サイトとデータ調査:101Leafy

ズボラ

NINTENDO64『ゼルダの伝説 ムジュラの仮面』(2000年)のWikiです。

会える場所

EnglishZubora
FrançaisZubora
DeutschZubora
EspañolZubora
日本語ズボラ

いる場所と時間

リンクが何もしなかった場合の三日間の時間。

場所最初の日次の日最期の日
山里のカジ屋一日中一日中一日中

リンクにくれる物

ほしがる物

ストーリー

会話

悪いな お客さん
ウチは 剣や刃物しか
やってないんだよ・・・

悪いな お客さん
ウチは 剣や刃物しか
やってないんだよ・・・

悪いね・・・
剣をきたえる のは 明日の朝まで
かかるんで 今日の受付は終ったよ

・・・なぜって?
そりゃ~ 明日は町のお祭りだから
仕事なんて してられないだろ?

ガボラ、お客さんに
はやく お茶を おだしして

そんなら お客さんの剣
ちょっくら、見せてもらうよ!

フン、フン

よし、剣をきたえるのは
1回100ルピー
できあがりは明日の朝

それまで剣は
あずからせてもらうよ

それから、きたえた剣は
100回使うと 刃こぼれして
元の切れ味に戻っちまうけどね・・

100ルピーで剣をきたえるかい?
きたえる
やめとく

そうかい、それじゃ しかたねぇ
また、よってくれ

ガボラ、お茶はいらないよ!!

ここだけの話 お客さんだけに
教えるけど・・・

砂金を持ってくれば 何回使っても
刃こぼれしない 最強の剣
にしてやるよ 最強だよ 最強・・

やっぱり 剣をきたえるかい?
きたえる
やめとく

ん?100ルピー持ってない・・?

ガボラ
お客さんのお帰りだよ

せっかく 炉(ろ)の氷をとかして
もらって なんだけど・・・

まいどあり
それじゃあ、これから仕事に
かからせてもらうからよっ!

明日の朝に また来てくれ

ウゴォ ウゴ ウゴ!

お客さんの剣は 明日の朝まで
大切にあずからしてもらうから
心配しないでくれ!

お客さ~ん 悪いジョウダンだよ
アンタの剣は もうフェザーソード
に なっているじゃないか

もしかして・・・もっと剣を
強くしたいのか?

それには 砂金が必要だな
アンタ、持ってる?

おっ、砂金じゃないか!
それも 極上品だ!!

これだったら、剣をつくっても
おつりがくる・・・・

よし!
お客さん 特別にタダでしてやるよ
でも、みんなには ナイショだぜ

ん?それは 砂金じゃないぜ

・・・そうだよな、砂金は そんな
カンタンには手に入らないよな

ウゴォ ウゴ ウゴ!

ナニナニ?
ゴロンたちが毎年 春になったら
ひらく 族長決めのレースの賞品が

砂金だって?

アンタ それに でてみたら?

お客さんの剣をもっと強くするには
ゴロンのレースの賞品の砂金が
必要なんだ

砂金さえあれば、ここだけの話
最強の剣になるんだよ 最強の・・

お客さん! ひやかしかい?
アンタの剣は もう最強だぜ

それ以上の剣にするには、
いくら 砂金をつまれてもムリだな

それより・・・・
砂金 持っているなら
40ルピーで買ってやるよ

どうする?

ん? ああ・・・今は
剣のレベルアップの作業中だ
忙しいから ジャマしないでくれ

しつこいな
作業に集中 できないじゃないか!
朝になるまで 待っててくれよ

お客さん 待たせたな
できてるぜ ほらよ

くどいようだけど・・・
100回使うと 刃こぼれして
元の剣の切れ味に なるからな

それから、みんなにはナイショで
お客さんだけに教えるけれど・・・

今の剣の切れ味がなくならない
うちに 砂金を持ってきたら
最強の剣にしてやるよ

わかった? 砂金だぜ

ウゴォ~!
ウゴォ ウゴ ウゴ!

もう、それ以上 強い剣は
ウチではできないよ

ま、何回使っても 刃こぼれ
しないから 思うぞんぶん
使ってみてくれ

それと、砂金は たっぷり使って
ほんのちょっとしか残らなかった
から こっちで 処分しといたよ

ウゴォ~!
ウゴォ ウゴ ウゴ!

まいどあり~!
お客さん トクしたな

また いい砂金が手に入ったら
売ってくれよな クック

なんだよ・・・・
安すぎるっていうのか?
そんなことないよ 相場だよ 相場

ホカじゃ こんなに高く買って
くれないよ

やっぱり、砂金
40ルピーで 売るかい