Site et recherches par 101Leafy.
Majora's Mask N64 › Script › Course pour Chiens et Mme Yan (Script)

Course pour Chiens et Mme Yan

44 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.

Où se joue cette partie

Mme Yan

Que veux-tu?

Tu te trouves sur la piste de course pour chiens de Mme Yan. C'est facile, c'est marqué sur les panneaux.

Veux-tu essayer une course de chiens? La mise minimum est de 10 Rubis.

Alors, ça te tente?

Oui
Non

D'abord tu dois choisir un petit chien-chien et l'amener ici!

Dépêche-toi, amène-moi le chien-chiens qui, selon toi, court le plus vite!

Mais, tu n'as donc rien compris? Je t'ai dit qu'il faut une mise minimum de 10 Rubis! Si tu ne les as pas, tu ne peux pas jouer!

ce p'tit chien-chien te convient?

Oui
Non

Très bien, n'hésite pas! Dépêche-toi! Amène un petit chien-chien!

Si ton p'tit chien-chien arrive à la 1ère place, tu gagnes triple. S'il arrive à la 2ème place, tu gagnes double.

Si ton p'tit chien-chien arrive entre la 3ème et la 5ème place, tu rempoches ta mise de base. Si ton chien-chien arrive après,

alors tu perds ta mise.

Combien veux-tu parier? # Choisis une mise avec Stick. Appuie sur A pour décider.

# C'est bon??

Oui
Non

Fantastique, ton p'tit chien-chien est arrivé premier. 1ère place!!!

Tu gagnes trois fois ta mise! Voilà qui nous fait #!

Oh le gentil p'tit chien-chien! Il est arrivé second! C'est fantastique!

Tu gagnes deux fois ta mise! Ca te fait #!

Oh, presque... Je te rends ta mise de départ.

Tu as fait un mauvais choix!

Si tu n'es pas capable de comprendre un p'tit chien-chien, tu ne pourras jamais gagner!

Fantastique! Tu as gagné plus de 150 Rubis, alors il faut que je te donne un prix spécial!

Quoi? Que veux-tu?

Que viens-tu faire ici, en pleine nuit, tout seul?

As-tu lu le panneau? Tu es chez Mme Yan! Tu as devant toi la fabuleuse course de p'tits chien-chiens!

Que veux-tu? Que viens-tu faire ici par ce sale temps?!?

Tu te trouves devant la piste de course de petits chien-chiens de Mme Yan!

Si tu n'aimes pas les courses de p'tits chien-chiens, alors tu n'as rien a faire ici..

Que veux-tu? Que viens-tu faire ici en pleine nuit?

Je suis Mme Yan, et voici ma célébre piste de course de p'tits chien-chiens?

Que viens-tu faire ici par un jour pareil?

Tu te trouves sur la piste de course de p'tits chien-chiens de Mme Yan.

Que veux-tu? Qu'est-ce que tu viens faire ici?

Tu es devant la célébre piste de course de gentils p'tits chien-chiens de Mme Yan.

Oh, vraiment?

Je pense que tu n'as pas assez de Rubis. Allez, arrête de rêver.

Alors, tu ne veux pas faire une mise? Très bien, très bien. Calme-toi...

Wouaff! ...Aujourd'hui je suis en forme. J'vais les massacrer!

Wouff! Jy ne my bats pas pour la gloire des chiens! Jy my bats pour Môâ!

Rouaff!!! Le poil soyeux, la truffe humide... aujourd'hui je vais faire un malheur!

Ouarfff! ... Je ne me bats pas pour moi! Je me bats pour ma femme et mes enfants qui meurent de faim!

Raourfff! Haha! Qui ose me défier, je me sens instoppable. Je vais tous les enrhumer!

Wouarfff! J'suis chaud là... Je vais me donner à fond!!

Grr-grraarff! J'devrais bien m'en sortir!

Rrr-Rarff! Je crois que je pourrai gagner, mais je crois que je pourrai perdre aussi...

Rrr-Ruff! Je ne peux pas prévoir l'avenir... Sinon je ne serais pas un p'tit chien-chien de course...

Grr-Wouarff! Aujourd'hui n'est qu'un jour comme les autres...Courir, courir, courir tout le temps, j'deviens vieux!

Bouarff!!! Oh, j'ai pas bien mangé! Ungh, j'ai mal au ventre...

Bwarfff!!! J'suis fatigué. Demain je vais poser mes vacances. Mais je sais pas si les chien-chiens peuvent faire ça?

Bouh-awharfff. Ma tête! J'ai fais la fête hier... J'ai passé la nuit à hurler à la lune complètement bourré...

Bouhar-arf. J'suis trop vieux pour ces courses. Ma jambe droite me fait mal...

Arf arf. Je ne sais pas si j'ai bien fermé ma niche à clé?

Mme Yan

Oh, je ne pense pas que ce soit correct...

Si les chiens voient ta face aussi effrayante, ils ne voudront pas courir!

Oh...Je ne crois pas que je puisse te laisser jouer...

Si les chiens te sentent, ils vont vouloir te manger!

Oh, je crois que ce n'est pas une bonne idée...

je veux dire regarde-toi... Tu sais ce que les chiens font avec les arbres?

Oh mon dieu, qu'est-ce que tu fais là? Pose ce chien par terre et écarte-toi de mon chenil!

Tu veux rejouer?

Oui
Non