Rogma

Ce n'était qu'une question de temps avant qu'ils ne s'énervent. Mais ici... et maintenant...

Comment?! Vous comptez jouer ensemble dans cet état d'esprit?!

Dame Kusha, avec tout le respect que je vous dois, cela risque fort de finir en cacophonie!

Quelle prestation désastreuse.

Dame Kusha! Sortez d'ici!

Dame Kusha! Seigneur Dradd! Le Grand Jabu-Jabu est revenu sur la place de l'Estuaire!

Vous savoir saine et sauve m'emplit de joie. Vous n'avez rien à vous reprocher.

Fantastique, en effet! Quelle chance finalement d'avoir été avalés par le Grand Jabu-Jabu.

L'heure est grave. Cette faille qui s'ouvre... Et le Grand Jabu-Jabu qui se déchaîne maintenant...

Quel exemple pour nous, Cheffe! Expliquez-moi, comment comptez-vous vous y prendre?

J'en déduis que vous n'avez pas encore réglé votre querelle avec le chef du clan des rivières.

Souhaitais-tu t'entretenir avec notre cheffe?

Je suis au regret de te dire qu'elle ne pourra pas t'aider avant d'avoir résolu ce problème.

Comme si cette crise ne suffisait pas, notre cheffe est fâchée avec le chef du clan des rivières.

Ils se disputent souvent, et se réconcilient rapidement. Mais pas cette fois.

Que dit l'adage? Les bonnes querelles font les bons amis?

Balivernes... Bien, mademoiselle, je ne veux pas vous déranger davantage avec nos tracas.

J'arrive tout de suite.

Je vous prie de m'excuser...

Inawa! Je t'en prie, il ne faut pas...

Tout à fait! Je pense exactement la même chose!

Évidemment, certains sujets ne concernent que les chefs, mais nous sommes là pour vous aider!

O-oui?!

D-Dame Kusha...

Mais évidemment! Rien au monde ne pourrait me rendre plus heureux.

Merci, Dame Zelda. Grâce à vous, ce vilain malentendu est maintenant dissipé.

Vous méritez une récompense. Je vous en prie, veuillez accepter cette broche.

Je vais retourner au village, à présent. J'espère que vous nous y rendrez visite, Dame Zelda.

J'ai l'impression que dame Kusha m'évite. Qu'est-ce qui lui prend si soudainement...

J'ai dû faire une erreur. Elle doit penser que je ne suis pas un assistant sur qui on peut compter!

Oh, Dame Zelda! Vous me surprenez dans une bien embarrassante situation...

Voyez-vous, dame Kusha se conduit de manière fort étrange, ces derniers temps.

Elle quitte souvent le village depuis que la faille a disparu.

Mais quand nous l'interrogeons à ce sujet, elle nous répond que ce n'est rien d'important.

Ceci dit, j'ai découvert que dame Kusha discutait avec le seigneur Dradd d'un mystérieux sujet.

Ce... n'est rien d'extraordinaire. Ils sont amis depuis bien plus longtemps qu'ils ne sont chefs.

Mais d'habitude, elle fait aussi appel à nous, les Zoras des mers. Tout cela me gêne un peu.

Dame Zelda!

Pourriez-vous aller demander au seigneur Dradd quel est le mystérieux sujet de leurs discussions?

Peut-être obtiendrez-vous une réponse... mais je crains qu'elle ne lui ait demandé de me le cacher.

Je vous donnerai tout ce que vous voudrez en retour. Aidez-moi, je vous en supplie!

Si dame Kusha a des soucis, alors il est de notre devoir de lui venir en aide.

Pourriez-vous demander au seigneur Dradd de quoi il parle avec notre cheffe, s'il vous plaît?

Ah, Dame Zelda! Désolé d'être parti sans prévenir.

Vous savez, j'ai aperçu dame Kusha, et je l'ai suivie jusqu'ici.

Puis Inawa est arrivée, elle aussi.

Il semble que le seigneur Dradd évite également Inawa. Nous sommes dans le même bateau.

Nous attendons tous deux le moment opportun pour demander à nos chefs ce qui se passe...

Nos chefs doivent penser que nous faisons de bien piètres assistants.

Nous allons leur demander ce qui se passe, mais nous n'avons pas trouvé le bon moment...

Les problèmes s'accumulent... Cette énorme faille d'abord, et maintenant le Grand Jabu-Jabu.

Je devrais sûrement envoyer quelqu'un au repaire du Grand Jabu-Jabu pour étudier la faille.

Je te suis infiniment reconnaissant, Zelda. C'est grâce à ton aide que les Zoras sont sauvés.

Cela dit, j'ai encore du mal à réaliser que nos chefs aient réussi à surmonter leurs différends.

C'est un véritable soulagement.

Nos chefs qui se disputent... Cette énorme faille... et le Grand Jabu-Jabu qui se déchaîne...

Ah, Zelda, je ne sais pas ce qui nous serait arrivé si tu n'avais pas été là.

J'en frémis, rien que d'y penser...

Encore une fois, merci du fond du cœur, Zelda!

Oh ho! Mais c'est dame Zelda! Bienvenue!

Les Zoras des mers vous sont reconnaissants d'avoir sauvé les eaux de Jabule, Dame Zelda.

Il y a tant de dégâts, et tant à réparer. Mais nous reconstruirons tout main dans la main à présent.

Du jamais vu, oui... Le Grand Jabu-Jabu n'est jamais entré dans une telle rage par le passé.

Tout est prêt, Dame Kusha.

Cette représentation est une excellente idée...

Mais êtes-vous vraiment certaine de ne pas vouloir convier le clan des rivières?

Nous avons toujours joué ici ensemble... deux clans à l'unisson.