町にきた おじさん
ゲームボーイアドバンス(GBA)『ゼルダの伝説 ふしぎのぼうし』のWikiです。
| いる場所 | ハイラルの町 |
|---|---|
| セリフ | 18 |
セリフ
ハイラルの町
カケラあわせかい?
よし あうといいな!
なんだ やめるのかい?
また こんどやろうな!
ピッタリ くっついたね
いいこと おこるといいな!
ピッコルまつりを 見るために おねぇちゃんと
とおくから やってきたの!
いもうと と いっしょに はるばる
まつりを 見にきたんです!
伝説の ピッコルって おや指くらいのサイズの
小さな 小さな人たち らしいけど
ホントウに いるのかしら?
おや おきゃくさんとは めずらしい
でも どうやってここまで やってきたんだい?
あんなに げんきだった ガストーおじいちゃんが
びょうきに なるなんて・・・
なにかに とりつかれてるんじゃ ないかしら・・・
誰も信じてくれないけど ワタシ おじいちゃんの
上に 魔物が とりついてるのを 見たダワサ!
うちのおじいちゃんは 昔 魔法のつぼ っていう
どうぐで 魔物を やっつけていた 勇者だったんだって
今は びょうきで ねこんじゃってるの・・・
まあ まあ まあ!!
おじいちゃんの かおいろが あんなに よくなって!
なんて おれいを 言ったらいいのかしら!!
でも ほんとうに 魔物が とりついていたなんて
びっくりだわ
おお キミは いつぞやの リンクくん!
前はカケラあわせで ここまできたから
気づかなかっただろうが ここは 雲の上
風の民の家だ
風のエレメントがねむる
風の宮殿の入り口を 守っているのだ
まあ まあ まあ!!
リンクくんじゃないの!
この前は 本当に ありがとう
おかげで おじいちゃんは げんきいっぱいよ
ワタシら 風の民は カケラを見つけるのが
とっても とくいダワサ
とくいすぎて カケラがいっぱいたまって
もう たいへん!
せいりしても すぐいっぱいに なるダワサ
だれか もらってくれないかしら
あら あなたは!
もう ずっと この家に もどれないかと 思ったけど
あなたが カケラあわせを してくれた おかげで帰れたわ
探しモノが あるなら 4階にいる ババさまに
お話を きくといいわ
ババさまは 風のウワサで なんでも 知ってるのよ
おにいちゃん キュウデンに いくの?
アタシも 大きくなったら キュウデンを
タンケンしたいけど ちょっと コワいから やめとくの!
ここから 屋上に のぼれるの
で~っかい たつまきが あって キュウデンに行けるの!
ここは 風の民の家
わたしたちは とおい昔に 地上から とび立って
風のエレメントが ねむる 風の宮殿の入り口を
ずっと 守っているんだよ
わたしたち 風の民も もともと地上に 住んでいた
人間なのよ
あなた達が 風のいせきってよんでる 場所よ
各言語の名前
| English | Stranger |
|---|---|
| 日本語 | 町にきた おじさん |
| Deutsch | Fremder |
| Français | Voyageur |
| Español | Forastero |
| Italiano | Visitatore città |