サイトとデータ調査：101Leafy
時のオカリナ N64 › アイテム › 金のウロコ
金のウロコ
NINTENDO64『ゼルダの伝説 時のオカリナ』（1998年）のWikiです。
ポーズメニューの説明
| 分類 | 強化 |
|---|---|
| English | Golden Scale |
| Français | Ecaille d'or |
| Deutsch | Goldene Schuppe |
| 日本語 | 金のウロコ |
手に入れたとき
金のウロコを 手に入れた！
水に入ってA。
とことん深く 潜れるぞ！
景品とごほうび
| 釣り堀 | 13ポンド以上の魚 | 大人リンク |
使いみち
| 使える年齢 | 子供と大人 |
|---|
バージョンごとの違い
日本版 1.0
金のウロコを 手に入れた！
水に入ってA。
とことん深く 潜れるぞ！
裏ゼルダ
金のウロコを 手に入れた！
水に入ってA。
とことん深く 潜れるぞ！
公式攻略本では
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、57ページ
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、15ページ
大人のリンクがつり堀で大物を釣るともらえる。
As an adult, Link landed a true lunker, earning him the coveted Gold Scale.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、57ページ
釣り堀で20ポンドの魚を釣るともらえる。いちばん深いところまでもぐれる。
Allows Link to dive to deepest depths.The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、135ページ
これまでゾーラ族しか行けなかった深さまでもぐれる。
Mit der Goldenen Schuppe kann Link in Tiefen vordringen, welche bislang eigentlich den Zoras vorbehalten waren.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、15ページ、101Leafyによる翻訳