Sélam

Tout le monde est de bonne humeur.

Zelda, permets-moi de t'exprimer mon immense gratitude. Merci de nous avoir aidées.

Tohna, ma fille... toi aussi, je te dois des remerciements.

Ta détermination et ton amour pour notre peuple ont sauvé la cité.

Tu as tellement grandi. Telle que tu es aujourd'hui, tu ferais une excellente cheffe.

Zelda, j'imagine que tu comptes continuer à voyager et à refermer les failles, n'est-ce pas?

Je prierai pour ton succès.

Elle a réussi? La faille... Elle a...

Fasseth?!

Je vois...

Penses-tu vraiment que je vais te croire?

Tu n'iras nulle part!

Alors c'était une impostrice.

Suite à l'apparition des failles, Fasseth s'était mise à faire de nombreuses remarques discutables.

Elle parlait d'une légende selon laquelle vaincre les monstres ferait disparaître les failles.

Et ce n'est qu'après avoir appris que la faille de la forêt avait disparu qu'elle nous l'a suggéré.

Maintenant que j'y repense, elle devait vouloir empêcher Zelda de s'approcher de la faille.

Parce qu'elle ne voulait pas que les failles soient refermées. Voilà la raison de tous ses mensonges.

Zelda. Nous avons été dupées, mais excuse-nous pour la façon dont nous t'avons traitée.

Je te donne l'autorisation de dégager l'entrée du sanctuaire.

Je sais que te demander ça est égoïste de ma part, mais je t'en prie, aide notre peuple.

L'entrée du sanctuaire se trouve au fond des sables mouvants au sud du désert.

La grotte qui drainait le sable a été bouchée, causant l'ensevelissement de l'entrée.

Allez parler à la garde à l'entrée de la grotte et expliquez-lui la situation.

Quand tu seras prête, rends-toi au sanctuaire, s'il te plaît. Nous comptons sur toi, Zelda.

Tohna, es-tu prête à mettre en jeu ton honneur de guerrière pour cette jeune femme?

Tu as tellement grandi, ma fille.

Moi non plus, je ne peux plus regarder mon peuple souffrir sans rien faire.

Te voir risquer ton honneur me pousse, moi aussi, à vouloir croire en cette jeune Hylienne.

Hmmm...

Fasseth, tu as entendu nos guerrières. À présent, écouteras-tu ce que cette Zelda a à nous dire?

Fasseth! Qu'est-ce qui te prend?!

Que se passe-t-il?

Conduisez-moi là-bas immédiatement!

En avant, guerrières!

Calme-toi, Fasseth.

Tohna, je ne comprends que trop bien ton inquiétude pour nos guerrières.

Chaque blessure que reçoit l'une d'entre nous, je la ressens dans ma chair.

Cependant...

As-tu vu cette Hylienne refermer une faille?

Tu viens à peine de la rencontrer. Comment sais-tu que nous pouvons lui faire confiance?

Fasseth. Comme tu l'avais conseillé, nous avons éliminé des monstres sans relâche.

Alors maintenant, explique-moi : pourquoi cette faille s'est-elle agrandie?

Ne dis pas de bêtises! Nos guerrières ont disparu! Penses-tu que je vais les abandonner?!

Je n'ai pas de temps à perdre avec une étrangère. Fasseth, continue ton rapport.

Quand tu seras prête, rends-toi au sanctuaire. Nous comptons sur toi.

Ah, Zelda.

Nous autres Gerudos avons une grande dette envers toi. Tu seras toujours la bienvenue ici.

Ah, Zelda. Quel plaisir de te voir. Le peuple Gerudo t'accueillera toujours les bras ouverts.