サイトとデータ調査:101Leafy
時のオカリナ N64 › 登場人物 › クスリ屋のオババ
クスリ屋のオババ
クスリ屋のオババはNINTENDO64『時のオカリナ』の登場人物です(クスリ屋)。
究極の薬 100ルピーで いかが?
かう
やめとく
| 場所 | クスリ屋 |
|---|---|
| English | Granny |
| Français | Mémé l'apothicaire |
| Deutsch | Asa |
| 日本語 | クスリ屋のオババ |
もらえるもの
売っているもの
| アイテム | 値段 |
|---|---|
| 青いクスリ | 100ルピー |
セリフ
気が 変わったら、また おいで…
ひっひっひ…
ルピーが 足りないねぇ…
ひっひっひ…
妖精のすむ 迷いの森は、
あやしげなニオイが かおる
神秘の地と きく…
そんな あやしげなモノで
クスリを こさえてみたいのぉ…
アタシゃ もう 目はキかんが、
鼻はキクでなぁ… ヒッヒッヒ…
クン… クン… クン…
この あやしげなニオイは…
アンタ… なんか もってるね?
あのバカ… 森に入ったのかい…
・・・・・ そうかい。
…かなしいねえ。
ちょっとだけなのにねえ…
バカにつける クスリは ない…
っていうけど… ねえ…
公式攻略本では
カカリコ村の魔法の店の魔女アサがあやしいキノコをほしがり、薬にする。
Das ist ein süßlich riechender Pilz, den die Hexe Asa in Kakarikos Magie-Laden unbedingt haben möchte...Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、105ページ、101Leafyによる翻訳