Taya
97 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.
Où se joue cette partie
Hé! Si je te fais signe, appuie sur C-haut tout de suite!
Je vois que tu n'es pas encore habitué à ton nouveau corps de Peste Mojo.
Bon, écoute! Si tu maintiens A sur une Fleur Mojo, tu peux plonger à l'intérieur. Relâche A pour te propulser dans les airs.
Appuie ensuite sur A pour atterrir.
T'as pigé?
Non
Oui
T'es sûr?
Une dernière chose: appuie sur A quand tu es à terre pour faire une attaque cyclone!
Beurkh! Ca sent super pas bon! Cet endroit pue comme le marais empoisonné!
Ben alors, c'est quoi ça, hein? Les cendres ont l'air encore chaudes...
Ce truc a l'air assez léger. Mets-toi devant et appuie sur A pour l'attraper. Utilise ensuite Stick pour le déplacer!
Cette torche est encore chaude...
Attention... Le mal est parmi nous! Je le sens...
Regarde! Nous avons une meilleure vue du temple en bas.
Hé, p'tite tête, tu vois pas que je veux te dire quelque chose?!? Cette torche est encore chaude! Tu m'entends? Encore chaude!!!!
Quoi? C'est un glaçon! Exactement comme celui qui se trouve dehors!
Hmm... C'est plutôt gros ce machin... Il va falloir des gros bras bien costauds pour le bouger!
Quoi? Tu penses que tu peux activer cet interrupteur avec ton seul poids plume?
Il va falloir que tu trouves un moyen d'enfoncer ce truc dans le sol.
Qu-Quoi? Que s'est-il passé?! Tout a chan...
... changé de nouveau...
Qu... Qui es-tu? Cette chanson que tu as jouée... Cet instrument...
... Mais, cet instrument!!!
Attends! C'est ça! Ton instrument!!!
Le Vendeur de Masques a dit que si tu pouvais récupérer ce truc super-précieux il pourrait te rendre de nouveau normal!
Me dis pas que tu avais oublié?
Alors là, j'suis énervée! Ce vendeur de masques était en fait... Oups... je pensais à haute voix.
Mais trois jours? Même sans dormir, ça ne fait que 72 heures! Tu parles d'une quête!
Bon, allez! Secoue-toi un peu! Il faut aller voir la Grande Fée!
Tu veux retrouver Skull Kid, il me semble?
La Grande Fée saura ce qu'il faut faire. Elle sait généralement tout ce qui est à savoir.
Au fait, de toi à moi, mais c'est un secret, Skull Kid n'arrive pas à la cheville de la Grande Fée.
Fonce au temple près de la Porte Nord. Tu trouveras la Grande Fée dans le coin!
Ce masque... Skull Kid utilise la puissance du masque pour faire toutes ces affreuses bêtises.
Bon... Je crois qu'il faut que nous fassions quelque chose!
...Les marais, la montagne, l'océan et le canyon dont Tael me parlait...
Je parie qu'il pensait aux quatre endroits en dehors de la ville. Il y en a un à chaque point cardinal.
Mais que voulait-il dire par: "les quatre qui attendent?"
J'en sais rien. Il oublie toujours ce qu'il y a de plus important. Je crois qu'il va falloir découvrir tout ça par nous-mêmes...
Si nous passons par cette porte, nous serons en face du chemin qui mène au marais.
Oh! J'me souviens!
Tael et moi avons dessiné ceci avec Skull Kid la première fois que nous nous sommes rencontrés...
Il nous a raconté qu'il s'était battu avec ses amis et qu'ils l'avaient abandonné...
Je suis sûr que c'est parce qu'il joue toujours des mauvais tours que personne ne veut être son ami...
Mais, enfin, de là à faire ce qu'il a fait...
Les choses se sont compliquées depuis qu'il a obtenu ses pouvoirs...
Oh non! La Grande Fée!
Hé, tu ne vas pas vers le Temple de la Grande Fée près de la Porte du Nord?
Skull Kid est allé trop loin! Nous ne pouvons pas le laisser faire!
Vite! Nous devons retrouver la Fée Perdue dans la ville pour ramener la Grande Fée dans un état normal!
Que fais-tu? Tu ne veux pas ramener la fée au temple près de la Porte Nord?
La Grande Fée a dit que
l'astronome connait Skull Kid...
Grouille-toi! Nous devons trouver un moyen d'aller dans l'observatoire!
Il a dit qu'un passage secret se trouve dans Bourg-Clocher Est... Allons vite à sa recherche!
Ne me dis pas que tu as oublié le code!!!
Je me demande comment l'astronome a fait la connaissance de Skull Kid?
Qu'est-ce que Skull Kid fabrique dans cet endroit?!
Peu importe... Tu devrais plutôt t'intéresser à ce truc qui est tombé de la lune!
Les portes de la tour du clocher ne s'ouvrent qu'une fois par an, à minuit la veille du Carnaval.
As-tu entendu le feu d'artifice? Je pense que les portes de la tour du clocher sont ouvertes!
Hé! Regarde par là! Appuie sur Z pour me parler!
Et bien voilà! Tu vois! T'es pas trop empoté!!
Quand tu voles, utilise Z pour regarder aux alentours, tu peux ainsi parler à ceux que tu vois.
Utilise la Visée Z pour parler aux gens, même s'ils sont loin.
Mais s'il n'y a rien à cibler, utilise Z pour regarder devant toi.
Bon, ça suffit pour l'instant... Approche-toi de cet arbre et regarde-le!
C'est bizarre, je trouve que cet arbre te ressemble étrangement...
Il a l'air sombre et malheureux. On dirait même qu'il pourrait pleurer d'un instant à l'autre... C'est tellement... triste...
Les quatre personnes dont Tael parlait...
Penses-tu qu'il parlait de l'esprit enfermé dans ce masque?
... Oh! Hé, tu t'en es plutôt bien sorti! On pourrait croire que tu as déjà fait ce genre de truc!
Continue à ce rythme, nous devons sauver les trois autres!
Heu...
Hmmm...
Heu... Toutes ces méchancetés que je t'ai faites... ... ton cheval... Je... Je suis désolée.
... pardon.
Bon, voilà! Je me suis excusée! Ca va maintenant, on est quitte! Alors ne la ramène plus! Ok?
Bon, alors voilà, on vient de sauver la Princesse comme nous l'avait demandé le singe...
Notre prochain arrêt est la montagne! Grouillons-nous, il faut arrêter Skull Kid!
Le chemin le plus rapide pour la montagne est par la Porte Nord!
Le chemin le plus rapide pour aller à l'océan est par la porte Ouest!
Le chemin le plus rapide pour aller au canyon est par la Porte Est!
Qui est cette Peste Mojo? Elle ne fait que pioncer ici! Quelle poisse!
Tiens, on dirait une marque de Peste Mojo? Je me demande s'ils sont vénérés ici...
Wouah! Il a été congelé! Woh! C'est un ancêtre Goron!
Qu'est-ce que c'est? Il y a quelque chose au milieu de ce blizzard... Tu ne vois pas?
Hé! On dirait une boule de neige plus grosse que les autres...
Regarde là-haut! Je te parie que si tu avais une arme assez efficace, tu pourrais le transpercer en un coup ou deux!
Ah! Alors comme ça, les Gorons s'endorment quand ils entendent la Berceuse des Gorons! C'est bon à savoir...
Hé, comment faire pour aller là-haut? Je ne vois rien à escalader!
Que pourrions-nous utiliser? Il n'y a rien d'autre que ce globe gélatineux ici.
Est-ce que tous ont été empilés les uns sur les autres?
Nous les avons tous secourus, il ne nous reste plus qu'à aller à la Tour du Clocher et les appeler!
Dépêche-toi! Allons-y avant qu'il ne soit trop tard!
Allez! Qu'est-ce que tu fais? Tu peux demander à Jim où se trouve le passage secret pour aller à l'observatoire!
Oh, pourquoi sommes nous obligés de jouer à ces jeux puérils? Dépêche-toi de les trouver!
J'y crois pas, tu as laissé ces gamins te battre! Qu'est-ce que tu attends? Montre-leur ce que tu vaux!
Tu ne te souviens pas de cette
Peste Mojo qui veut une Larme de Lune? Ne me dis pas que tu as oublié...
Très bien! Nous savons où se cache Skull Kid. Allons près de la Tour du Clocher chercher des renseignements!
Souviens-toi! Tu es un Mojo, alors pourquoi tu n'essaies pas d'utiliser cette Fleur Mojo?
Il ne reste que # avant le matin!
Argh!!! Regarde l'heure qu'il est! Il ne nous reste même pas trois jours!
Nyargh! Regarde l'heure qu'il est! Nous n'avons même pas deux jours!
Oulalala!!! Regarde l'heure! Il ne nous reste même pas un simple jour!
Aïe aïe aïe!!! Regarde l'heure! Il ne nous reste même pas la moitié d'un jour!
Hé... attends! Ce truc a l'air bizarre...
Mais on dirait... un Oeuf de Zora? Comment le transporter?
Cet énorme poisson! Il devrait pouvoir avaler un petit poisson en une bouchée...
Hé, à ton avis, c'est quoi ça? Là-bas, dans la baie, en-dessous des mouettes qui volent...
Je ne peux pas le voir, mais je sens comme une sorte d'appel du sang, une présence étrange...
Je crois que tu as un masque qui permet d'appeler ceux qui se cachent dans les ombres!
Cette momie a l'air différente... On dirait qu'elle attend que son âme soit soulagée.
Allez, fais quelque chose! Tu n'as pas encore compris?
Ici! Regarde! Tu rates toujours ce genre de truc. Allez, regarde! La roche est fissurée ici!
Waouh! C'est un énorme moulin!
Hmm... Je comprends... Ce moulin énorme sert à faire fonctionner ce machin...
Pourquoi est-ce le seul pilier d'une couleur différente?
... Est-ce un miroir? Il a l'air étrange.
C'est pas bon!
Ca ne marche pas! Il n'y a plus d'espoir!
Attends! Tu n'as toujours pas résolu le problème de Bois-Cascade!
Attends! Tu n'as toujours pas résolu le problème du Pic des Neiges!
Attends! Tu n'as toujours pas résolu le problème dans la Grande Baie!
Laisse-les! Tu vois bien qu'ils veulent être seuls!
Tu es tellement insensible!
N'arrête pas maintenant! Regarde! Tu peux y entrer maintenant!
L... Là!
On dirait ton cheval!
Je sens l'iode, l'océan ne doit pas être loin. Mais cette grande grille nous barre la route! Nous ne pouvons pas aller plus loin.
Si seulement nous avions un cheval, nous pourrions... Oups!
Désolée... Pardon.
Grmph! Cette grille est une horreur! Si nous voulons passer, il faudra sauter par dessus!
Mais on peut pas y arriver comme ça. Nous reviendrons plus tard...
C'est pas bon signe ça! Si nous pouvions exploser ces boules de neige, nous pourrions aller plus loin!
Nous avons une bonne vue sur la salle du chef.
Tu pourrais même tirer une flèche à travers ces barreaux!
Je pensais que cette pièce était très sombre... Je vois.
Ne me dis pas que tu n'as pas encore compris?!?
Regarde! Tu pourrais utiliser le grappin sur ce coffre?
Si tu pouvais marcher sur cet Octorock, je suis sûr que tu pourrais atteindre ce pilier au centre.
Mais un Octorock c'est visqueux, glissant... Il doit y avoir quelque chose à faire!
Tu devrais pouvoir traverser les endroits glissants comme ça en Goron. Pourquoi n'essaies-tu pas?