Fangal
Sobre Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland para Nintendo DS.
141 mensajes de Rosy Rupeeland. Las frases seguidas de un mismo personaje comparten un solo título.
A mí lo que me interesan son las rupias...
Las mariposas me dan igual...
¡Sé algo muy interesante! Si me das unas rupias...
En el Fangal solo hay dos mariposas.
La tercera debe de encontrarse aquí al lado, en la Ciénaga...
Pero el gas que hay allí la habrá espantado...
Como quieras...
¡No es suficiente! Prueba otra vez...
¡Encantado de conocerte! ¿El nombre de Duque te dice algo?
¡Soy su hermano pequeño! Me llamo Duquito. Es un placer.
Mi hermano y yo vamos por el mundo arreglando puentes rotos.
Tenemos una especie de pique personal y tengo que arreglar más puentes que él.
¡Espero que me ayudes!
¡Hola! ¿Qué tal te va?
De momento, solo puedo arreglar puentes como este, no muy largos.
Estoy seguro de que te vendría muy bien para tus viajes.
¿Qué me dices? ¿Hablamos sobre los detalles del arreglo?
¡Oh! ¡Hola! ¡Volvemos a vernos!
¿Has traído suficientes rupias esta vez?
¡Ya está arreglado! ¡Ha quedado de exhibición!
Hay demasiada distancia entre dos continentes para que yo pueda hacer un puente.
Lo siento, pero no podrás volver a pie a las Islas Primas.
¿Dónde diablos se habrá metido mi capataz?
No parece que esté por aquí cerca.
Creo que voy a ir a buscarle a otra parte.
¡Cuídate! ¡Hasta pronto!
Bueno, me voy por ahí a arreglar otros puentes. ¡Hasta otra!
¿¡Pretendes que lo haga a cambio de nada!?
Yo que pensaba emplearme a fondo en esta obra.
Con esa cantidad no me llega.
Pero tranquilo, guardaré lo que me has dado hasta que tengas suficiente.
Con unas rupias más, quedará un trabajo perfecto.
Calculo que ya me has dado más o menos la mitad de lo necesario. ¡Ánimo!
Si no me das algo más, no podré acabar la obra.
Vuelve cuando hayas ahorrado más rupias. Te esperaré aquí.
Brillantes ojos negros, antenas temblorosas y un zumbido ensordecedor...
Estaba en medio de aquella espesa niebla cuando oí la voz de aquella muchacha...
"¡Ojalá ese guapo periodista pruebe mi nuevo zumo!"
Desperté en el instante en que un dulce aroma a frutas inundó todo a mi alrededor.
Y al abrir los ojos allí estaba él. De nuevo aquella cara que me resultaba ya familiar.
Ya no me interesaban las expediciones. Solo quería volver a mi amado café...
Fue entonces cuando aquel zumo recorrió mi cuerpo, pero yo deseaba algo mucho mejor.
Un dolor agudo me sacudió. Como si algo me hubiera explotado encima.
Fue entonces cuando un líquido recorrió mi cuerpo, pero no era el que deseaba.
Si quieres dar un buen uso a tus rupias... ¡contrata un escolta!
¡Bienvenido al más famoso salón de escoltas del lugar!
¡Mequetrefe insolente!
Está bien. Te dejaré marchar esta vez.
Pero si vuelves a inmiscuirte en mis técnicas ninja... ¡no te irás de rositas!
¡Adiós!
¡Necio!
¡Ya te he dicho que no me molestes!
¿No me has entendido?
¡Técnica ninja de la multiplicación!
Jun...
Es imposible que mis técnicas ninja me hayan fallado así.
¡Me has visto por casualidad!
¿A que sí? ¡Confiésalo!
No consentiré que esto ocurra una tercera vez.
Recuerda que los ninjas carecen de la compasión de los samuráis.
La próxima vez...
¡Ahora verás!
¡Te voy a...!
¿Cómo puede alguien como tú descubrir mis fabulosas técnicas de camuflaje ninja?
¡Y no digas tonterías o
probarás mi ira!
¡Técnica ninja roba rupias!
¡Necio!
Si vuelves a descubrirme acabaré contigo.
¡Es la última vez que te lo digo!
Bah...
Ya da igual.
Supongo que el papel tenía algún pliegue.
Pero la próxima vez...
Bah, ni lo sueñes. ¡No habrá una próxima vez!
¡Ánimo! ¡Sí!
¿Cómo dices?
¿Un pliegue en el papel?
...
¡Ja, ja, ja!
¡Haberlo dicho antes! Lo siento, lo siento.
¡Este será nuestro último encuentro!
Ahora sé cómo mejorar mi técnica de camuflaje.
¡Nunca más volverás a encontrarme!
¡Hasta nunca!
¡Toma esto!
¡Ahora puedes contratar al escolta errante …!
...
Dime una cosa...
El papel tenía un pliegue, ¿verdad?
...
Escúchame con atención.
Mis técnicas ninja son perfectas. ¡Infalibles!
Si había un pliegue era para atraerte como cliente, ya que soy un escolta.
¿Qué? ¿Y esa cara?
¡Exacto! ¡Era un código!
¡Pues claro que lo dejé a posta!
¿No te das cuenta? Solo alguien capaz de ver el pliegue, es decir...
de descubrirme, es digno de tener el honor de contratarme. ¡Ja!
Si vuelves a descubrirme dejaré que me contrates.
Cuando veas un pliegue en algún lugar, tócalo.
Sin embargo...
Mis honorarios no son baratos.
No lo olvides.
¡El pliegue estaba ahí a posta!
(...)
(Ni se inmuta.)
(O es tonto de remate...
o su valor no tiene límites.)
(Es igual. Por el momento...)
¡Ja! ¡Oh, yeah!
¡Juntos somos la caña! Sin mancharnos la ropa repartimos estopa.
Menudo bicho estresado. ¿Qué digo? ¿Qué hablo? ¡Era un monstruo malvado!
Algo raro veo yo aquí. Poseído estaba, yo creo que sí.
Pero... ¡Bah! ¡Qué más da! Ni maldiciones ni gaitas. ¡Se acabaron las vainas!
¡Ajá!
Gracias por las Crisálidas. ¡Oh, sí! ¡Ajá!
Todo ha ido bien. ¡Oh, sí! ¡Genial!
Gracias por las Crisálidas. ¡Oh, sí! ¡Ajá!
Gracias a ti llegó el momento. Mi fuerza aumenta, ¡soy todo un elemento!
¿Ah? ¿A qué sabrán las Crisálidas?
¡Ahm!
¡Ugh!
¡Wof!
¡Mmmmmm!
¡Ueeeeh!
¡Ya está! ¡Acabé! ¡Un nuevo escolta errante acaba de nacer!
¿Te preguntas por qué un escolta errante quería ser?
¿Quieres oír la historia? Espera, que hago memoria.
Yo era un escolta de los de poca monta.
Sin fuerza, sin pelas, viviendo de dar pena.
Un compadre llamado Yen-ron, cansado, asqueado, ¡se independizó!
¿Qué podía hacer?, pensé. ¡Largarme de allí! ¡A ver!
Un salonero muy simpaticón de la Crisálida me dio la ubicación.
Y fíjate lo que me advirtió: Si quieres ir de errante... ¡conviértete en el mejor!
¿No te interesa? ¡Vaya gañán! Descuida. ¡Nunca lo sabrás!
Yo soy un escolta errante. ¿Los de los salones? ¡Esos tienen otro talante!
¡Vagamos sin rumbo fijo! Como lo oyes. ¡Sin techo ni cobijo!
No somos nada baratos. Y cada vez que nos encuentran, ¡solo aceptamos un contrato!
¡No tomamos pociones ni renovamos contratos! Si caemos, tú pagas el pato.
¡Nuestra fuerza es descomunal! ¡Los escoltas de los salones para nosotros no son rival!
Si tocas el humo mientras luchamos, ¡un ataque especial liberamos!
¡Es secreto! ¡No nos delates! ¡Que no te dé un avenate!
Repartiste tus rupias con generosidad. Por eso ahora te voy a ayudar.
Cuenta conmigo cuando quieras. Te haré descuento... ¡tela marinera!
Solo compartiste tus rupias una vez... Ahora, yo te ayudaré.
Pero no creas que olvido. Mucho me ha dolido. ¿Un descuento? Lo tienes...
Por esta vez, lo dejo pasar. Mis tarifas, te voy a rebajar.
Gracias por todo. Hasta otra, pipiolo.
Claro.
Si los rayos de luz inciden en la puerta, se abrirá.
Bueno, ¿y cómo has conseguido domesticar a una abeja gigante?
¿Cómo se podrá llegar hasta esa puerta?
Tal vez si pudieras volar como una de esas abejas...
A lo mejor si saltas desde un sitio que esté más alto que eso...
¡Has domesticado a una abeja gigante! ¡Eres increíble!
¿Has visto ese extraño edificio por el que revolotean las abejas? ¿Qué será?
¿Qué crees que es ese extraño edificio?
¡Anda! Parece que un rayo de luz llega hasta aquí.
¿Tendrán algo que ver con la inscripción de la piedra?
Me gustaría echar un vistazo, pero no puedo subir ahí arriba.
Estoy convencido de que es algún tipo de entrada.
Reunir las 4 luces deberás, pues solo así la puerta se abrirá.
- Diario de campo -
Al norte de aquí hemos hallado un gran edificio con forma de insecto.
Ya he enviado a un hombre a explorar el lugar.
El capitán.
Soy el capitán al mando de esta intrépida expedición científica.
Hemos llegado aquí desde muy lejos en busca de tres extrañas mariposas.
¡Pero este lugar parece estar plagado de insectos!
¡Incluso hemos encontrado al norte de aquí un edificio con forma de insecto!
¡Las mariposas que buscamos tienen que estar por aquí! ¡No hay duda!
¡Y ahora apareces tú!
Si encuentras alguna mariposa singular, ¡tráemela!
Habla con mi asistente, él te dará más detalles.
¡A qué esperas! ¡Contamos contigo!
Hay mariposas rojas, azules y amarillas, si encuentras alguna, tráeme...
¡Pero si eso es...!
¡Es una de las mariposas que busco!
¡Eh, tú! ¡Quiero que me des enseguida esa mariposa!
¿Qué...?
¡Vaya! ¡Has hecho un trabajo excelente!
¡Oohh!
¡La roja!
¡La azul!
¡Y la amarilla!
¡Ya tengo todas las mariposas!
¡No sabes cuánto te lo agradezco!
¡Eh! ¡Asistente!
¡Acepta este obsequio como agradecimiento!
No necesitamos esto ahora que tenemos las mariposas.
¡Para ti!
Si encuentras las otras mariposas, tráemelas cuanto antes.
¡No lo olvides!
¡Hola! ¡Te estamos muy agradecidos! ¡Eh! ¡Asistente!
¡Qué magníficos ejemplares de mariposa! ¡Son maravillosas!
El hombre que está a mi lado es el capitán de esta expedición.
En cuanto a mí, yo soy su asistente personal.
Yo soy el asistente del capitán.
Puedes atrapar a las mariposas con botes vacíos.
Si es que tienes alguno, claro.
Por casualidad, tengo un bote en perfectas condiciones. ¿Te interesa?
Gracias a ti hemos reunido todas las mariposas. ¡Muchas gracias!
Ya no necesito este bote vacío. ¿Lo quieres?
Por el precio de 3 Fucsianitas, el bote es tuyo.
Aquí lo tienes. Todo tuyo.
Este bote lo fabricó un científico obsesionado con el estudio de botes y botellas.
Se rumorea que vive en algún lugar de estos cayos. Me gustaría conocerle.
¿Seguro que no lo quieres? Luego no vengas a protestar.
No tienes muchas rupias, ¿eh? Anda, pórtate bien. ¡Ya no eres un crío!
Mira, mira. Rebosa de felicidad...
Nadie diría que es nuestro capitán.
A propósito. Aunque vinimos buscando esas mariposas,...
hay otra cosa que también nos interesa bastante.
Hace tiempo enviamos otro grupo de exploradores a la Ciénaga.
Nos han llegado informes de que han descubierto una gran colmena.
Y aquí tenemos también este enorme edificio con forma de insecto.
No me digas que no es algo digno de estudio. Bueno, sigo con mis cosas.
¿Te estás cuidando?
Yo soy la doctora de la expedición. ¿Qué tal?
Salir a explorar tiene sus riesgos.
Pero ya no hay de qué preocuparse, gracias a mi nueva medicina.
¿Te duele algo? ¿Te gustaría saber cómo fabricar mi medicina?
¡Pues no te saldrá gratis!
¡Aquí tienes! ¡Que te mejores!
Oh, vaya. Que te mejores.
¡Vaya! ¿No tienes rupias suficientes?
Bueno, me has dado la mitad de lo que esperaba, así que te daré un par de pistas.
A diferencia de otras, esta medicina lleva algo de Calavera.
Tendrás que pagar más para que te diga las proporciones.
¡Vaya! ¿No tienes rupias suficientes?
Creo que así no llegaremos a un acuerdo.
Estoy al cargo de investigar esta extraña torre.
Parece estar cubierta de una sustancia viscosa segregada por insectos.
Según mis datos, la sustancia se ha solidificado, formando una dura costra.
Parece que es muy frágil a impactos directos desde el exterior.
Ah, parece que su diseño le permite reflejar la luz hacia un punto concreto.
¡Mira! ¡Ha ocurrido tal y como afirmaba mi teoría!
¡Uagh! ¡Un chucho!
El barco ha zarpado.
El escolta que contratamos ha desaparecido. Creo que han ido a buscarle.
Por cierto, el ingeniero me ha dejado un mensaje para ti.
Es la receta de las bombas, apunta:
2 Bombifrutas. 2 Gelatinas. 2 Garras explosivas.
Eso es todo.
Ah, ¿que ya te había dado él la receta?
Ese tipo siempre está igual...
No... no... ¡no te acerques!
¡Eh! ¡Ven aquí! ¡Rápido! ¡Ocurre algo terrible!
¡El contramaestre te estaba buscando!
¡Venga! ¡Sube por la pasarela!
¡Te lo ruego! ¡Aprisa!
¡Buen trabajo!
¡Has estado increíble!
Me alegro de que no te nombraran pirata en la guarida...
De haberlo hecho, quizá no nos hubieras podido ayudar ahora.
¡Muchas gracias!
Tal y como prometí, pondremos rumbo a la Montaña de la muerte.
Un momento.
Ya sabes que no puedes llevar a un escolta de un continente a otro.
Ahora estamos en los Cayos Segundinos.
Pero la Montaña de la muerte está en la Peña Ternasol, ¿entiendes?
El escolta no puede ir a la Montaña de la muerte. ¿Vale?
¿Todo listo?
¡Vámonos!
Entiendo. Tómate el tiempo que necesites.
Te esperaremos aquí.
¿Quieres subir al barco?
¡Hola! ¿Conoces a Duque el arreglapuentes?
Soy su hermano pequeño. Duquito es mi nombre. ¡Encantado!
Mis hermanos y yo viajamos por el mundo arreglando puentes rotos.
¡Pero tengo que conseguir arreglar más puentes que él! Tengo algo que proponerte...
Más allá de este puente se ve algo parecido a una torre.
Tú quieres llegar allí... y yo quiero arreglar el puente. ¡No hay más que hablar!
No tenemos más que ponernos de acuerdo en los detalles.
¡Hey! ¡Hola! ¡Cuánto tiempo!
¡Arreglado! Ha quedado bien, ¿eh?
¡Gracias por tu ayuda! ¡Aún me quedan muchos puentes que arreglar!
Bueno, me voy a arreglar el puente de la Ciénaga. ¡Nos vemos pronto!
Veo que hoy no es el día de la generosidad.
Me temo que habrá que esperar para hacer la obra.
Hola.
¿Qué? ¿Lo has encontrado ya?
¡Buenas!
Hace un rato he visto una cosilla que te podría interesar.
¿A que quieres saber qué era? ¿A que sí?
¡Pues te lo diré!
Claro está... Siempre y cuando me des algo a cambio.
Je, je, je.
Te pica la curiosidad, ¿no?
Je, je, je. Hasta luego.