Re Zora in Oracle of Ages GBC

Do-dolore! È la fine per me... Pensare che tra una generazione la famiglia reale potrebbe sparirire... Dolore!

Gli dai la Pozione Magica? Sì No

È la Pozione Magica? Mhm... Sembra sospetta, ma se tanto devo morire, che male vuoi che mi faccia?

Glug, glug, ahh!

Ah! Che schifo! Mi scorre dentro! La famiglia reale è salva! Chi sei? Bene, grazie, ! Mi ha fatto ammalare l'acqua sporca venuta da est. Non ti dimenticherò mai! Cosa desideri, ? Eh? Un grande pesce? Intendi Jabu-Jabu? Ma Jabu-Jabu è il guardiano di noi Zora! Chiamarlo pesce è un insulto! Bada a come parli!

Da est è arrivata dell'acqua sporca. Forse mi ha fatto male. Comunque non dimenticherò quello che hai fatto!

Ci hai restituito dei mari puliti! Ancora grazie! Cosa? Vorresti entrare in Jabu-Jabu? Vorrei poterti accontentare, ma Jabu-Jabu è ancora giovane. È troppo piccolo per entrarci dentro. Lascia perdere!

! Il salvatore dei Mari di Zora! Grazie da tutti gli Zora!

Grande curatore! Cosa desideri? Vorresti entrare in Jabu-Jabu? Devo darti il permesso per entrare in Jabu-Jabu, ma non posso darlo a chiunque. Comunque l'acqua sporca ha quasi ucciso Jabu- Jabu. Se proprio insisti, allora trova un modo per eliminare quest'acqua sporca e salvare Jabu-Jabu. Accetti l' incarico? Sì No

Se proprio insisti, allora trova un modo per eliminare quest'acqua sporca e salvare Jabu-Jabu. Accetti l' incarico? Sì No

È così... Allora non si può fare niente.

Bene, allora prendi qua!

Questa è la chiave per la Biblioteca Isola Occhiali a est. È una biblioteca antica perciò non so se questa chiave funziona ancora, ma spero tu possa fare una ricerca sul perché di quest'acqua sporca. Spero tu riesca a sal- vare Jabu-Jabu.

Per merito tuo, l'acqua è di nuovo pulita e Jabu-Jabu sta bene. Tutto va bene. Non mi rimangio mai la parola. Ti nomino Eroe di Zora e ti permetto di entrare in Jabu-Jabu. Puoi andare da Jabu-Jabu.

Puoi andare da Jabu-Jabu.

Sei l'eroe che ha salvato i Mari Zora. Grazie da parte di tutti gli Zora.

Re Zora non ha eredi. Se non guarisce e muore noi Zora perderemo il nostro ultimo re.

Per merito tuo, Re Zora sta bene! La discendenza è assicurata!

Vuoi entrare dentro Jabu-Jabu?!? Ma Jabu-Jabu è solo un cucciolo! Non puoi entrarci!

Questa scala porta alla sala del trono. Il re sta male. Se proprio lo devi vedere, sii breve.

Quella scala porta alla sala del trono. Attento a come parli con il re.

Il nostro regnante, Re Zora, si è improvvisamente ammalato... Abbiamo fatto il possibile, ma non guarisce.

! Questo è il Palazzo di Re Zora.

Re Zora ha un espressione così afflitta, vero?

Grazie per quello che hai fatto! Hai salvato Re Zora!

I Mari Zora sono di nuovo puliti! Questo è merito tuo, .

Crediamo ci voglia una medicina speciale chiamata Pozione Magica per curare Re Zora. Dove si trova un mago per fare questa pozione?

Bene, bene, !

Bene, bene, !

Bene, bene, !

Bene, bene, !

Bene, bene, !

Questo era il palazzo del nostro regnante, Re Zora, ma molto tempo fa si è ammalato. Da allora abbiamo continuato senza re. Ciò che il re custodiva... La chiave per la Biblioteca Isola Occhiali...è scomparsa.

Il re custodiva la chiave per la Biblioteca Isola Occhiali a est.

Re Zora permetterà solo ad un grande eroe di entrare in Jabu-Jabu.

Hai preso quell'"essenza"? È ciò che ci si aspetta da uno che Re Zora ha chiamato eroe.

Quella scala porta alla sala del trono. Comportati bene davanti al re.

Benventuto, viaggiatore. Questo è il palazzo del grande Re Zora.

Bene, bene! ! Questo è il palazzo di Re Zora.

Il nostro regnante, Re Zora, è là dietro. Osserva rispetto.

Il re è uno Zora molto aperto, puoi parlare di tutto con lui.

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

I nostri mari sono tornati puliti, grazie a te. Il re ne è felice!

Hai fatto tanto per noi! I nostri mari sono puliti e tutto va bene! Ti offro il nostro simbolo di eroismo: la Squama di Zora!

Il mare qui dietro inghiotte chi vi si avventura: il Mare Tempestoso! Non posso permettere ad un bambino di passare!

La Squama di Zora? Allora sei ! Puoi passare! Non so perché devi passare e non te lo chiedo. In bocca al lupo!

Studio il caso dell'acqua contaminata. Si è inquinata d'improvviso centinaia di anni fa, ma non so altro...

Studierò qui ancora molto per lo sviluppo della società degli Zora.

Hai bisogno, grande sirena? Sì No

Ah...

Oh! Un segreto dallo Zora che ho mandato a Holodrum per trovare un nuovo regno! Bel lavoro! Grazie. In cambio... sì! Prestami la tua Spada! La affilerò!

Vuoi imbrogliarmi?

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

Ti dico il segreto per affilare la spada anche a Holodrum! Torna se te ne dimentichi.

I mari sono sporchi... Aff! Aff! Non riesco a nuotare.

Ah! I mari sono puliti! Ora posso nuotare!

Non essere maleducato!

I mari sono tornati puliti! Re Zora sta bene! Tutto va bene!

Non pensare che noi nobili Zora di mare siamo gli stessi di quegli Zora selvaggi di fiume!

Sei nel posto sbagliato se vuoi lamentarti dell'attacco di uno Zora di fiume.

C'è una grande biblioteca a est del palazzo di Re Zora.

Il palazzo di Re Zora è la dietro.

I mari sono pulitissimi! Re Zora sarà contento!

Jabu-Jabu sta qua dietro. Si dice ci sia un labirinto nella sua pancia.

Ci vuole cautela attorno a Jabu-Jabu! Potrebbe inghiottirci!

Non c'è nessuno a cui possiamo dare il simbolo dell'eroismo di Zora? È la Squama di Zora, un potente amuleto...

! Eroe degli Zora!

Non vengono molte sirene a farci visita! Questo è il Paese Zora!

Benvenuta, giovane sirena! Questo è il Paese Zora!