金のグローブ
NINTENDO64『ゼルダの伝説 時のオカリナ』（1998年）のWikiです。
ポーズメニューの説明
| 分類 | 強化 |
|---|---|
| English | Golden Gauntlets |
| Français | Gantelets d'or |
| Deutsch | Titanhandschuhe |
| 日本語 | 金のグローブ |
手に入れたとき
金のグローブを みつけた！
両腕に さらに 力が みなぎる！
Aでつかんで 持ってみよう！
宝箱
| 場所 | オリジナル | 裏ゼルダ |
|---|---|---|
| ガノン城 内部 | 1 | 1 |
使いみち
| 使える年齢 | 大人リンク |
|---|---|
| 入れる場所 | 大妖精の泉 |
バージョンごとの違い
日本版 1.0
金のグローブを みつけた！
両腕に さらに 力が みなぎる！
Aでつかんで 持ってみよう！
裏ゼルダ
金のグローブを みつけた！
両腕に さらに 力が みなぎる！
Aでつかんで 持ってみよう！
公式攻略本では
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、104ページ
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、15ページ
ガノン城の中で手に入る。
ガノン城の中で手に入る。
The Golden Gauntlets were in the treasure chest, which Link reached by shooting the longshot from the switch platform.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、106ページ
ガノン城の闇の部屋にある。ゲームのすべての物を持ち上げられる。
Allows Link to lift all objects in game.The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、135ページ
身につけると山をも動かしそうなほどの怪力が出る。大人リンク専用。
Dieser Handschuh verleiht dem Träger gigantische Stärke, er ist beinahe in der Lage, Berge zu versetzen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、15ページ、101Leafyによる翻訳
光の試練の大きな宝箱には金のグローブが入っている。黒い石柱を持ち上げられる。
In der Truhe befinden sich die Titanhandschuhe. Mit ihnen kann er nun auch die riesigen schwarzen Monolithen heben.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、92ページ、101Leafyによる翻訳
グローブがあれば城の外の柱を持ち上げられ、受けるダメージを半分にしてくれる大妖精に会える。
Sie gibt Link ein Herz-Power Up, mit dem er bei einem Treffer des Gegners nur noch die Hälfte an Energie verliert.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、92ページ、101Leafyによる翻訳