Scènes de l'histoire, partie 5
Pour Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland sur Nintendo DS.
161 messages de Rosy Rupeeland. Les répliques d'un même personnage à la suite partagent un seul titre.
Hum.
Bienvenue à la taverne des compagnons!
J'espère que tu trouveras ton bonheur.
Appelle le tavernier avec la sonnette et écoute ce qu'il a à te dire.
Parfois certains compagnons ne sont pas du tout motivés.
Regarde bien leur visage avant de passer un contrat.
Hum.
Bienvenue à la taverne des compagnons!
J'espère que tu trouveras ton bonheur.
Hmm... Bon courage. T'en auras besoin.
Hé! Tout se passe bien?
Dis-moi, tu es venu chercher un compagnon, pas vrai?
... Je m'en doutais.
De nos jours, passer un contrat avec eux est devenu monnaie courante.
Si tu engages un compagnon, tu t'éviteras bien des ennuis.
Les plus motivés s'en prennent aux monstres tout seuls.
Selon la rumeur, un type aurait engagé un compagnon très costaud.
Il serait devenu un héros et aurait marqué l'histoire. Paraît-il...
Même si ce n'était qu'un pauvre minable de rien du tout.
En tout cas, pour engager un compagnon puissant, il faut pas mal de rubis...
Hé! Tout se passe bien?
Dis moi, tu es venu chercher un compagnon, pas vrai?
... Je m'en doutais.
De nos jours, passer un contrat avec eux est devenu monnaie courante.
Si tu engages un compagnon, tu t'éviteras bien des ennuis.
Les plus motivés s'en prennent aux monstres tout seuls.
Selon la rumeur, un type aurait engagé un compagnon très costaud.
Il serait devenu un héros et aurait marqué l'histoire, paraît-il...
Même si ce n'était qu'un pauvre minable de rien du tout.
En tout cas, pour engager un compagnon puissant, il faut pas mal de rubis...
Nous, les tavernards, tenons des tavernes depuis des générations.
Le grand-père de mon grand-père était déjà tavernard.
Hmmm... Pourquoi a-t-on continué à tenir ces tavernes?
Mon grand-père me l'a dit il y a bien longtemps de cela, mais...
Hmmm... J'ai oublié.
Hé!
T'as vu les tortues dans le coin?
Eh bien en fait, il y a une astuce pour les chasser.
Engage le combat lorsqu'elles sont endormies.
Tu peux voler leur carapace.
Quand tu es avec un compagnon, touche les ennemis que tu veux abattre.
Si tu touches bien, il se dirigera vers eux et les affrontera.
Essaye lorsque tu auras passé un contrat avec l'un d'entre eux.
Au fait, les compagnons sont des humains comme les autres.
Leur vigueur dépend de ton soutien.
Pour ce faire, touche plusieurs fois le nuage de fumée lors des combats.
N'hésite pas à faire toutes sortes de tentatives différentes.
Je vais te donner une info intéressante.
Entraîne le plus de monstres possible dans un combat. Compris?
Tu le sais déjà, mais lors d'un combat, les monstres lâchent des objets.
Les jeunes appellent ça... Mince... Comment c'est déjà...
Zut... J'ai oublié.
Il y a trop de taupes près d'ici.
Pour les avoir, il faut les attraper dès qu'elles sortent leur tête du sol.
Poste-toi là où elles apparaissent et entraîne-les dans un combat!
Mais... Elles rentrent la tête tout de suite.
Ce n'est pas si facile de les attraper...
Tu n'auras pas de problème si tu arrives à attirer leur attention...
Le coin grouille de ces sales vermines de Grosgroins.
Si on essaye de les affronter, on se prend des coups de boucliers.
En plus, ils te foncent dessus à toute vitesse! Ça fait bobo!
Evite leur attaque et tu auras une chance de placer une riposte...
Je pense que tu pourras les vaincre de cette manière...
J'ai entendu une rumeur...
Il paraît qu'à part les compagnons que tu peux engager dans les tavernes,
il y aurait des compagnons indépendants...
Ils seraient, soi-disant, très forts, mais...
ils ne prennent aucun remède revigorant et tu ne peux pas renégocier leur contrat...
En plus, les engager coûte une somme de rubis invraisemblable.
C'est pour ça qu'il vaut mieux que tu engages les compagnons de cette taverne.
Hmm... Il doit bien y avoir un moyen d'attraper ces moutons...
Ce sont de vrais peureux. Ils s'enfuient dès qu'ils sentent le danger.
Il doit bien y avoir un moyen d'attirer leur attention...
...
Dis, toi. T'es au courant?
Les cochons volant dans le coin...
Ils lâchent parfois de la fourrure qui se vend à bon prix.
A part ça, il y a beaucoup de monstres qui lâchent des objets intéressants.
Avec un peu de chance, tu vas vite devenir millionnaire!
Oh! Un client! Bienvenue à la taverne des compagnons !
Nous nous appelons les tavernards .
Nous sommes dans la taverne, donc, tavernards. C'est bien trouvé, hein?
On a des tavernes dans le monde entier!
Quand tu arrives sur de nouvelles terres, cherche la taverne la plus proche!
On te renseignera sur les compagnons, mais aussi sur les environs.
Garde bien ça en tête. Viens quand tu veux!
Hmm? Je n'ai plus rien à te donner...
Je trouve que tu es un peu trop avide.
Dis... Toi...
Tu voudrais pas connaître la recette de mon bouillon ancestral?
Hmmm... Désolé, mais je te la donne pas gratis.
Mais... C'est la spécialité de ma famille...
Je peux pas te la vendre à un prix normal.
Ouais. Je te la donne pas pour un prix ridicule à 2 ou 3 chiffres.
C'est la recette secrète de ma famille.
Alors? Combien me donnes-tu?
Hihi! Merci!
Non... Je te donne rien pour si peu!
Reviens quand tu auras plus de rubis!
Ah bon... Tu n'en veux pas.
Bien, bien. Tu ne me veux plus rien alors?
Bien! Ciao!
Hé! Toi...
J'ai déjà vu ce costume et ce visage quelque part...
Je crois que j'en avais entendu parler quand j'étais petit...
Euh... J'ai oublié!
Il y a des champignons étranges qui poussent dans cette région...
Ils s'enfoncent dans le sol quand on s'en approche.
Il paraît que les Grosgroins détiennent de formidables trésors.
Si tu te sens assez fort, essaye de mettre la main dessus.
Mais je me demande bien ce qu'ils considèrent comme un "trésor"...
Bienvenue!
Dis, t'as vu les compagnons de cette taverne?
Ils sont assez nombreux.
Enfin, il y en a trois au comptoir. Tu sais pas comment faire?
Demande au tavernier.
Il te renseignera.
Hé, vieux.
C'est dangereux de traîner dans le coin.
Si tu te promènes avec un objet brillant, ils vont te sauter dessus.
Qui? C'est évident! Les Grosgroins bien sûr!
Ils sont complètement fous de tout ce qui brille.
La dernière fois, ils étaient tout heureux d'avoir trouvé un objet brillant par terre.
Le Tarjean de la forêt était doté d'une force prodigieuse.
Enfin... C'était il y a bien longtemps...
Oh! Ce compagnon! Tu t'y connais, toi!
"A deux, pas de bobo." Tu veux que je t'explique?
Dommage...
Les compagnons sont valeureux.
Lors des combats, ils encaissent certains coups à ta place!
"A deux", veut dire, ensemble dans le même nuage de fumée.
Lors d'un combat...
Appelle le compagnon, ou rentre-lui dedans.
Tu subiras plus ou moins de dégâts. Il ne prend pas tous les coups à ta place.
Mais cela vaut quand même mieux que de se battre tout seul.
Essaye à l'occasion!
Coco!
...
Eh bien? Tu n'oublies rien?
Voilà. C'est ça!
Ah...
C'est ta première fois? Désolé!
Bienvenue au fan-club des compagnons!
On est calés! On répondra à toutes tes questions.
On adore renseigner les clients!
Compagnons!
On dirait que le contrat s'est bien passé!
"Chasse en bons termes." C'est un point utile!
Vraiment? Sois pas timide.
Lors d'un combat, les monstres lâchent des objets.
Tout dépend du nombre de monstres que tu abats en même temps.
Mais!
Au lieu de te battre dans un nuage de fumée différent de celui du compagnon,
il vaut mieux te battre avec lui, dans le même nuage de fumée...
Tu récolteras plus!
Quoi qu'il en soit, plus tu abats de monstres en même temps,
plus tu recevras de choses intéressantes.
Il y a des compagnons qui ne paient pas de mine.
Mais ne t'y fie pas. Ce sont des pros.
Ce compagnon est un choix de connaisseur!
"Attention aux cœurs!" Ecoute bien cela!
Hmm... Tu prends des risques...
Si tu les utilises trop, les compagnons tombent KO.
Si cela arrive dans un endroit dangereux, bonjour les ennuis!
Avant que cela ne se produise,
veille bien à leur santé, et donne-leur des remèdes revigorants!
Porte les remèdes revigorants et jette-les.
Jette-les sur eux, ou pose-les par terre et dirige les compagnons dessus.
En bref, il suffit que les compagnons les touchent pour qu'ils fassent effet.
De plus...
Si tu leur donnes des rubis une fois KO, ils retrouveront leurs forces, mais...
Si tu veux économiser tes rubis aie toujours des remèdes revigorants sur toi.
Ils ne fonctionnent pas sur un compagnon déjà au sol.
Mieux vaut prévenir que guérir...
Aaah... Moi aussi je voudrais un compagnon!
"Bonjour, au revoir." Ça c'est intéressant!
Hein? Vraiment? Tu devrais écouter.
Tu as un ballon, n'est-ce pas?
Mais les compagnons, eux, n'en ont pas.
Quand tu utilises ton ballon...
Tu dois dire au revoir à ton compagnon.
Mais attention! Le contrat est toujours en vigueur!
Quand tu reviens en arrière, en ballon ou à pied,
le compagnon te redira bonjour, et vous ferez équipe à nouveau!
Tant que tu restes sur les mêmes terres, tu peux lui dire bonjour n'importe où.
Alors! Alors! Ecoute!
Par exemple, nous sommes sur les terres Primo ici.
Je ne suis jamais allé ailleurs donc je ne sais pas bien mais...
Si tu lui dis au revoir et que tu vas sur d'autres terres,
tu ne pourras pas lui dire bonjour là-bas.
Retiens bien!
Je t'envie... J'en engagerais bien un...
"La patience a des limites." Tends bien l'oreille.
Eh bien! Tu devrais être plus attentif!
Ton compagnon est à terre. Te voilà dans le pétrin!
Peu importe où tu vas...
Il restera là où il est.
Donne-lui des rubis pour qu'il retrouve ses forces.
Mais attention! Sa patience a des limites!
Si tu laisses un compagnon à terre,
et que tu passes un contrat avec un autre,
le premier s'en ira.
Si tu laisses un compagnon au sol,
et que tu pars dans un donjon,
il rentrera à la taverne bien énervé.
Mais même si le compagnon est rentré,
il ne sera pas offusqué de repasser un contrat.
On reconnaît les pros.
C'est du compagnon de choix, dis-moi!
"Aptitudes spéciales." Ecoute bien!
J'y crois pas! C'est un scoop pourtant!
Désolé!
En fait je ne m'y connais pas vraiment!
Les compagnons...
Ils ont tous des talents particuliers, en dehors des combats.
Les petits ont de petits talents.
Les gros ont de grands talents.
Les moyens sont assez adroits.
C'est vrai! Je te jure!
Mais personne ne les a jamais vus.
Oui, je sais. C'est un peu confus.
Ah! je sais!
Touche le nuage de fumée pendant un combat.
Touche-le très vite de façon répétée.
Ce faisant, tu décupleras vos forces respectives.
C'est vrai! Juré! Essaye!
Fais attention. Le courant de la mer des environs est dangereux.
Je ne sais pas où tu as appris à nager, mais sois prudent.
Hey! C'est toi?
Alors? Mon petit cadeau t'est utile?
Hé! J'ai un super truc pour toi.
Ça brille, c'est transparent, et c'est creux...
Ouais. C'est ça! C'est ça!
Je te propose de me l'acheter.
Bien... Tu sais ce que je veux...
OK! Affaire conclue!
Tiens. C'est à toi.
Hé! Ce superbe objet vaut beaucoup plus!
Hmm? Qu'est-ce que... C'est une blague?
Vraiment! Tu me fais perdre mon temps...
Hé... C'est toi, Tingle?
Je sais tout. Il paraît que tu possèdes une petite fortune.
Hmm... Si tu pouvais partager avec moi cette bonne fortune...
Les compagnons vagabonds parcourent le monde en totale liberté.
Quelle chance. Moi aussi je voudrais voyager...
C'est dommage qu'on ne sache pas quand on va les rencontrer...
Dis-moi, tu connais les Grosgroins, pas vrai?
Ceux d'ici sont un peu différents des autres.
Etonnamment, il y a parmi eux des magiciens.
Fais bien attention à leurs boules magiques.
Touche le nuage de fumée d'un compagnon vagabond et il déploiera ses forces.
Si tu as la chance de passer un contrat avec l'un d'entre eux, essaye cette technique.
J'ai obtenu une information de source sûre. Apparemment...
Il y aurait 3 compagnons vagabonds en tout dans le monde entier...
J'ai une info intéressante.
Il y a, quelque part dans ce monde, un monstre qui cherche des adversaires.
Il est d'une force redoutable et un homme normal n'a aucune chance face à lui.
Si tu croises ce monstre, surtout ne tente pas de l'affronter!
Il faut vraiment être idiot pour essayer de se mesurer à lui.
T'as vu les girouettes? Je me demande ce qu'elles font dans un endroit pareil.
Au début, je les ai prises pour des monstres! J'ai voulu m'enfuir!
Je me demande quelle direction elles peuvent bien indiquer...
Sin... Singe! Mains... Enormes... Pieds... Longs!
T'approche pas.... Ou ... Il... Il te jette! Aïe... Ouille!
Bo... Bo... Bombe!
Oh! Oh!
Un étranger, venir sur ces terres! Voilà qui est bien surprenant!
Tu as fait un long voyage.
Je te préviens: s'aventurer seul sur ces terres, c'est du suicide.
C'est ici que se tient la citadelle de ces gredins.
Si tu ne veux pas mourir, ne regarde pas à la dépense et engage un compagnon!
... J'ai ramassé quelque chose...
Quelque chose de super.
3000 rubis.
Tu l'achètes?
Dommage...
Pas assez.
Tiens!
Bien! Retiens bien!
Accule le capitaine avec les nouvelles bombes!
Vérifie bien que les bombes sont rassemblées et touche-les pour les faire exploser!
Allez!
Accule le capitaine avec les nouvelles bombes!
Vérifie bien que les bombes sont rassemblées et touche-les pour les faire exploser!
Perds pas courage!
PP rubis
Te voilà, Tingle!
Je suis Pépé rubis . Un expert en rubis.
Tu ne le sais peut-être pas, mais les rubis sont la sève de ce monde.
En être un expert fait de moi quelqu'un d'exceptionnel, vois-tu?
Laisse-moi te parler d'un endroit merveilleux, d'un lieu aux mille plaisirs...
Cet endroit c'est...
Rubis Land !
Rubis Land ! Oasis de bonheur, où tout le monde voit la vie en rose!
C'est le paradis dont tout le monde rêve!
Rubis Land , c'est tous les jours un festin de roi!
A Rubis Land , pas de dur labeur, pas de devoirs à faire!
Rubis Land et ses charmes enivrants n'attendent que toi!
De quoi?
Tu n'as pas bien compris la splendeur de Rubis Land , dirait-on...
C'est reparti! Sois attentif!
Bien, bien... Rubis Land a enfin l'air de te plaire!
Dans ce cas, en route! Transformation!
Bien, bien... Rubis Land a l'air de te plaire!
Dans ce cas, en route! Transformation!
Quelle jolie pirouette! Tu es vraiment le meilleur!
A partir d'aujourd'hui, tu es Tingle !
Tingle? Quel nom stupide! Laisse-le tomber!
Alors? On se sent mieux les poches pleines, non?
Je t'ai donné 100 rubis pour t'aider à débuter ton aventure.
Ces rubis sont cruciaux pour toi et ta survie! Fais-y attention!
De plus, ils t'aideront à trouver le chemin qui mène à Rubis Land !
Avant toute chose, jette des rubis dans la source !
Salut Tingle! Ça fait longtemps! Tu as l'air en forme!
Eh bien, Tingle, tu as oublié Tonton?
J'ai fait tout ce chemin pour te voir et c'est comme ça que tu m'accueilles?
Bref. J'ai une envie folle de rubis.
Tu me ferais plaisir si tu m'achetais les crédits !
Alors, Tingle, tu m'achètes les crédits ?
Pour les crédits , tu me donnes … ?
Tingle, sois un peu plus généreux avec Tonton.
Tingle, Tonton est satisfait!
Bien, j'ai tout arrangé pour les crédits .
Sur ce, je te quitte! A plus, Tingle!
PP rubis
Bien joué, Tingle!
Surpris? Et oui! La source était en fait une tour!
Elle a été ranimée par le pouvoir des rubis, et va continuer son ascension!
Elle finira par atteindre les cieux et percer les nuages...
Elle te montrera le chemin vers Rubis Land !
Bien! Contourne la source et va jeter un œil au paysage qui s'étend à tes pieds.
Alors?
Contempler d'ici ce monde ringard procure des sensations terribles, hein?
Tu ne sais pas la chance que tu as de pouvoir aller à Rubis Land !
Plus la tour sera haute, plus tu seras capable de voir loin.
Si tu sautes d'ici tu pourras te rendre dans des endroits plus éloignés!
Allez! Fais le grand saut vers un nouveau monde!
Mauvaise direction!
Hohoho! Tingle! La tour a encore grandi! Bien joué!
Tu es doué pour gagner des rubis, dirait-on! Je le savais!
A chaque fois qu'elle grandit, tu te rapproches un peu plus de Rubis Land !
Plus elle sera haute et plus elle réclamera de rubis pour continuer à se développer.
Alors, n'hésite pas à mouiller ta chemise pour récolter les rubis!
Bien. Aujourd'hui, je vais te faire un cadeau.
Hop!
C'est ce qu'on appelle un accessoire rubis!
C'est un accessoire chouette et tendance, étroitement lié à Rubis Land !
Il y en a éparpillés dans le monde entier!
Collectionne-les dans ton grenier et goûte à l'avance aux plaisirs de Rubis Land !
Eh bien, on se revoit plus haut! Allez, ciao! Bonne chance!
C'est bien, Tingle. Un nouveau pas de franchi vers Rubis Land !
Je suis heureux pour toi que tu progresses ainsi dans ton aventure!
Bien, bien! Tu ne te débrouilles pas mal du tout!
Très bien même! On peut dire que tu es né pour gagner des rubis!
Tu meurs d'envie d'aller à Rubis Land , pas vrai? Alors gagne des rubis!
Tes rêves se réaliseront! Aie foi en la tour et en toi, et tu trouveras la voie!
J'ai la classe aujourd'hui.
Tu as l'air bien plus riche qu'auparavant! Huhuhuhu.
Mais tu le seras encore plus, à Rubis Land !
Une vie de luxe et de faste t'y attend!
Hey! Tingle!
La pêche aux rubis a l'air d'être fructueuse! C'est bien mon petit!
Rubis Land est un endroit réservé à un petit nombre d'élus.
Garde bien cela à l'esprit et continue à récolter les rubis!
Je suis avec toi! Courage mon petit!
Eh bien, le temps c'est des rubis! Ne le gaspille pas!
On se revoit plus haut! Courage!
Hey! Tingle! Tout va bien?
Avec la tour à cette hauteur, on ne craint rien ni personne!
L'éclat étincelant de Rubis Land est plus fort que jamais!
Continue à faire grandir la tour et à nous la grande vie!
Ne t'inquiète pas, je suis avec toi! Je compte sur toi!
Ah! C'est toi mon petit? Tout se passe bien?
La tour a atteint une taille impressionnante! Quel talent!
Moi aussi, dans ma jeunesse, j'étais un bourreau de travail.
Mais... Une fois arrivé à Rubis Land , tu n'auras plus à travailler!
Alors, en attendant, mets du cœur à l'ouvrage! Hahaha!
Eh bien! Je porte un toast à Rubis Land !
Oh! Merci mon petit.
Tu donnes toujours des rubis à la tour? C'est bien!
Ah! Rubis Land ... Comment est-ce là-bas... ? Tu t'impatientes, hein?
Avec plus de rubis, la voie s'ouvrira à toi! Courage, mon petit!
Ah! Tu t'en vas déjà? C'est vrai que tu as du travail!
Moi aussi remarque... Prenons notre courage à deux mains!
Hello!
Toutes ces beautés devant mes yeux ébahis... Il n'y a qu'à choisir...
Oh! Tingle! La tour a encore gagné un niveau!
Rubis Land sera bientôt à toi!
Tu es vraiment le meilleur, Tingle!
Continue ainsi et tes efforts seront récompensés! Je place mes espoirs en toi!
PP rubis
Aaah! C'est trop bon!
Je sens que mes forces commencent à se décupler! Vive les rubis!
Oh oui, oh oui! C'est bon! Continue, Tingle!
Je compte sur toi!
Tingle...
A l'aide...
Tingle. Tes efforts courageux méritent toute ma gratitude.
Dans la tour, coule la brûlante passion que tu voues à Rubis Land .
Ça y est! Rubis Land est à portée de main!
Je t'y emmène très bientôt. Un peu de patience.
Tingle... Ici la Grande fée...
Si vous voulez que le monde vive en paix...
... et que chaque jour soit un ravissement...
Entrez dans la grande fontaine!
PP rubis
Hoho! Tu es arrivé jusqu'ici!
Hmm... Evidemment, le rubis Maître t'a indiqué le chemin...
Crois-moi. Il n'y a pas de bons ou de mauvais rubis.
Gagnés d'une bonne ou d'une mauvaise manière, ils ont le même éclat!
Les rubis sont le symbole même de la force!
Sais-tu combien de rubis tu as jetés dans la tour, jusqu'à présent?
… !
Impressionnant! Plus ceux que tu as sur toi, cela fait … !
Avec tous ces rubis, Rubis Land sera bientôt achevé!
Tu m'as évité bien des peines en venant jusqu'ici avec la tour!
Eh bien...
Tu ne m'en donnes même pas un?
On dirait que tu veux me défier!
Tu as bien changé, depuis l'époque où tu traînais chez toi comme un bon à rien.
Tu es bien culotté! Dans ce cas, je me sers!
Ça ne suffit pas! Pas du tout!
Si tu ne me donnes pas tout, je les prendrai de force!
Par le pouvoir des fées!
Hoho! Pinkle t'a donné ses pouvoirs?
Cette saleté... Cette sale fée! Elle s'est donc échappée!
Peu importe! De toute façon, elle finira esclave à Rubis Land !
Meurs!
Tingle...
PP rubis, qui essayait de détourner les rubis pour réaliser ses ambitions,
a été vaincu par le pouvoir même de ces rubis.
Maintenant, à vous d'utiliser ceux que vous avez amassés jusqu'à présent,
pour aider le monde et tous ses habitants à vivre en paix.
Je crois en vous.
Hein? Ne rien faire toute la journée?
Manger sans limites?
Ne pas travailler? Etre toujours en vacances?
Sortir la nuit avec votre petite amie? (Vous voulez dire ma fille?!)
Tingle! Vous n'allez pas vous y mettre!
Oh! Toi.
Te revoilà! J'en suis heureuse.
Qu'est-ce que tu penses de ce pont?
Oui, il est cassé... Vois plus grand!
Construire des ponts est absolument fabuleux! Cela rend les hommes heureux!
Si l'on répare tous les ponts du monde, cela aura sûrement un effet bénéfique!
Tu as compris? Alors parlons affaire, veux-tu?
Pfff! Ce pont! C'était un jeu d'enfant!
Mais tu m'as tirée d'un mauvais pas.
J'étais toute seule, dans cet endroit perdu. J'avais envie de pleurer.
Moi, je vais ailleurs, réparer un autre pont! On se reverra sûrement!
Tu ne m'as donné aucun rubis!
Emportée par mon élan, j'ai failli réparer le pont!
"Le poème de la semaine."
"Du calcium, pour des os en forme, et pour les vrais hommes."
"Tableau d'affichage."
"Surmonter votre peur des chiens et faites carrière!"
"Trouvez la force de vaincre un chien, et vous serez peut-être le nouveau capitaine!"
"Les trouillards anonymes."
Je... je...
Ah... J'me souviens plus de c'qui s'est passé mais...
On dirait bien que tu m'as sauvé.
J'aurais jamais cru être sauvé par un vieux comme toi...
Ah oui. J'ai un truc à te demander.
Viens par ici.
Tu pourrais aller par là et vérifier si mes collègues sont sains et saufs?
J'irais bien moi-même, mais j'ai pas encore récupéré mes forces.
Merci, le vieux!
Merci!
Grâce à toi, j'ai repris mes esprits!
Ouais... Mais dans l'état où on est,
on risque encore de s'faire posséder...
... Le vieux... J'ai un service à te demander.
Cherche et sauve les autres pirates qui sont à bord.
J't'en prie!
Sauve-les! Sauve-les tous!
Compris! Attends!
J't'en prie! Sauve-les!
On t'a donné tous nos trésors, nan? Tu pourrais nous aider!
OK, j'ai ouvert la porte!
Merci de nous aider! La vie des pirates est entre tes mains!
On compte sur toi!
Saletés... Notre beau bateau!
Raaah! Nos copains se sont sûrement fait avoir aussi!
Il faut aller les sauver, ou ils sont fichus!