サイトとデータ調査:101Leafy

嵐の歌

NINTENDO64『ゼルダの伝説 時のオカリナ』(1998年)のWikiです。

  1. A
  2. C下
  3. C上
  4. A
  5. C下
  6. C上

嵐の歌を おぼえた!

ボタンA, C下, C上, A, C下, C上
教えてくれる人音楽オジさん
覚える場所カカリコ村
EnglishSong of Storms
FrançaisChant des Tempêtes
DeutschHymne des Sturms
日本語嵐の歌

使いみち

風車小屋で吹くと井戸の水が引くカカリコ村

教わるとき

オマエ、オカリナ 持ってんのか?

キーッ!!

七年前を 思い出しちまうぜ~!!

あの日、悪魔のような こぞうが
ここで ヘンな歌を 演奏して、
風車に イタズラしやがったんだ!

吹いたとき

嵐の歌を 吹いた!

音符

ゲームが鳴らす音符。長さはフレーム数です(NTSC版は1秒60、PAL版は1秒50)。

ボタン音NTSCPAL
AD4119
C下F4119
C上D54537
AD4119
C下F4119
C上D59075

公式攻略本では

何もない場所でナビィが反応したら、嵐の歌で雨を降らせよう。隠れた妖精が出てくることがある。

フィールドやダンジョンでナビィが反応したら嵐の歌で雨を降らせてみよう。

ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999)、189ページ

カカリコ村の風車小屋の男から教わる。

Link revisited the windmill composer and learned the Song of Storms, a song that caused rain to fall.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、65ページ

ゾーラ川のカエルの合唱の前で吹くとハートのかけらがもらえる。

Play the "Song of Storms" to the Frog Chorus.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、128ページ

カカリコ村の風車小屋の男に吹くと、井戸の水が抜けて中に入れる。

Der ist so begeistert von dieser Melodie, daß er kurzerhand die Mühle zur Höchstleistung antreibt und auf diese Weise der Brunnen völlig leer gepumpt wird.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、74ページ、101Leafyによる翻訳

嵐の歌で風車が回り、かくれた入り口が開き、植えたマメが芽を出す。

Die Kräfte des Sturms helfen ihm, die Windmühle anzutreiben oder verborgene Eingänge zu öffnen.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、106ページ、101Leafyによる翻訳