Montaña de la muerte
Sobre Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland para Nintendo DS.
109 mensajes de Rosy Rupeeland. Las frases seguidas de un mismo personaje comparten un solo título.
Solo rey sube a cumbre. ¡Tú no rey!
¡Tú no subes! ¡Largo!
Agh...
...
¡Nadie pasa! ¡Nadie molesta! ¡Rey ordena!
¡Tú molestar! ¡Dar paliza ahora!
¡Nosotros saber! ¡Quieres ir a montaña para molestar rey!
¡Muere!
¡Yoooo, grumetillo!
Veo que has aprendido a usar la ocarina.
Hay otros muelles además de este. También puedes llamarnos desde ellos.
Pero no olvides que somos piratas muy solicitados.
No podemos estar de arriba a abajo todo el día.
Está oscuro. Muy oscuro. No puedo ver nada. ¿Dónde estoy?
La cabeza me va a estallar. Creo que este es mi fin.
¡No! ¡No quiero morir hasta haber probado el mejor zumo del café de la ciudad!
Una brisa cálida me recorrió el rostro. Era el resuello de un hombre de mediana edad.
¡Estaba vivo! La alegría del momento me llevó a darle unas rupias.
El dolor que sentí tras caer del barco pirata había cesado. Era hora de dejar la montaña.
Fue entonces cuando aquel zumo recorrió mi cuerpo, pero yo deseaba algo mucho mejor.
Un dolor agudo me sacudió. Como si algo me hubiera explotado encima.
Fue entonces cuando un líquido recorrió mi cuerpo, pero no era el que deseaba.
Canto coplilla de montaña. ¿Quieres oír?
¡Gente de montaña somos! ¡Montaña es nuestro hogar!
¡Vivir en la cumbre... donde aire muy fresco!
¡Gran Tingli nos salva! ¡Gente de montaña feliz!
¡Ahora vivimos en paz! ¡Nada preocupa ya!
¡Gente de montaña somos! ¡Montaña es nuestro hogar!
¡Vivir en la cumbre... donde aire muy fresco!
Pero oráculo pide rupias. ¡Y rey quiere rupias!
¡Impuestos caros! ¡Gente de montaña no feliz!
Hasta pronto.
¡No suficiente!
¿Rupias?
Esta, aldea de montaña. ¡Bienvenido!
¿Quieres?
¡Llamas queman! ¡Protegen gente de montaña!
¡Gran Tingle! ¡Vuelve vivo! ¡Vivo!
¡Oh! ¡No Tingli! ¡Tingle!
¡Gracias!
¡Agradecido! ¡Gran Tingli!
Tosien, tosien. ¡Gran Tingle! ¡Gente de montaña feliz!
Recompensa. ¡Sí!
Un día, yo dormir. Sueño tengo, ¡dios me habla!
Él pregunta: ¿quieres tu pueblo ver prosperar?
Yo digo sí. ¡Pueblo bueno quiero!
"¡Rupias! ¡Rupias!", me dice gran dios. "¡Tráeme rupias!"
Más no recuerdo. Luego, yo raro.
Dios malo. Ya no creo él.
Gente de montaña buen pueblo. Dios no bueno.
¡Dios no hay! ¡No hay!
¡Gran Tingli!
¡Dios sí hay!
¡Gente de montaña ahora feliz!
¡Dios de montaña bueno! ¡Bueno!
¡Sí hay!
Gran rey está ocupado. ¡Salve! ¡Salve!
¡Solo criados pasan!
¡Huele bien! ¡Durian! ¡Durian!
¡Pasa! ¡Pasa! ¡El rey espera! ¡Quiere Durian! ¡Durian!
Vende Durian. ¡Muchas rupias! ¡Bueno! ¡Bueno!
Gente de montaña en paz.
¡Carne buena! ¿Quieres?
Muchas gracias.
¡Verdura fresca! ¿Quieres?
¡Peces raros! ¿Quieres?
¡Tingli bueno!
¡Huy! ¡Siento! ¡Siento!
¡Conejitos bonitos! ¿Quieres jugar?
¡Jugar! ¡Jugar!
Ombligo montaña buena suerte. ¿Quieres tocar ombligo?
Toca ombligo.
¡Toca! ¡Toca! ¡Ombligo bueno!
Atiende, caminante, pues la roca me ha revelado su aciago mensaje.
Está afligida, ya ves. Teme el día en que se desquebraje y se rompa en pedazos.
Mas no temas, roca mía. Ningún peligro corres, pues solamente...
el cañón de un barco pirata podría hacerte mella.
Atiende, caminante, pues mi mensaje dice: ¡Quiero salir de aquí!
Atiende, caminante, pues este es mi mensaje: ¡Cava sin parar!
Atiende, caminante, pues mi mensaje reza así: ¡Un poco más!
La montaña está aflijida. ¡Teme que se le dé un mal uso al poder de las rupias!
Atiende, caminante, pues has de oír sin reparos...
el mensaje de la montaña.
Está aflijida, ya ves. ¡Teme que se le dé un mal uso al poder de las rupias!
Es por eso que me entregó a mí unas cuantas.
¡Rupias a mí! ¡No necesito tal cosa para nada! Acéptalas tú, te serán útiles.
¿Estás preparado para afrontar los peligros de la montaña?
Si quieres ir sobre seguro, no te lo pienses y pasa por nuestro salón.
Rey estar arriba. Yo espero aquí. Subir ser difícil.
Escalar montaña no ser moco de pavo.
Tú caes bien. Enseño forma de subir a montaña.
Agárrate a saliente y estira tu cuerpo serrano. Así saltas alto.
En el aire puedes moverte. ¡Usa el + Panel de Control!
¡Suerte mucha!
¡Verduras buenas! Cultivar muy difícil aquí.
¿Quieres?
Gracias.
Adiós.
¡Poco! ¡Poco!
¡Eh! ¡Alto ahí! ¿¡Dónde ir tú!?
Salí de la montaña hace mucho para investigar la fórmula de una pócima secreta.
En aquel tiempo era joven y apuesto, pero ahora...
Los años no pasan en balde para nadie.
¿Eh? Tú...
... Tú no perteneces a la gente de la montaña.
Nariz roja y ropas verdes... Tu aspecto es, sin duda, muy peculiar.
En tus ojos puedo ver el brillo de las rupias.
¿Lo has notado? El mundo está en peligro.
Siento una fuerza maligna que se hace cada vez más poderosa.
¡Aaagüee! ¡Aaagüee!
¡Lo he visto! ¡Sí!
¡Tingle!
¡He visto que tienes una ardua tarea por delante que debes completar!
Y los hados me han revelado que mi destino es enseñarte mi pócima secreta.
¡He de entregarla al elegido para que salve el mundo!
Escribí unos mensajes y los puse en botes vacíos que arrojé al mar.
Esperaba que así alguien se diera cuenta de que el mundo está en grave peligro.
"Si esto sigue así, el mundo está condenado.
Estoy tan preocupado que no puedo conciliar el sueño.
Sin embargo, nadie a mi alrededor parece haberse percatado.
¿Es que no hay nadie que perciba la catástrofe que se cierne sobre nosotros?
Al menos sé que la pócima secreta que mis increíbles poderes me han revelado...
servirá para aliviar el sufrimiento de la gente de este mundo."
Encontraste mi mensaje en algún lugar y por eso has venido, ¿verdad?
Me alegra saber que mi idea ha funcionado a la perfección.
Ya no necesitaré más ese bote. Tómalo. Puedes llevártelo.
Eh, ¡tú! ¡El de verde!
¡El de las mallas!
¿Te crees capaz de vencerme?
Pues déjame solo.
Mi nombre es Baron.
Hasta donde yo sé, nací en este mundo.
Mira a tu alrededor.
Son los cadáveres de aquellos que osaron desafiarme.
Yo no quiero hacerle daño a nadie, pero la gente se empeña en querer matarme.
¿También tú has venido a desafiarme?
Sabia decisión.
Márchate.
Estas son las reglas.
Tendrás que combatir contra mí y derrotarme.
Si cuando desaparezca la nube de polvo sigo en pie...
¡habrás perdido!
No trates de usar ningún truco conmigo, nada te servirá.
¡Adelante, estoy listo!
¿Estás preparado?
¡Yo soy Baron!
¡El campeón apesadumbrado!
¿Estás bien?
Sigo vivo, así que has fracasado.
Mi pesar sigue sin hallar consuelo.
Márchate.
Espera.
Déjame ver esa máscara.
¿Ya está?
Qué pena...
Atiéndeme.
Hace mucho había un escolta errante llamado Baron.
Era todo un profesional y nadie podía hacerle sombra.
Sin embargo, eran muchos los que le desafiaban para hacerse un nombre.
Pero nadie conseguía vencerle y todos acababan pereciendo.
Las familias de todos esos incautos comenzaron a odiarle.
El sentimiento de culpa hizo que escondiera su rostro tras esa máscara.
Y se adentró en la montaña para alejarse del mundo.
Seré directo. Quiero que me entregues esa máscara.
Baron debe ser honrado como se merece.
No es mucho, lo sé.
Ahora he de irme.
Baron...
Conseguiste tu deseo.
¡Espera! ¡Un gran desafío te aguarda!
A ver, a ver. ¿Qué llevas ahí? Déjame que vea esa máscara tan fea.
Ahora lo recuerdo. ¡Oh, yeah! ¡Ajá!
En un tiempo remoto de gran alboroto vivía un artesano devoto.
Máscaras fabricaba, ¡no veas cómo curraba!
Hasta los niños le admiraban. ¡Todos le alababan!
Una gran guerra estalló. Y el ejército a su hijo reclamó. ¡Cómo no!
Y nunca volvió. Allí pereció. Pobre. La muerte lo vio.
Su padre una máscara creó. En ella, al terrible dios de la guerra representó.
Con ella puesta a la guerra fue. Nunca más en su casa le volvieron a ver.
Cuenta la leyenda que se fue a luchar. Lloraba y mataba. Le daba igual.
"Baron, el dios de la guerra". Su apodo, su tragedia encierra.
...
Vamos, ¿a qué esperas? ¡Dámela sin llanteras!
Le enterraré en paz. Con flores y todo pues fue muy audaz.
He hecho el primo. Con el dinero no atino.
¡Pero es la máscara de Baron! Merece un buen colofón.
Bueno. ¡Adiós!
¿Eh? Esa máscara no será...
¡Ven! ¡Déjame verla!
...
Dudo mucho que sea esta, pero...
En el lugar en que nací había una antigua leyenda.
Hace mucho tiempo vivían dos hermanos dioses que siempre estaban juntos.
Se llamaban Bamoh y Airon, dioses de la guerra y de la fraternidad, respectivamente.
Pero, cegados por la codicia, los hombres decidieron invadir el hogar de los dioses.
Aprovechando la ausencia de Bamoh, dieron muerte a su hermano Airon.
Ciego de rabia y cubierto por la sangre de su hermano, Bamoh juró venganza.
Nada conseguía aplacarle. Se convirtió en un demonio y fue expulsado de su hogar.
Tras eso, se dedicó a vagar por la tierra, siempre acechado por los viles humanos.
¿Crees que quizá...?
Quiero esa máscara. ¿Me la vendes?
Me gustaría celebrar una ceremonia para pedir por su eterno descanso.
Bien. Empecemos.
Baron...
Quiero decir, Airon y Bamoh...
Sé que los hombres nunca podrán redimirse por lo que os hicieron.
Pero espero que esta humilde ceremonia sirva para mitigar vuestro eterno sufrimiento.