サイトとデータ調査:101Leafy
時のオカリナ N64 › 登場人物 › 幻の案内人
幻の案内人
幻の案内人はNINTENDO64『時のオカリナ』の登場人物です(幻影の砂漠)。
行きはヨイヨイ 帰りはイナイ。
片道かぎりの 道案内…
うまく オイラに ついてきナ…
| 場所 | 幻影の砂漠(大人リンク) |
|---|---|
| English | Phantom Guide |
| Français | Le Guide Spectral |
| Deutsch | Wüstengeist |
| 日本語 | 幻の案内人 |
セリフ
公式攻略本では
幻影の砂漠でリンクを案内する幽霊。まことのメガネで見える。
Using the Lens of Truth, Link followed the spiritual escort out of the blinding storm, careful not to lose sight of his only hope of surviving the journey.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、94ページ
幻影の砂漠の案内の幽霊は、まことのメガネでしか見えない。ついて来いと言い、巨大邪神像まで連れて行ってくれる。
Den Geist kann Link nur mit dem Auge der Wahrheit sehen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、82ページ、101Leafyによる翻訳