あずかろう。
うむ!まぎれもなく おまえはおれたちの しんらいを かちとった。
これなら キャプテンもよろこんで おまえをむかえいれる だろうぜ。
さあ いってこい!したで キャプテンが まってるぞ。
おう、どうした?
キャプテンは このかいだんをずっと おりたところでまってるぞ。
おい! まさかにげようってんじゃ ねえよな。
ふつうなら おれたちでどうにか できるんだが・・・
こんかいの あいてはおれたちには むりだ!
この じたいにたちむかえるのはおまえだけ なんだよ!
ぜったいに できる!おれを しんじろ、 オヤジ!!
いそいでくれ!なかまを たすけたいんだ!
3つの「 かいぞくアイテム 」をあつめたら おれのところにもってこい。
キャプテンにあうのは それからだ。
がんばれよ。
だいかつやく だったな。
はやく かいぞくに なっていっしょに うみへ でよう。
まあ、 あくまで おまえがよければの はなしだがな。
ふくちょうは でいりぐちをふさいでいる!
おまえは はやくしょくどうに いけっ!
ああ、どうも よろしく。
この アジトはちかいせきを りようしてつくられたんだ。
かいぶつ?いや そんなものはここには もう いない。
すべて われわれがきれいに かたづけた。
われわれ かいぞくにおそれるものは ないのだよ。
いや ひとつだけあったかな・・・
さあ いけ。ふくちょうの おっしゃるとおりに するんだ。
う・・・うわっ!!
ここ・・・こないでくれ!!た、 たのむ・・・!!
あ、 ああ・・・ああああああギャアアアアアアアア!!!
しょくどうはこのかいだんを あがって すぐだ!
たのむ!なかまが やられてる らしいんだ!
いきたい ほうこうにじゅうじボタンを おす。
れんだ するよりちょっとだけ マを おいて こぐこと。そのほうが はやいぜ。
それと ようじんぼうだな。たおれていない かぎりはわすれずに のせてやれよ。
かいぞくに なるんだったらふねの ひとつもこげないとね。
くわしいよ、 オレ。コツ、おしえて やるよ。
で、 いくら はらう?
いきたい ほうこうのじゅうじボタンを おしてこぐんだ。
すいろが せまいからほうこうを かえられるのはひろいところに かぎる。
コツ はね。
れんぞく よりちょっと マを おいて こぐこと。そのほうが はやい。
どうだい。みみより じょうほうだろ。
おっと それからな・・・
ようじんぼうが いるときはわすれずに のせてやれよ。
とおくに いたりふねに のれねえときはちかくに よんでやれ。
あいぼうが たおれちまったときはそりゃあ しかたねえ。ひとりで いくんだな。
え?かいぞくアイテム?
ああ わりいな。ベッドルームに いけばだれか いるんじゃねえかな。
すくねえな。
ま、 このがくでおれが おしえられる ことは・・・
とくに ねえな。
そうかい。べつに かまわないぜ。
じぶんで くふうするのもしたづみ だよな。
おっとっと。
ずいぶん ふところがさびしいんだな。
・・・ん?おお すまねえ・・・
くらげの こな・・・もってきて くれたんだろ?
メガネの ガイコツな。そいつから クスリとってこい。
たのんだぞ。
これで すこしはよくなると おもうんだがな。
そうだ。かいぞくアイテムだっけ。
これやるよ・・・
うみのおとこのくんしょうさ。
ん、 なんだ?
くんれん・・・か?
こいつはやべえぞ おいっ!
ひだりうえの かいだんをのぼれば しょうめんがしょくどうだ!
はやくいけっ!
なに ぐずぐずしてんだよ!しょくどうは このすぐうえだ!
だいぶ らくに なったぜ。
もっとも それいじょうにせわに なっちまったな。
ふくちょうが まってんじゃねえか?はやく いってこい。
ともあれ、 ありがとよ。
はあ?きゅうきゅうばこが ない?
じゃあ おまえさがしてこいっての・・・
たのむぜ、マジで。
イカだよ。
きのう くったイカが やばかった。
いてててて・・・
あん? かいぞくアイテム?ハラが いてえんだよ。それどこじゃ ねえっつの・・・
・・・きいてるよ。しんいり なんだろ?
だったら クスリとってきてくれ。・・・あたたた。ほんと、いてえんだって。
みてのとおり ガイコツだからさ。ふつうの クスリは きかねえのよ。
ふたつ したの フロアによ。メガネかけたヤツが いるんだ。
そいつに クスリを もらってまた きてくれよ。
わかったら すぐいけっつの。いででで・・・
あううう・・・ランクA だってえ?
それって しんにゅうしゃがはいりこんだって ことじゃん!
おもえば あのかべはぬらせて せいかいだったな!
だけど、 それじゃあ ではいりがふべんで しょうがねえな!ワハハ。
よぉ しんいり!
おまえさ、 いりぐちのカベをぬっちゃったバカに あわなかった?
おお、マジで?ウハハハ さいこう!
しんにゅうしゃに そなえてさ。いろいろ ようじんしとけってしれいが あったのよ。
だから おれ、アイツにいりぐちを ふさいどけってウソっぱちを ふきこんだわけ。
ギャハハ、だいせいこう!しんにゅうしゃ なんてくるわけ ねえって!
チェッ そうか。スカっちまったか。
こんな へんぴな しまにしんにゅうしゃ なんてきや しないって。
やばいぜ、 やばいぜ!なかまが やられてるらしい!
はやく しょくどうへ!たのむ!
やるな、オヤジ。かんしゃの ことばもねえよ。
しかし まあ、 なんだ。こりゃあ こんごが たのしみだな。ケケケ・・・
おうおう!みならいって おまえか。
まーた ふくちょうがわけわかんねえのスカウトして きちゃったんだ。
しかも にくが ついてるよ。こりゃ さきが たのしみだね。ケケケケ・・・
ケケケ・・・おうえんしてるぜ。
オ、オ・・・
オジサン さようなら・・・
オジサン おつかれさん!
おい!
もちろん、わかってるよな?
オジサン こんにちわ。
うむ。おまえ わかってる。
ニンゲンだろうがガイコツだろうがきほんは あいさつだからな。
なにっ?かいぞくアイテムを くれ?
よくきけ しんいり。あいさつの かちはむげんだいだ!
だから おれもむげんだいの まごころをいま、 キミに おくろう。
オジサン こんにちわ。
にゃろう!おまえ わかってない。
あああ・・・ゆめだ・・・
これは わるい ゆめなんだ・・・・
むにゃ むにゃ・・・
ぼく、 おおきくなったらイヌに まけないかいぞくに なるんだい・・・
ぐがー・・・
ねてる あいだにみんな いっちゃったんだ。
ちきしょう こうなったらずっと ねつづけてやる。
むにゃ むにゃ・・・
・・・ぼくは まだかいぞくに なりたく ありません・・・
うわあ・・・
あせった・・・
なんだったんだろ。すごい こわかった・・・
・・・・・・
もっかい ねよっと。
・・・ううーんねかせて くれ・・・
あうぅ?
こりゃ なんかのおまつりかい?
まつりは おわりかい?
あっかいのついたり きえたりでディスコチックだったな。
あう?
ちがうよ おれはかいぞくさんじゃ ねえよう。
かいぞくさんが よう。いろいろ とりひきしてえって いうのな。
そんで よばれてここに いるってことかい?
ほら アレだ。おれは あきんどだってそういう はなしだ。
おうぅ?
おれは あきんどだよ。かいぞくさんじゃ ねえよう。
こちら ふくちょう!そういん キヲーツケッ!
きんきゅうじたいがはっせいしたっ!
きけんどは「 ランクA 」だ!
はっきりとは わからんがひとりが こうせんちゅうとのほうこくが はいった!
いいかっ!れいの オヤジを しきゅうB1の しょくどうに よこせっ!
じたいの かいけつはヤツにしか できんっ!
くりかえす!
みどりの オヤジをしょくどうに つれてこいっ!
にげだす ものはそのばで しょけいするっ!
いじょうだっ!
なかみの はいっている タルはこっちに よせてね!
なかみが すっからかんの タルはこっち ですよ!
ここ なんだけどさ・・・
たくさん タルがちらばってる でしょ?
きのう ここで ナカマたちと、ジュースを のんでおおさわぎ してたんだ。
つい あさまで のんじゃってさ。オレ、 いつのまにかねちゃってたんだよね。
それで さっき めをさましたら、 オレいがいのみんなが いなくてさ・・・
へやは この ありさま。かたづけなきゃ オレがキャプテンに おこられる。
だけど、 オレにはほかに やらなきゃいけないシゴトが あるしなぁ。
・・・と、ヒジョーに こまっているそんな とき・・・
たまたま キミがあらわれた、 ってワケだけど・・・
・・え?うそ?ホント?
オレのかわりに、キミが このへやをかたづけて くれるの?
・・・いやいや、キミが なにも いわなくてもオレには わかるよ!
だって、 キミの かおに「やらせてください」 ってかいて あるんだもん。
・・・よし!じゃ、さっそく かたづけのせつめいを するよ。
ここの タルだけど、なかみが はいってる もの と、すっからかんの もの、
2しゅるいの タルがバラバラに なっちゃってるんだ。
これを、 それぞれのタルごとに わけてかたづけて もらえるかな?
えっと・・・
こっちのほうに「なかみのはいったタル」を、
こっちには「カラのタル」をあつめてもらえるかな?
タルは この たてふだのあたりに、 あつめてくれればいいからね。
さてと・・・それじゃ、 オレは これからべつのシゴトを するけど・・・
ぜんぶ かたづけが おわったらこえを かけてくれるかな。よろしく!
・・・じゃ、がんばってねー
あーいそがしい・・・
ん・・・
あ、 ああ・・・かたづけ おわったの?
えー・・・っと・・・
おっ!
うーん・・・
おおぉっ!
・・・
キミ すごいね!カンペキに かたづいてるよ!
いやー、 ごめんごめん。オレ、 キミのことちょっと ナメてたよ。
それにしても たすかった!これで キャプテンにもおこられないで すむよ。
・・・え? なに?「かいぞくアイテム」?ああ、 それなら・・・
はい コレ。
あたりまえだけど、ノゾキとか しちゃ だめだよ。
まぁ、 ここにはオトコしか いないけどさ。
ほかの ふたつのアイテムもうまく もらえるといいね。
かたづいた タルのほうは、オレが あとで そうこにしまっておくよ。
じゃ、 また。
・・・え?クスリ?
なに? キミ、クスリが ほしいの?
ああ、 オレ もってるよ。いいよ。 あげるよ。
・・・・はい。
へっへ・・・コイツは かなり ヤバいよ。めちゃくちゃ キくからね。
・・・さてと、とりあえず ここの しごとはこんな モンかな。
のこりの ふたつのアイテムももらえると いいね。
じゃ、 バイバイ。
うーん・・・あのねー・・・
こっちはね、よく かたづいてるんだけど・・・
こっちが ぜんぜんかたづいて ないよ?
あのね・・・、もうすこし しっかりやってくれないと こまるなあ。
・・・じゃ、また できたら おしえてよ!
えーっと・・・ぜんぜん かたづいてないんだけど・・・
うは〜・・・ビックリした・・・
オレ、 もうちょっとでいしょ を かきそうになったよ・・・
・・・おかあさん。ぼくは もう おしまいです。
さきだつ ふこうをおゆるしください・・・
ん? なに?もう ここにはようは ないでしょ?
あーあ・・・ずいぶん ハデにちらかしちゃって・・・
こいつは かたづけもそうカンタン にはおわりそうに ないな・・・
あ!
・・・えっと・・・キミ、 もしかして・・・
ウワサの しんいり?
おお!よく きてくれたね!サイコーの タイミングだよ!
あのさ キミさ、オレたちの なかまになりたいんだよね?ね?
じゃあさじゃあさ、わるいけど ちょっとこっち きてよ!
え、 ちがうの?じゃあ キミは ただのつうこうにん ってこと?
・・・またまた!そんなワケ ないでしょ!
ふつうのおっさん がこんなトコ うろついてるワケ ないじゃん!
そういう つまんないウソは いいからさ、ちょっと コレ、 みてよ!
あ、 ちなみに・・・
そこの うしろにいる キミはわるいけど、 へやの そとでまってて くれるかな?
おおー!
やっぱりそこそこ いりょくあるなあ、その ばくだん。
でも けいたいできないのがふべん なんだよなあ・・・
ああ、おじさん。だめだよ。ここは しょくどうじゃないよ!
はやく!いそいだほうが いい。
でも こんなときにおじさんでも つかいこなせるばくだんが あればなあ・・・
おじさん だいかつやくみたいだったね!ありがとう!
クスリを もっていくのはベッドルームだっけ?
ベッドルームならちか2かいだよ。
クスリは たぶんまうえの フロアのかいぞくが もってると おもうよ。
ううーん。しろうとにも つかえるけいたいがたの ばくだん・・・
ああ ごめん、ごめん。
なにか ようがあってきたんだよね?
ああ クスリね!うん もってるよ。
ふくつう?ああ あれは いっしゅのまぼろし なんだよ。
ないはずの ものがいたかったり かゆかったりすることが あるんだ。
そんなときにはこの クスリが よくきくよ!
アハハ。おじさんにはきかないけどね!
んん、 クスリ?たしかに やくひんは ぼくがかんりしてるけど・・・
きゅうきゅうばこはだれかが もっていっちゃったな。
まうえに あるフロアの なかまがのみすぎたとか なんとかいってた きがするけど・・・
ごめんよ。やくに たてなくて。
ぼくは ここの エンジニアだよ。いろんなけんきゅうを してるんだ。
おじさん、よろしくね。
そうそう!
かべを こわしてくれてありがとうね!
だれかが まちがってかべを ぬっちゃった みたい。
アハハ・・・おかげで しごとにしゅうちゅう できたよ。