Banco 1F: Villaggio Minish silvani

Bizzarro cappuccio e una tunica verde!

Tu non sei per caso l'umano che ha
trovato l'Elemento Zolla, Link ?
Ma sì, sei tu! Ho sentito parlare di te.

Io sono un inventore, mi chiamo
Seaborgio! Faccio esperimenti su tutto!
Per colpa degli spiriti maligni e
delle macerie causate dal terremoto
non puoi tornare a Hyrule, vero?
Ti darò una delle mie invenzioni.
Vedrai che ti sarà utilissima!

Fanne buon uso e torna
a trovarmi!

Stai facendo ampio uso delle bombe, eh?
Prendine quante ne vuoi, io ne ho ancora!

Dove posso trovare delle terme?

Mi serve dell'acqua termale calda
per certi esperimenti.

Ah! Mi hai portato l'acqua termale?!
Grazie! Finalmente posso ultimare
l'esperimento! Come ricompensa,
guarda che cosa ti do...

Al lavoro!

Come vorrei che esistesse una
bomba a esplosione programmata
da un radiocomando! (sospiro)

Le bombe le ho date tutte a te.
Ora non ne ho più! Mi spiace!

Hai trovato un Frammento di gioia?
Dai, facciamolo combaciare con il mio!

Sììììììì!!!! Fusione riuscita! Questo
ti aiuterà a trovare tutti gli Oggetti!

Facciamola ancora la
Fusione in futuro, ok?

Eccole! Le Bombe radiocomandate!
Puoi farle esplodere quando vuoi!
Se poi vorrai tornare a usare le bombe
normali potrai scambiarle...
Le vuoi provare? Scambi le tue bombe
con le Bombe radiocomandate?

Ora hai le Bombe radiocomandate!

Premi il tasto corrispondente
una volta per tirarle fuori,
e un'altra per farle esplodere!

Quando vuoi usare le Bombe
radiocomandate dimmelo, va bene?

Vuoi tornare a usare le bombe normali?
Allora scambi le Bombe
radiocomandate con quelle normali?

Hai preso le bombe normali!

Quando vuoi usare quelle
radiocomandate torna pure.

Quando vuoi usare le Bombe normali
dammi una voce, va bene?

Se hai voglia di usare le
Bombe radiocomandate dillo pure.
Faremo a cambio.

Pace a te. Non hai un aspetto familiare
ai miei occhi. Per caso sei un umano?
Da moltissimo tempo non vedevo
umani da queste parti.
Sono il sacerdote Amerjin,
responsabile del Tempietto qui dietro.
Io parlo un po' la tua lingua.
Ma tu sicuramente avrai avuto
problemi, non potendo comunicare con i
Minish. Esci da qui e vai a sud, alla
Casa-botte, dove troverai il Seme di
Favella: mangialo e parlerai il minese!

Vai al Tempietto?
Da questa parte, allora...

Con l'invasione degli spiriti maligni
il pericolo è dappertutto: sii prudente!

Hai potuto prendere l'Elemento Zolla al
tempio infestato dagli spiriti maligni?
Straordinario!

Gli umani sono straordinari a volte!
Anche il Decano sarà molto sorpreso...

Tu sei partito all'avventura
per far restaurare la spada sacra
e poter salvare la principessa, no?
Ce la farai sicuramente...

Hai mangiato il Seme di Favella, eh?

...

Non mi intendo di spade.
Dovresti chiedere al Decano.

Guarda, giovane!

Questo deve essere il Seme di Favella
menzionato dal venerabile Amerjin.
Perché non lo mangi subito?

Ocsipac it non.

E così hai mangiato il Seme di Favella
e puoi parlare il minese!
Il Decano ci ha detto che gli umani
ormai da molto tempo non sono più in
grado di vedere noi Minish,
invece tu ci vedi! Mitico!!!

Questi sono i campi dove
coltiviamo la Pianta Minish.
I vari tipi di Miele Minish venduti in
città, non sono altro che i distillati
di tale pianta. Noi li regaliamo agli
umani senza che se ne accorgano!

A sud di qui c'è una casa a forma di
botte. Lì troverai il Seme di Favella.
Se lo mangi, sarai in grado di parlare
correntemente la nostra lingua!

Il distillato della Pianta Minish è un
portento: basta possederlo per avere
fortuna! Noi Minish lo portiamo di
nascosto vicino alle case degli umani.
Ora sto preparando una consegna.