Objets et anneaux
Pour The Legend of Zelda: Oracle of Ages sur Game Boy Color.
Objets obtenus
Vous obtenez 1 Rubis!
Vous obtenez 1 Rubis!
Vous obtenez 5 Rubis!
Vous obtenez 10 Rubis!
Vous obtenez 20 Rubis! C'est pas mal.
Vous obtenez 30 Rubis! C'est bien.
Vous obtenez 50 Rubis! Quelle chance!
Vous obtenez 100 Rubis! Génial!
Vous obtenez 150 Rubis! C'est la fête!!!
Vous obtenez 200 Rubis! C'est le bonheur!
Vous avez appris le Chant des Flux! Jouez-le pour aller du passé au présent! Choisissez-le quand vous utilisez la harpe!
Vous avez appris le Chant du Temps! Jouez-le pour voyager entre le présent et le passé! Choisissez-le quand vous utilisez la harpe.
Vous obtenez L'Emblème Frère! Vous êtes maintenant un Goron aussi!
Vous obtenez le Semis Parfum! Va-t-il donner des graines?
Vous obtenez l'Esprit Eternel, une Essence du Temps! Même après la mort, il parle aux coeurs à travers le temps.
Vous obtenez le Bois Ancien, une Essence du Temps! Il murmure la vérité aux oreilles closes depuis l'immobilité.
Vous obtenez le Hurlement Echo, une Essence du Temps! Il résonne depuis les plaines isolées pour parler aux coeurs insolents.
Vous obtenez la Flamme Brûlante, une Essence du Temps! Elle rallume les coeurs faibles d'une flamme passionnée.
Vous obtenez la Terre Sacrée, une Essence du Temps! Tout ce qui dort dans les entrailles de la terre connaîtra la chaleur nourrissante de la Terre Sacrée.
Vous obtenez le Pic Démuni, une Essence du Temps! C'est un esprit fier et seul, qui reste noble et vif, même dans les moments difficiles.
Vous obtenez la Marée, une Essence du Temps! Le chant mystique de la mer résonne en une vague qui envoie les héros vers l'aventure.
Vous obtenez l'Etoile Tombante, une Essence du Temps! La lumière éternelle de ce corps céleste sert de guide vers les autres essences.
Vous obtenez un nouveau Coeur!
Vous obtenez un Quart de Coeur! Ramassez-en 4 pour obtenir un nouveau Coeur! Le nombre de Quart de Coeur est dans l'Inventaire.
C'est une Carte du Donjon! SELECT pour l'afficher. Les zones sombres sont les endroits inexplorés.
Vous trouvez la Boussole! Elle affiche votre position et celle des coffres et des clés.
Vous trouvez une Petite Clé! Elle sert à ouvrir des portes ou des blocs dans les donjons.
Vous trouvez la Clé du Boss!
Vous obtenez une Epée de Bois! Maintenez ou pour charger et relâchez pour exécuter une attaque cyclone!
Vous obtenez l'Epée Noble!
Vous obtenez la légendaire Epée Maître!
Vous obtenez un Ecu de Bois!
Vous obtenez un Ecu de Fer!
Vous obtenez un Ecu Miroir!
Vous obtenez le Boomerang! Il peut stopper les ennemis!
Vous obtenez la Clé du Cimetière!
Vous obtenez des Bombes! Elles servent à casser des murs fragiles. ou pour allumer une Bombe. Avec , vous pouvez lancer une Bombe.
Vous obtenez la Pelle! Vous pouvez creuser!
Vous obtenez le Bracelet de Force! Maintenez le bouton et appuyez sur pour soulever de gros objets!
Vous obtenez la Plume de Roc! Vous êtes léger comme une plume!
Vous obtenez l'Inverseur! Inverser votre position avec celle d'un objet à distance.
Vous obtenez les Graines Parfum! Leur odeur attire les monstres. Ouvrez votre Poche à Graines pour les utiliser.
Vous obtenez les Graines Mystère! Leur effet est un mystère! Essayez-les partout! Ouvrez votre Poche à Graines pour les utiliser.
Vous obtenez les Graines Pégase! Elles augmentent votre vitesse! Ouvrez votre Poche à Graines pour les utiliser.
Vous obtenez les Graines Vent! Leur souffle peut vous transporter n'importe où. Ouvrez votre Poche à Graines pour les utiliser.
Vous obtenez une Poche à Graines! Elle possède 20 Graines Braise!
Vous obtenez le Lance-Graines! Choisissez une graine, tirez et regardez-la faire des ricochets.
Vous obtenez le Bracelet de Force! Vous pouvez soulever des objets lourds.
Vous obtenez le Grappin! Tirez sur un objet pour être tracté vers lui.
Vous obtenez les Palmes Zora! Vous pouvez nager! pour nager, pour plonger!
Vous obtenez des Missiles! Lancez-les sur vos ennemis!
Vous obtenez une Grosse Graine Bojo! Elle peut disperser les forces maléfiques!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux plus grosse! Elle contient plus d'anneaux!
Oups! Ca ne se porte pas comme ça!
Vous obtenez une Tenue de Sirène! Vous pouvez nager en eaux profondes. pour nager, pour plonger et pour utiliser un objet.
Vous obtenez une Noix de Tuni!
Vous obtenez la Flûte de Ricky! Ricky viendra à votre secours si vous en jouez.
Vous obtenez la Flûte de Dimitri! Dimitri viendra à votre secours si vous en jouez.
Vous obtenez la Flûte de Moosh! Moosh viendra à votre secours si vous en jouez!
Vous obtenez une Flûte Etrange! Elle a l'air rare!
Vous obtenez un Chou Péteur! A manier avec précaution!
Vous obtenez la Clé Couronne!
Vous obtenez le Filet de Roc!
Vous obtenez le Vase Goron!
Vous obtenez la Goronade! Une gorgée et vous serez éveillé.
Vous obtenez le Jus de Lave!
Vous obtenez la Clé Sirène!
Vous obtenez la Vieille Clé Sirène!
Vous obtenez la Clé Bibliothèque!
Vous obtenez une Carte de Membre de la boutique du village!
Vous pouvez porter plus de Graines Mystique!
Vous obtenez l'Ecaille des Zora!
Vous obtenez l'Ardoise! D'anciens mots y sont écrits.
Vous obtenez 4 Quarts de Coeur! Vous obtenez un nouveau Coeur!
Vous obtenez une Lettre d'Introduction!
Vous obtenez une Graine Gasha! Plantez-la dans de la terre fertile!
Vous obtenez trois coeurs!
Vous obtenez dix Bombes!
Vous obtenez le Livre des Scellés!
Vous obtenez quatre Graines Braise!
Vous obtenez dix Graines Pégase!
Vous ne régénérez qu'un seul coeur.
Votre Poche à Graines est pleine!
Votre niveau d'énergie est plein!
Vous obtenez un anneau! Faites-le évaluer plus tard!
Vous obtenez de la Poudre de Fée! Elle disperse les malédictions.
Vous obtenez l'Oeil de Tokay, un trésor des profondeurs!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux N-1! Elle peut contenir un anneau!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux N-2! Elle peut contenir trois anneaux!
Vous obtenez une Boîte à Anneaux N-3! Elle peut contenir cinq anneaux!
Vous obtenez une Montre Poe! Elle illumine les coeurs?
Vous obtenez du Papier à lettres! A qui allez-vous écrire?
Vous échangez contre Sac qui Pue! Eurkh... Ca pue!
Vous obtenez une Bonne Viande! La spécialité du chef!
Vous obtenez Masque Chien! Pour les passionnés de chiens!
Vous obtenez un Haltère! Mais il n'y en a qu'un!
Vous obtenez une Moustache en Fromage! C'est bizarre...
Vous avez appris une Blague trop Drôle! Devenez une star de l'humour!
Vous obtenez un Livre Emouvant! C'est une histoire triste.
Vous obtenez une Rame Magique! C'est chouette!
Vous obtenez le Ukulélé de Mer! Il a un doux parfum marin!
Vous obtenez l'Epée Brisée! Mais... Elle est cassée!
Vous obtenez l'Epée Brisée! Mais... Elle est cassée!
Vous obtenez les Gants de Ricky! Amenez-les à leur propriétaire.
Cette Etrange Flûte est celle de Ricky! Jouez-en pour appeller Ricky!
Cette Etrange Flûte est celle de Ricky! Jouez-en pour appeller Ricky!
Cette Etrange Flûte est celle de Dimitri! Jouez-en pour appeller Dimitri!
Cette Etrange Flûte est celle de Dimitri! Jouez-en pour appeller Dimitri!
Cette Etrange Flûte est celle de Dimitri! Jouez-en pour appeller Dimitri!
Vous obtenez une Potion Magique! Elle vous soigne quand vous n'avez plus de coeurs!
Vous pouvez porter plus de Bombes!
Vous obtenez l'Epée Biggoron! Cette épée à deux mains est énorme!
Vous obtenez l'Epée Biggoron! Cette épée à deux mains est énorme!
Vous obtenez la Harpe des Ages!
C'est le Chant des Echos! Il peut éveiller le Portail du Temps endormi!
Vous obtenez la Canne Somaria! Elle peut créer des blocs.
Vous récupérez votre Pelle!
Vous récupérez votre Epée de Bois!
Vous récupérez vos Bombes!
Vous récupérez votre Bracelet de Force!
Vous récupérez votre Harpe des Ages!
Vous récupérez votre Plume de Roc!
Vous récupérez vos Palmes de Zora!
Vous récupérez votre Poche à Graines!
C'est une Carte des Iles! Vous pouvez naviguer sur les mers!
Vous obtenez une Corde de Cheval! Elle ne pourrira jamais une fois mouillée.
Vous obtenez 20 Bombes!
Vous attrapez le chien!
Votre Poche à Graines peut contenir plus de graines!
Descriptions des objets
Esprit Eternel Il parle aux coeurs à travers le temps!
Bois Ancien Il dit la vérité aux oreilles fermées.
Echo du Hurlement Il résonne à travers la plaine pour les coeurs insolents.
Flame Brûlante Elle ravive les coeurs des héros fougueux.
Terre Sacrée Sa tiédeur est connue de ce qui qui repose sous terre.
Pic Solitaire Un esprit fier qui reste courageux dans les temps de troubles.
Marée Mouvante Le chant de la mer est une vague qui porte les héros vers leur destin.
Etoile Tombante Sa lumière éternelle guide vers les autres essences.
Montre Poe Illumine les coeurs...
Papier Papier fin.
Sac Puant Sent très mauvais...
Bonne Viande Une spécialité.
Masque du Chien Pour les amis des chiens.
Haltère Un seul poids.
Moustache de fromage Bizarre...
Blague marrante Super drôle.
Livre Emouvant Une histoire triste.
Rame Magique Trésor de rameur.
Ukulélé de Mer Senteur marine.
Epée Brisée Elle est cassée?
Graine Bojo Graine sacrée purifiante.
Graine Gasha Plantez-la dans le sol.
Anneau Magique Faites-le évaluer.
Palmes de Zora Nagez comme un poisson.
Potion magique Remplit les coeurs!
Chou Péteur A manier avec précaution!
Gants de Ricky Amenez-les à Ricky.
Carte de Membre Ouvre une porte!
B. Anneaux N-1 Contient 1 anneau graine.
B. Anneaux N-2 Contient 3 anneaux graine.
B. Anneaux N-3 Contient 5 anneaux graine.
Ecu de Bois Petit bouclier.
Ecu de Fer Grand bouclier.
Ecu Miroir Bouclier réfléchissant.
Epée de Bois Une lame de héros.
Epée de Noblesse Lame sacrée.
Epée de Maître Lame de légende.
Bombes Très exlosives.
Boomerang Revient au lanceur.
Epée Biggoron Puissante lame à deux mains.
Missile Bombe à tête chercheuse!
Pelle Outils très utile.
Bracelet Force Augmente la force.
Plume de Roc Pour planer.
Poche à Graines Un sac qui contient des graines.
Flûte Etrange Un instrument rare.
Flûte de Ricky Pour appeler Ricky!
Flûte de Dimitri Pour appeler Dimitri!
Flûte de Moosh Pour appeler Moosh!
Graines Braises Explosif.
Graine Parfum Sent très fort?
Graine Pégase Augmente vitesse.
Graine Vent Une rafale de vent.
Graine Mystère Produit des effets variés.
Graines Braise Explosifs!
Graines Parfum Une explosion de parfum!
Graines Pégase Pour aller vite!
Graines Vent Une rafale de vent!
Graines Mystère Produit des effets inconnus.
Canne de Somaria Peut créer des blocs.
Grappin Pour agripper des objets.
Grand Grappin Pour agripper des objets.
Bracelet de Force Pour soulever des objets lourds.
Lance-Graines Pour lancer des graines.
Harpe des Ages Permet de naviguer dans le temps.
Chant des Echos Réveille les portails du temps.
Chant des Flux Pour aller du passé au présent.
Chant des Ages Pour se déplacer dans le temps.
Costume Sirène Peau d'une créature mystique.
Corde de Cheval Corde résistante à l'eau.
Carte des Iles Une carte de marins.
Semis Parfum Donne des fruits après avoir été planté.
Emblème Frère Un symbole de fraternité.
Clé Cimetière Clé de la tombe des esprits.
Noix de Tuni Equilibre tout.
Clé Couronne Une clé en forme de couronne.
Filet de Galet Délicieux.
Vase Goron Un héritage.
Goronade Une gorgée d'énergie!
Jus de Lave Un jus bien chaud.
Clé Sirène Une petite clé en forme de sirène.
Vieille Clé Sirène Une ancienne clé.
Clé Bibliothèque La clé du savoir.
Ecaille de Zora L'amulette des mers.
Ardoise Une sur quatre.
Introduction Une lettre pour le Goron dansant.
Noix de Tuni Cassée Besoin de réparation.
Livre des Scellés Test de courage.
Poudre de Fées Puissante poudre magique.
Oeil de Tokay Trésor des profondeurs!
Oeil de Tokay Trésor des profondeurs!
Oeil de Tokay Trésor des profondeurs!
Oeil de Tokay Trésor des profondeurs!
Oeil de Tokay Trésor des profondeurs!
Oeil de Tokay Trésor des profondeurs!
Ecran Sauvegarde Aller à l'écran de sauvegarde.
Quart de Coeur 4 pour faire un nouveau coeur.
Quart de Coeur 3 pour faire un nouveau coeur.
Quart de Coeur 2 pour faire un nouveau coeur.
Quart de Coeur Plus qu'un pour avoir un nouveau coeur.
Vous êtes dans le présent.
Vous êtes dans le passé.
Boutiques
Bienvenue! Apporte-moi ce que tu veux acheter.
Quart de Coeur Rubis
3 Coeurs Rubis
Ecu de Bois Rubis
10 Bombes Rubis
Tu l'as, ça sert à rien d'en avoir deux.
Tu n'as pas assez de Rubis.
Hé! Tu dois payer! Voleur! Rends-moi ça!
Bienvenue. Tu dois aimer cette boutique.
Je peux améliorer ta Boîte à Anneaux pour qu'elle contienne plus d'anneaux pour 300 Rubis. OK Non
Je peux améliorer ta Boîte à Anneaux pour qu'elle contienne plus d'anneaux pour 300 Rubis. OK Non
Oh! Tu n'as pas de Boîte à Anneaux! Alors je ne peux rien faire!
Nous n'avons plus rien... On va changer de boulot.
Nous n'avons plus rien... On va changer de boulot.
Bienvenue. Un des deux coffres a un trésor. Tu vas gagner un joli cadeau si tu trouves trois fois de suite! Chaque essai coûte 10 Rubis. OK Non
Un des deux coffres a un trésor. Tu vas gagner un joli cadeau si tu trouves trois fois de suite! Chaque essai coûte 10 Rubis. OK Non
OK! ...C'est parti!
J'espère te revoir bientôt.
Félicitations! C'est ta dernière chance! Si tu trouves, tu auras un super cadeau! OK Non merci
Tu te sens veinard? Choisis un coffre!
Oh? Bon, ben...
Jackpot! Félicitations! C'est ta dernière chance! Si tu trouves, tu auras un super cadeau! OK Non
Félicitations!
Dommage. Veux-tu essayer encore? OK Non merci
Ce sera plus dur la prochaine fois.
Tu n'as pas encore choisi! Je ne te préviendrai qu'une fois.
Dépêche-toi!
Flûte Etrange Rubis
Graine Gasha Rubis
Graine Gasha Rubis
Voici ton cadeau, un anneau, mais sa nature est un secret.
Voici ton cadeau, un anneau, mais sa nature est un secret.
Bienvenue... Dans la Boutique 100 Rubis. Vous nous avez trouvé! C'est génial! Nous ne sommes que sur Game Boy Advance! Tout est à 100 Rubis. Ne répète pas notre secret!
Oh! Ta vie est Advancée? La mienne oui! C'est trop top, génial super trop cool d'être sur Advance!
Anneau Advance Rubis
Anneau Advance Rubis
Anneau Magique. Son type est un secret. Rubis
Anneau Magique. Son type est un secret. Rubis
Tu as tout acheté, je vais fermer la boutique.
Nous sommes fermés. Reviens plus tard.
Nous sommes fermés. Reviens plus tard.
Ecu de Fer Rubis
Ecu Mirroir Rubis OK NonDans les bois, il y a un arbre qui a des graines spéciales.
OK NonDans les bois, il y a un arbre qui a des graines spéciales.
Anneaux
Symbole de notre amitié
Dégâts épée Dégâts pris
Dégâts épée Dégâts pris
Dégâts épée Dégâts pris
Dégâts pris Dégâts épée
Dégâts pris Dégâts épée
Dégâts pris Dégâts épée
Dégâts épée x 2
Dégâts pris=1/2
Dégâts épée Dégâts pris
Dégâts épée Dégâts pris
Dégâts épée Dégâts pris
Dégâts Bombe
Dégâts Boomerang
Change la musique
Rencontre avec Maple
Aucun recul
Prolonge effet Graine Pégase
Portée de lancer
Régénération des coeurs
Vitesse nage
Vitesse nage
Chargement plus rapide d'attaque cyclone
Rayon épée à -2 Coeurs
Rayon épée à moins -3 Coeurs
Placer deux bombes en même temps
1/2 dégâts par pièges
1/2 dégâts par rayons
1/2 dégâts par chutes
1/2 dégâts par fosses à pieux
1/2 dégâts par l'électricité
Aucun dégâts des feux Zora
Aucun dégâts par petits cailloux
Pas de glissade sur la glace
Sols fragiles ne s'effondrent pas
Pas de noyade dans les sables mouvants
Monstres donnent double Rubis
Monstres donnent double coeurs
Donne double objets
Donne double minerais
Détecte terre fertile
Dégâts Boomerang
Transforme en Octorok
Transforme en Moblin
Transforme en Like Like
Transforme en Subrosien
Transforme en truc?
Double attaque cyclone
Aucun dégâts par ses propres bombes
Rayon remplace attaque cyclone
Vous inflige aussi des dégâts
Signe d'avancement
1000 monstres occis
10,000 Rubis ramassées
Ganon, Roi Maléfique, vaincu
100 pancartes cassées
100 anneaux évalués
Plus de paralysie
Donne grande Graine Gasha
Bombe tenue n'explose pas
Plonger sans respirer
Poing si non équipé
Poing si non équipé
Poing si non équipé