Objets
Pour The Legend of Zelda: Oracle of Seasons sur Game Boy Color.
Objets obtenus
Vous obtenez 1 Rubis!
Vous obtenez 1 Rubis!
Vous obtenez 5 Rubis!
Vous obtenez 10 Rubis!
Vous obtenez 20 Rubis! Génial.
Vous obtenez 30 Rubis! C'est super!
Vous obtenez 50 Rubis! Quelle chance!
Vous obtenez 100 Rubis! Fantastique!
Vous obtenez 150 Rubis! C'est mortel!!!
Vous obtenez 200 Rubis! C'est la fête!
Le Sceptre des Saisons a été béni par le souffle glacé! Montez sur une souche pour invoquer l'hiver!
Le Sceptre des Saisons a été béni par le soleil! Montez sur une souche pour invoquer l'été!
Le Sceptre des Saisons a été béni par la brise d'automne! Appellez l'automne assis sur une souche!
Le Sceptre des Saisons a été béni par la rosée matinale! Appellez le printemps assis sur une souche!
Vous obtenez la Terre Fertile, une Essence de la Nature! Les Graines plantées dans la Terre Fertile donneront de belles plantes!
Vous obtenez le Don du Temps, une Essence de la Nature! Les graines poussent vite quand les saisons changent!
Vous obtenez le Soleil Brillant, une Essence de la Nature! Les branches poussent vite sous la chaleur des rayons du Soleil Brillant!
Vous obtenez la Pluie Apaisante, une Essence de la Nature! Arrosés par la Pluie Apaisante, les petits arbres poussent vite!
Vous obtenez la Chaleur Nutritive, une Essence de la Nature! Les pousses deviennent de beaux arbres avec la Chaleur Nutritive!
Vous obtenez le Souffle du Vent, une Essence de la Nature! Le pollen donne des fruits quand il est porté par le Souffle du Vent!
Vous obtenez la Graine de Vie, une Essence de la Nature! La vie apparaît quand l'oiseau apporte la Graine de Vie sur la terre!
Vous obtenez le Cycle des Saisons, une Essence de la Nature! Au printemps, on sème. En été, c'est la croissance. A l'automne, les fruits sont gros. En hiver vient le sommeil. C'est le cycle de la vie... Le Cycle des Saisons!
Vous obtenez un nouveau Coeur!
Vous obtenez un Quart de Coeur! Ramassez-en 4 pour obtenir un nouveau Coeur! Le nombre de Quart de Coeur est dans l'Inventaire.
C'est une Carte du Donjon! SELECT pour la voir. Les pièces sombres sont les pièces inexplorées.
Vous obtenez la Boussole! Elle affiche votre position, les coffres et les clés.
Vous obtenez une Clé! Utilisez-la pour ouvrir une porte ou un bloc dans ce donjon.
Vous obtenez la Clé du Boss!
Vous obtenez l'Epée de Bois! C'est l'insigne du courage! Maintenez ou pour charger et relâchez. C'est l'attaque cyclone!
Vous obtenez l'Epée Noble sacrée!
Vous obtenez l'Epée Maître légendaire!
Vous obtenez l'Ecu de Bois!
Vous obtenez l'Ecu d'Acier!
Vous obtenez l'Ecu Miroir!
Vous obtenez le Boomerang! Utilisez-le pour arrêter vos ennemis!
Le Boomerang Magique! Appuyez sur en maintenant le bouton pour diriger sa trajectoire!
Vous avez quatre quarts de coeur! Vous gagnez un nouveau Coeur!
Vous obtenez la Pelle! Vous pouvez creuser!
Vous obtenez le Bracelet de Force! Bouton maintenu et pour soulever des objets!
Vous obtenez la Plume de Roc! Vous serez léger comme une plume!
Vous obtenez la Cape de Roc! Maintenez le bouton pour un double saut!
Vous obtenez les Graines Parfum! Elles attirent les monstres. Ouvrez votre Poche à Graines pour les utiliser.
Vous obtenez des Graines Mystère, très étranges! Essayez-les partout! Ouvrez votre Poche à Graines pour les utiliser.
Vous obtenez les Graines Pégase, qui vous don- neront la vitesse du Pégase! Ouvrez votre Poche à Graines et utilisez-les.
Vous obtenez les Graines Vent! Elles peuvent vous transporter n'importe où. Ouvrez votre Poche à Graines et utilisez-les.
Vous obtenez une Poche à Graines! Elle contient 20 Graines Braise!
Vous obtenez le Lance-Pierre! Choisissez une Graine et visez bien!
Vous obtenez le Super Lance- Pierre, Il peut tirer 3 graines!
Vous obtenez les Magnéto-Gants! Ils peuvent attirer ou repousser. Appuyez sur le bouton pour les inverser.
Vous obtenez les Palmes Zora! Vous pouvez nager! pour nager, pour plonger!
Vous obtenez des Bombes Missiles! A l'attaque!
Vous obtenez la Graine Bojo! Elle détruit les forces obscures!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux! Contient plus d'anneaux!
Ah! Vous ne pouvez pas les porter comme ça!
Tu as du Mauvais Minerai! C'est pas bon, reprends ta plume!
T'as récupéré ta plume! Rends le minerai.
Vous obtenez la Flûte de Ricky! Ricky viendra à votre aide si vous en jouez.
Vous obtenez la Flûte de Dimitri! Dimitri viendra vous aider si vous en jouez.
Vous obtenez la Flûte de Moosh! Moosh viendra vous aider si vous en jouez!
C'est une Flûte Etrange! Elle a l'air rare!
C'est un Chou Péteur! A manier avec précaution!
Vous obtenez du Minerai Solide!
Vous obtenez du Minerai Bleu!
Vous obtenez du Minerai Rouge!
Vous obtenez du Minerai Etoile! Vous pourrez l'échanger contre un truc spécial!
Vous obtenez un Ruban!
Vous obtenez la Clé Racine!
Vous obtenez la Clé Ecluse! Vous pouvez ouvrir l'écluse!
Vous obtenez la Clé Dragon!
Vous obtenez une Carte de Membre de la boutique de la ville!
Vous pouvez transporter plus de Graines Mystique qu'avant!
Vous obtenez le Joyau Rond!
Vous obtenez le Joyau Carré!
Vous obtenez le Joyau Croix!
Vous obtenez le Joyau Pyramide!
Vous obtenez une Graine Gasha! Plantez-la dans le sol!
Vous obtenez trois coeurs!
Vous obtenez dix bombes!
Vous obtenez dix minerais!
Vous obtenez quatre Graines Braise!
Vous obtenez dix Graines Pégase!
Vous récupérez un coeur.
Votre Poche à Graines est pleine!
Vos coeurs sont remplis!
Vous obtenez un anneau! Faites-le évaluer!
Vous obtenez la Cloche Rouillée! Elle marche encore?
Vous obtenez la Cloche des Pirates! GONG!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux N-1! Elle contient un anneau!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux N-2! Elle contient trois anneaux!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux N-3! Elle contient cinq anneaux!
Vous obtenez un Cocottedex! Plusieurs années de travail sur les cocottes sont compilées dans cet ouvrage!
Le s'est transformé en un Oeuf Lon Lon! C'est trop dans le vent!
Vous échangez contre Poupée Fantôme! Elle fait peur et donne des frissons!
La est maintenant un Pot en Fer. Il est bien ouvragé.
Votre Soupe de Lave est prête! Elle est super chaude!
Vous obtenez la Vase Goron en remerciement pour la ! C'est du bel ouvrage...
Vous obtenez un Poisson frais en remerciement pour le ! Frais pêché du matin!
Votre est devenu un Porte-voix! Criez fort!
Votre est devenu un Champignon! Il sent bizarre.
Vous échangez contre un Oiseau en Bois! Il a l'air vrai!
Vous obtenez de la Graisse de Moteur pour votre .
Vous échangez pour un Phonographe! En avant la musique!
Vous obtenez une Banane Printemps! Douce en bouche!
Vous obtenez les Gants de Ricky!
Vous obtenez l'Anneau de Zelda! Il a été envoyé chez le joaillier!
Cette Flûte Etrange est celle de Dimitri! Elle sert à appeler Dimitri!
Cette Flûte Etrange est celle de Moosh! Elle sert à appeler Moosh!
Vous obtenez 50 Minerais! C'est cool!
Vous obtenez la Carte du Trésor! SELECT pour voir où est le trésor!
Vous obtenez une Potion Magique! Elle remplit les coeurs!
Vous pouvez porter plus de Bombes!
Vous obtenez l'Epée Biggoron! C'est une énorme épée à deux mains!
Vous obtenez le Diplôme du Maître! Amenez-la au maître!
Vous obtenez le Sceptre des Saisons! Avec le pouvoir des Esprits des Saisons, il peut changer les saisons!
BUT!!!
Descriptions des objets
Terre Fertile Nourrit les graines semées.
Don du Temps Croissance grâce aux saisons.
Soleil Brillant La chaleur fait pousser.
Pluie Apaisante La pluie nourrit les plantes.
Chaleur Nutritive De beaux arbres sous la chaleur.
Souffle du Vent Porte le pollen et donne des fruits.
Graines de Vie Et la vie naît!
Cycle des saisons Les graines sont semées au printemps, poussent en été, donnent des fruits en automne et dorment en hiver. C'est le cycle de la vie!
Cocottedex Tout sur les Cocottes.
Oeuf Lon Lon Pour les filles qui assurent.
Poupée Spectre Elle fait peur.
Pot de Fer Un pot bien assaisonné.
Soupe de lave Très très chaude.
Vase Goron Artisanat de Goron.
Poisson Frais pêché.
Porte-voix Pour crier très fort.
Champignon Moisissure magique.
Oiseau de Bois Très bien ouvragé.
Huile Moteur Le meilleur lubrifiant.
Phonographe Belle musique!
Graine Bojo Graine sacrée purifiante.
Graine Gasha A planter dans le sol.
Anneau Magique Faites-le estimer.
Palmes de Zora A la plage!
Potion Magique Soin des coeurs!
Chou Péteur Super explosif!
Gants de Ricky Amenez-les à Ricky.
Carte de membre Ouvre les portes!
N-1 Boîte A. Contient un anneau graine.
N-2 Boîte A. Contient trois anneaux graine.
N-3 Boîte A. Contient cinq anneaux graine.
Ecu de Bois Petit bouclier.
Ecu de Fer Grand bouclier.
Ecu Miroir Bouclier réfléchissant.
Epée de Bois Lame du Héros.
Epée Noble Lame sacrée.
Epée Maître La lame légendaire.
Bombes Très explosives.
Boomerang Revient vers vous.
Epée Biggoron Une puissante lame à deux mains.
Missile Une bombe à tête chercheuse!
Pelle Très utile.
Bracelet Force Augmente la force.
Plume de Roc Ca plane...
Poche à Graines Peut contenir des graines.
Flûte Bizarre Un instrument précieux.
Flûte Ricky Permet d'appeler Ricky!
Flûte Dimitri Permet d'appeler Dimitri!
Flûte Moosh Permet d'appeler Moosh!
Graines Braise Elles brûlent de l'intérieur.
Graines Parfum Aromathérapie?
Graines Pégase Légendaires.
Graines Vent Voyage venteux.
Graines Mystère Produit des effets étranges.
Graines Braise Au feu!!!
Graines Parfum Une attaque odorante!
Graines Pégase Vole vitesse?
Graines Vent Quel souffle!
Graines Mystère Produit des effets étranges.
Lance-Pierre Peut lancer des graines.
Super L.Pierres Tire dans trois directions.
Cape de Roc Pour chevaucher les vents.
Minerai Echangé Pas aussi utile qu'une plume.
Super Boomerang Une arme télécommandée.
Sceptre Saisons Utilisez-le debout sur une souche.
Magneto-Gants Très très attirants!
Diplôme Maître Preuve de la maîtrise.
Clé Racine Donnée par l'arbre Bojo.
Clé Ecluse Ouvre les vannes.
Clé Dragon Une clé en forme de dragon.
Banane Un fruit au doux parfum.
Cloche Rouillée Un vieux trésor.
Cloche Pirate Sonne pour les départs.
Carte Trésor Montre les tré- sors sur la carte.
Joyau Trésor des temps anciens.
Minerai Etoile Minerai utilisé en troc.
Ruban Un magnifique ruban rouge.
Minerai Rouge Métal précieux.
Minerai Bleu Métal précieux.
Minerai Solide Sert à forger quelque chose.
Ecran Sauv. Aller à l'écran de sauvegarde.
Quarts de Coeur 4 vous donnent un Coeur.
Quarts de Coeur Encore 3 pour un Coeur.
Quarts de Coeur Encore 2 pour un Coeur.
Quarts de Coeur Encore 1 pour un Coeur.
La saison est le printemps.
La saison est l'été.
La saison est l'automne.
La saison est l'hiver.
Boutiques
Bienvenue! Amenez-moi l'objet que vous voulez acheter.
Désolé, sire. vous ne pouvez entrer ici sans Carte de Membre. Etes-vous curieux? Ce qui se trouve ici est top-secret! Hé hé hé!
3 Coeurs 10 Rubis OK Non
Ecu de Bois 30 Rubis OK Non
10 Bombes 20 Rubis OK Non
Tu l'as déjà. Tu ne peux pas en prendre plus.
Tu n'as pas assez de Rubis.
Hé! Voleur! Tu prends, tu payes! Rends-moi ça tout de suite!
Bienvenue! Vous devez aimer ma boutique.
Grande Poche à Graines 500 Rubis OK Non
1 Graine Gasha 500 Rubis OK Non
Carte Trésor 200 Rubis OK Non
Je suis désolé! Oh?! C'est la Carte de Membre! Vous êtes membre? Excusez-moi. Vous pouvez entrer.
Nous sommes en rupture de stock. Nous vendons d'autre type de produits.
Bonjour. Un des deux coffres renferme un trésor. Tu gagneras un joli cadeau si tu ouvres le bon coffre trois fois de suite! Chaque essai coûte 10 Rubis. OK Non
Un des deux coffres renferme un trésor. Tu gagneras un joli cadeau si tu ouvres le bon coffre trois fois de suite! Chaque essai coûte 10 Rubis. OK Non
C'est parti!
J'espère te revoir bientôt.
Félicitation! OK! Quitte ou double. Si tu réussis encore, tu gagneras un cadeau spécial! OK Non
T'es chanceux? Choisis un coffre!
Oh? Ok...
Jackpot! Félicitations! C'est ta dernière chance! Si tu réussis encore, tu gagneras un cadeau énorme! OK Non
Félicitations!
Dommage... Encore une fois? OK Non merci
Cette fois c'est plus difficile.
Messire! Vous n'avez pas choisi! Je vous préviens qu'une fois.
Plus vite!
Flûte Etrange 150 Rubis OK Non merci
Cette poche contient plein de graines. 300 Rubis. OK Non
Graine Gasha Rubis OK Non merci
Carte Trésor Elle indique un trésor dans les ruines légendaires. 200 Rubis OK Non
Voici ton cadeau un anneau, mais ses pouvoirs sont un secret.
Bienvenue à la boutique des 100 Rubis. Vous nous avez trouvés! Nous ne sommes que sur Game Boy Advance! Tout est à 100 Rubis. Gardez notre secret!
Oh! Votre vie est "Advance"? Moi je suis "Advance"! Car je suis sur "Advance"!
1 Graine Gasha 100 Rubis OK Non
Super Anneau 100 Rubis OK Non
Merci! Le joaillier pourra l'évaluer.
Anneau Magie. Ses pouvoirs sont secrets. 100 Rubis OK Non
Vous avez tout pris, alors je ferme boutique.
Il apparaît sur l'Ecran Carte. Les marques brillantes indiquent les trésors cachés.
C'est fermé. Revenez plus tard.
Ecu de Fer 50 Rubis OK Non
Ecu Miroir 80 Rubis OK Non