Tri

Ahora ya podemos salir de aquí.

Vamos...

¿Puedes verme?

Me llamo Tri.

A mí también me capturó aquel monstruo azul y te he estado observando desde entonces.

Fue así como te seguí hasta el castillo.

Oh, debería habértelo preguntado ya... ¿Cómo te llamas?

En estos momentos tu vida corre peligro, Zelda.

El rey te ha encerrado aquí, ¿verdad? Pues ha iniciado los preparativos para ajusticiarte...

He venido a decírtelo nada más enterarme.

La brecha se tragó al rey y a los otros dos. Entonces, esos tres que emergieron del interior...

¿Tú también te diste cuenta de que había algo extraño en ellos, Zelda? Conque son... «impostores». Interesante.

En todo caso, quedarse aquí es demasiado peligroso.

Podremos revelar la verdad si ayudamos a la gente que ha acabado dentro de las brechas.

Quienes han desaparecido en ellas no pueden regresar por sus propios medios.

Tendremos que colaborar para ayudarlos, Zelda.

Pero primero hay que salir de aquí. Sígueme.

¿No puedes pasar?

Mmm... Interesante.

Entonces te prestaré mi poder.

Zelda... Ya lo he memorizado.

Las gentes a las que la brecha absorbe se quedan petrificadas y no pueden moverse.

Si permanecen en este estado durante demasiado tiempo, acaban desapareciendo por completo.

Pero eso no te sucederá a ti, Zelda. Tú eres especial.

Es la persona que estaba en el castillo...

Puedo hacer que vuelva a la normalidad si conseguimos cerrar esta brecha.

Este es el mundo del vacío.

Todo lo que ves flotando es lo que ha absorbido la brecha hacia este lugar.

Cualquier elemento que acabe aquí termina por desmoronarse y desaparecer.

El poder que tenemos mis compañeros y yo puede restaurar lo que las brechas absorben.

Siento la presencia de mis compañeros más al interior.

Vamos, Zelda.

Ha estado cerca...

Esa persona te había salvado antes, pero... ahora te ha atacado.

Lo cierto es que transmitía las mismas malas vibraciones que el rey y los otros impostores del castillo.

Oh... Se ha dejado algo.

¿Eh?

¿Ese no es... quien se enfrentó al monstruo azul?

¡Bien hecho! Así es como memorizas cosas.

Para replicar todo aquello que memorices, solo tienes que pulsar Y.

¿Has memorizado el monstruo?

La miniatura brillante que dejan los monstruos tras derrotarlos te servirá para memorizarlos.

Has creado la réplica sin problemas.

Si te pones delante de una réplica y pulsas ZR, podrás borrarla.

Si quieres borrar de golpe todo lo que hayas replicado, mantén pulsado ZR.

Creo que he encontrado algunos.

No sé dónde pueden estar el rey o los demás desvanecidos...

Pero al menos he divisado algunas brechas gigantes que explorar.

Las he marcado en el mapa.

Si las cerramos, es posible que logremos salvar al rey y a todos los demás.

Pongámonos manos a la obra, Zelda.

¿Me ves?

Qué raro... Sin contar a Zelda, eres la segunda persona que puede verme.

Las conexiones que hay dentro de las brechas son totalmente distintas de las del mundo real.

Mis compañeros mencionaron que enormes brechas se han abierto en otros sitios.

Es muy posible que el rey y el resto de los desvanecidos hayan acabado en lugares diferentes a aquellos donde desaparecieron.

Oye, Zelda.

Voy a elevarme un poco para ver si encuentro algún otro lugar digno de ser investigado.

Esta zona parece muy... animada.

El lugar marcado con marca está más adelante.

Lo sabía...

Puedo sentir la presencia de mis compañeros dentro de la brecha.

Pero parece que no pueden moverse... Es como si estuviesen atrapados.

Así es imposible que puedan cerrar la brecha.

A ver...

Creo que podemos entrar por ahí.

Pero, si accedemos al interior y los rescatamos, podremos colaborar para repararla.

Juntos seremos capaces de ayudarlos, Zelda.

¿Vienes conmigo?

Por favor, ayúdame a salvar a mis compañeros.

¿Eh? Pero...

¿No era esta la casa que debías visitar? Se la ha tragado una brecha...

Zelda, mi cometido es cerrar brechas...

Tengo muchos compañeros con mis mismos poderes y en el pasado colaboramos para ocuparnos de tal tarea.

Normalmente se encargan de cerrarlas casi de inmediato, así que es raro que aún esté aquí.

A lo mejor les ha pasado algo...

Zelda, ¿me ayudas a averiguar qué ha sucedido?

Seguro que mis compañeros están en la brecha, y podremos cerrarla si damos con ellos.

Vayamos por aquí, Zelda. Debemos encontrar un sitio por el que acceder al interior.

¿Eh? No hay nadie...

Pero no me cabe duda de que mis compañeros andan por aquí...

Zelda, siento que mis compañeros están en el interior de ese ser...

Tenemos que tratar de salvarlos... ¡Préstame tu ayuda para lograrlo!

Estos son mis compañeros, Zelda.

Ahora están libres y pletóricos de poder.

Al fin podremos cerrar la brecha...

Con nuestro poder de replicar lograremos devolver el mundo a su estado original.

Observa.

Otra brecha...

Desde hace mucho tiempo surgen brechas que se tragan cosas y gente aquí y allá.

Era nuestro trabajo lidiar con ellas para que todo volviese a la normalidad...

Pero yo solo no poseo suficiente poder para ocuparme de una tan grande como esta.

De momento, será mejor que nos alejemos de ella.

Ahora te pareces a ese chico de verde... Tienes un aire muy poderoso.

Perfecto; se ha iluminado.

Esto es un pilar de teletransporte. Nosotros los usamos mucho.

Como hay brechas repartidas por todo el mundo, resultan muy útiles para ir de un sitio a otro.

Una vez que los hayas localizado, puedes teletransportarte hasta ellos. Son muy útiles.

Los pilares de teletransporte se encuentran en muchos sitios.

Si das con alguno, asegúrate de activarlo.

Zelda, regresa...

Prueba a echarle un vistazo de cerca a eso.

Mira, Zelda.

Échale un vistazo de cerca a esto.

¿Esta roca te impide el paso?

Cuando me ocupo de devolver el mundo a su estado habitual, debo mover objetos de sitio.

Creo que tener ese poder también podría resultarte útil...

Guíame con el cetro y haré que sincronices tus movimientos con aquello que quieras mover.

Colócate frente al objeto en cuestión y guíame con X.

Aquí es donde estuviste atrapada...

Nos estamos acercando a mis compañeros. Siento su presencia hacia el interior.

Quizá con la espada puedas librarte de esos filamentos tan siniestros.

Un momento, Zelda.

Esa espada me intriga...

Oye, Zelda.

Hay otra cosa que puedes hacer cuando te vincules con algo.

Primero, vincúlate pulsando X y luego mantén pulsado R.

Mientras mantengas pulsado R, te moverás a la vez que aquello con lo que estés vinculada.

Os he vinculado.

Ahora, prueba a moverte.

Creo que posee un poder muy especial...

Siento una enorme energía que emana de esa espada. Es mayor incluso que la presente en las grandes brechas.

Zelda puede usar el poder del cetro.

Me parece que la única que puede verme eres tú, Zelda...

Soy capaz de crear copias de elementos de este mundo.

No sé qué podrías necesitar, pero seguro que esta habilidad te servirá de ayuda.

Para usarla, solo tienes que ponerte delante de algo que brille y pulsar ZR.

La brecha que asolaba este sitio ha desaparecido.

Eso significa que el lugar al que intentamos llegar es accesible de nuevo.

Si conseguimos hacer lo mismo en otros sitios, podremos cerrar más brechas y salvar a tu padre.

¿Puedes... verme?

Pensaba que Zelda era la única que podía verme.

¡Menos mal que estás bien! Pongámonos en marcha.

¿Dónde estamos exactamente?

A lo mejor podemos averiguarlo usando lo que te dio aquella señora...

¡Oh! ¡Un monstruo!

Y te ha visto...

¿Puedes combatir con monstruos, Zelda?

¿Por qué gruñe así?

Deberíamos poder crear un portal de acceso a la brecha en algún sitio...

Por ahora, centrémonos en rastrear la zona que rodea la gran brecha.

Zelda...

Ese podría ser el mismo lugar donde se encuentra la gran brecha que vi.

¿Esa no era la voz del líder de los zora fluviales?

El grito parecía provenir de aquella dirección.

Esta es la brecha que vi.

Acerquémonos.

Qué cabezotas... Ojalá nos hiciesen caso.

Necesitamos que abran la puerta, pero a este ritmo nunca va a ocurrir...

Ojalá pudiésemos escuchar la música de los zora un ratito más.

Es bonito ver que se han reconciliado.

¿Verdad, Zelda?

Logramos reparar la brecha, pero no hemos encontrado a tu padre en el interior.

Oye, Zelda...

Quizá deberíamos ir también a casa de Luebery.

No hemos encontrado a tu padre en esta brecha.

Pero aún nos falta otra por examinar, en la zona desértica del oeste.

¡Vamos, Zelda! ¡Debemos reparar esa otra brecha cuanto antes!

¿Estás bien?

Parece que no podemos volver por donde hemos caído, Zelda...

Detecto a mis compañeros más adelante.

Espero que no nos topemos con ningún monstruo...

Diría que se podría crear un portal de acceso ahí.

Vamos, Zelda.

Ummm... Debemos darnos prisa.

Vimos al enorme pez en el mundo del vacío. Como la brecha se ha cerrado, debería haber vuelto a la normalidad.

¿No es una de las personas que buscábamos?

Si logramos reparar la brecha, podremos salvarlo.

¡Oh, míralo!

Si logramos reparar la brecha, volverá a la normalidad.

Aunque tratemos de hablar con él ahora, no nos escuchará. Tiene demasiadas preocupaciones en mente.

Quizá si entramos en la cueva y rescatamos a los otros, nos preste atención.

Me pregunto qué habrá ocurrido.

Pues nada... Se han marchado otra vez.

Aunque la verdad es que la actuación de Kush ha estado muy bien. Toca mejor en solitario.

Ha sonado totalmente distinto a cuando tocaron en la plaza del estuario.

¿Cuál será el motivo?

No lo entiendo...

Ya tocaron a dúo antes. ¿Qué ha cambiado?

En fin... Sea lo que sea, ambos parecen muy contentos.

Zelda, fíjate en su aspecto. ¿Crees que podría ser un impostor que ha emergido de la brecha?

¡Ah, pues claro!

Como Dradd ha estado dentro de la brecha, es capaz de verme.

Zelda, puedo crear un portal de acceso a la brecha justo detrás del pez.

Aunque ahora mismo sería muy peligroso... Será mejor que te ocupes de calmarlo primero.

Um... Quizá la brecha lo haya engullido.

Esos dos también se han ido a la plaza del estuario.

¿Vamos tras ellos?

¿Qué es una disputa? No sé si acabo de entenderlo...

En todo caso, hasta que no nos presten atención no podremos acceder a la brecha.

Ahí está la brecha. Tendremos que acceder al interior para crear un portal de acceso.

Pero hay tanto humo... La verdad es que parece muy peligroso acercarse a esa zona.

¿Habrá alguna otra vía de acceso?

¿Crees que es un goron, Zelda?

Debemos reparar la brecha.

¿Qué es exactamente esa tablilla, Darston?

Darston.

Recorremos las distintas regiones para reparar las brechas y por eso queremos ir a la gran brecha de esta zona.

¿Sabes algo que pueda ayudarnos?

¿Un atajo? Suena interesante...

Ya le ha vuelto a entrar la indecisión...

Será mejor que tomemos la iniciativa.

Darston ha cambiado mucho desde que lo conocimos.

Al principio siempre parecía dudar de lo que debía hacer y se quedaba perdido en sus pensamientos constantemente.

Ahora parece mucho más seguro de sí mismo. Supongo que en eso consiste inspirar confianza...

Bien, ya hemos cerrado la brecha del volcán de Eldin.

Pero ¿qué será ese legado que nos dio la Diosa?

Bien, ya hemos cerrado la brecha del volcán de Eldin y además la Diosa Din nos ha entregado su legado.

Solo nos faltan las brechas del Sacro Monte Lanayru y del pantano de Farone.

Zelda, no podemos rendirnos ahora.

Solo nos falta la última brecha: la del pantano de Farone.

Zelda, no podemos rendirnos ahora.

Solo nos falta la última brecha: la del Sacro Monte Lanayru.

Zelda, no podemos rendirnos ahora.

Es una montaña gigantesca...

Debe de haber algún punto en el que pueda crear un portal de acceso a la brecha.

Me pregunto dónde exactamente se hallarán esos goron de los que nos hablaron.

Parece un poco más animado.

A mí me parecen todos iguales.

Zelda, ¿puedes llevarles los rocodillos?

¿Estás bien, Darston?

¿Y eso?

Ya le ha vuelto a entrar la indecisión...

La tablilla...

¿No significaba mucho para ti?

Parece que Darston ha tenido una revelación.

La verdad es que parece mucho más relajado. ¡Y divertido!

Soy Tri.

Darston no se parece mucho a los líderes zora ni a la matriarca gerudo, ¿verdad?

Me pregunto adónde habrá ido...

Oh, no...

Creo que estamos mucho más cerca del punto donde percibo a mis compañeros.

Sigamos avanzando.

Tiene toda la pinta de que los goron sabrán algo sobre la enorme brecha.

Este parece ser el punto central desde el que se propagan todas las brechas del volcán.

Si tus amigos acabaron en el interior, deberían regresar cuando cerremos la brecha.

Sin embargo, deberás esperarnos aquí, Darston.

Bien, abriré el portal de acceso.

¿Qué quieres decir?

Eres consciente de que nos ayudaste a vencer a esos monstruos, ¿no?

Ya le ha vuelto a entrar la indecisión...

Ya le ha vuelto a entrar la indecisión...

Unos seres oscuros y extraños... ¿Estás pensando lo mismo que yo?

Por aquí no parece haber ningún punto donde podamos crear un portal de acceso.

Espera.

Detecto a mis compañeros.

Debajo de nosotros existe un punto donde puedo crear un portal de acceso. Vamos, Zelda.

Oh...

¿No puedes venir conmigo?

Um... A ver cómo salimos de esta.

¿Le preguntamos a la chica que está ahí?

Quizá sepa cómo podemos meternos bajo las arenas.

Deberíamos poder crear un portal de acceso en algún punto.

Aunque... el desierto es muy vasto. ¿Cómo podemos saber dónde?

Quizá sea mejor centrarse en la zona que rodea a la gran brecha.

No veo ningún punto donde crear un portal de acceso.

Me temo que no podemos hacer nada más aquí.

¡Parece que se ha desmayado!

Oye, Zelda...

Quizá podríamos preguntarle si sabe cómo acceder a la zona situada bajo las arenas.

Todavía no hay rastro de tu padre...

Pero aún nos falta una brecha. Se encuentra en un lugar muy al este, donde el agua abunda.

Vayamos a repararla también.

Bueno, pues parece que debemos retirar el tapón para poder acceder a la brecha.

En marcha, Zelda.

¿La brecha se ha expandido? Quizá en esta sí pueda crear un portal de acceso.

Vayamos tras ellas.

Por muchos monstruos que venzan, la brecha no se va a cerrar sola.

Tohna tiene razón, así que no entiendo por qué no confían en nosotros.

Diría que puedo crear un portal de acceso aquí.

No he visto ningún punto donde podamos crear un portal de acceso.

Me temo que no va a ser posible entrar en esta brecha.

No tiene pinta de que vaya a dejarnos entrar...

Un chico de ropas verdes...

Zelda, ¿ese no era Link?

¡Ah!

Era Link, ¿verdad? Pero... ¿adónde se ha ido?

Lo que acabamos de ver me recuerda a Faceen, así como a tu padre y los demás.

El mundo del vacío parece haberse apoderado del verdadero Link y ahora un impostor se está haciendo pasar por él.

Creo que podríamos rescatarlo si reparamos la brecha. O eso espero...

Ellos son los verdaderos...

Pero todo el mundo cree que son impostores.

Así que tu padre ha estado aquí todo el tiempo...

Tranquila, Zelda. Cuando cerremos la brecha, volverá a la normalidad.

Mira...

Es la anciana que te ayudó a escapar de los sótanos del castillo.

La brecha se la ha tragado...

Si conseguimos cerrarla, la anciana volverá a la normalidad.

¿Eh? ¿Qué es esto?

¿Ves ese brasero que está detrás de la verja?

¿Recuerdas que puedes replicar objetos a distancia?

Quizá puedas probarlo para reproducir algo al otro lado de la verja...

El monstruo azul... ¡Creía que Link lo había derrotado!

No, ¡este no es el mismo!

El poder que lo ha hecho aparecer es muy similar al que usamos para reproducir elementos.

¡Ahora lo entiendo! ¡Es una réplica!

Ya llevo bastante tiempo preguntándome qué es eso de «gracias»...

No dejan de decírselo sin parar a Zelda.

Mmm... Yo solo he pedido a Zelda que me ayude a cerrar las brechas...

Pero me alegro de que estés contenta.

Seguro que quien nos acaba de ayudar es el Link verdadero.

Pero... parece que lo han capturado. ¿Qué podríamos hacer?

No sé por qué, pero tengo un mal presagio y es peor de lo que había sentido hasta ahora...

Zelda, hemos de tener cuidado...

El Ganon contra el que combatimos bajo el castillo de Hyrule fue creado mediante el poder de replicar.

Y, probablemente, los monstruos que capturaron a mis compañeros, también.

Zelda ya ha cerrado muchas brechas.

¿Podría ser ella la sacerdotisa de la que hablan las leyendas?

Por ahí no se va a la sala del trono...

Queremos ir debajo de la ciudadela. Sinstra, ¿conoces alguna forma de llegar allí?

Un pozo... ¡Entendido!

Zelda...

Hemos cerrado las brechas del desierto de Gerudo y de las marismas de Jabul.

Pero aún no hemos dado ni con tu padre ni con Link...

¿Qué deberíamos hacer a continuación?

Mmm...

¿Quieres informar a Luebery y a los demás sobre lo que ha sucedido hasta ahora?

Espera.

Quizá debajo de donde estamos...

Lo he encontrado.

Creo que en las profundidades hay un lugar donde podría crear un portal de acceso a la brecha.

Tenemos que encontrar la forma de llegar bajo la ciudadela.

¡Ah, es quien nos arrebató el cetro!

¡Y lo está usando para comer algodón de azúcar! ¡¡Que no sirve para eso!!

¿Qué podemos hacer, Zelda? ¡No me gusta nada que esté tratando así el cetro!

¡Deja de babosearlo!

Ese cetro es especial... ¡No sirve para comer!

¡Zelda, dile a esta plantucha que te lo devuelva!

Me alegro de que nos lo haya devuelto todo, pero aún no me he recuperado del mal trago.

Zelda, límpialo luego, ¿vale?

¿Cómo que para sujetar algodón?

Ah...

Espera, Zelda...

Si sales por ahí, te volverán a encerrar.

Nos han vuelto a encerrar...

Aunque parece que no te han quitado la llave de la celda.

Parece que la brecha se ha abierto en el interior de este edificio.

Voy a ver si es posible crear un portal de acceso.

Parece que sí hay un sitio donde lo conseguiré.

Pero, con la puerta cerrada, tú no puedes pasar, Zelda...

¿Dulce Rincón?

Pero la brecha está ahí dentro...

¿Dónde podríamos encontrar una tarjeta de esas?

Parece que se ha llevado un buen disgusto...

¿Crees que sabrá algo sobre la tarjeta de cliente que necesitamos?

Cuánto alboroto...

Este lugar parece estar lleno de brechas...

¿Vamos primero a investigar la más grande?

No entiendo a la tribu deku... Bueno, por lo menos parecen felices.

Hemos cerrado la brecha del pantano de Farone.

¿Y qué será el legado que nos ha dado la Diosa?

Hemos cerrado la brecha del pantano de Farone y la Diosa Farore nos ha entregado su legado.

Ahora nos quedan las brechas del volcán de Eldin y del Sacro Monte Lanayru.

¡Sigamos nuestro camino, Zelda!

Ahora solo nos queda la brecha del volcán de Eldin.

Ya hemos cerrado casi todas. ¡Sigamos, Zelda!

Ahora solo nos queda la brecha del Sacro Monte Lanayru.

Estamos cerca de cerrarlas todas. ¡Ya queda menos, Zelda!

Se comen la tela que produce un monstruo...

Tienen toda la boca pegajosa...

A ti no se te ocurrirá comer de eso, ¿verdad, Zelda?

Hemos conseguido salir de ahí.

Es quien estaba junto a la brecha...

¿En serio no la quiere?

¿Entonces nos la podemos quedar nosotros?

Ya tenemos una tarjeta de cliente.

Parece que ya lo han resuelto...

Oye, ¿tienes una tarjeta de cliente de Dulce Rincón?

Y, si es así, ¿nos la darías?

El extremo sur del pantano de Farone... Allí quizá podamos hacernos con una tarjeta de cliente.

¡En marcha, Zelda!

Como era de esperar, ahora está completamente paralizado. Solo tú y Link sois capaces de moveros aquí...

Sí que debía de sentir mucha preocupación para adentrarse en la brecha...

Quizá...

Oh, no...

Vamos, Zelda.

¡Ah! La brecha...

¿Es que no han aprendido nada después de todo lo que ha pasado?

Si cerramos la brecha, deberían regresar...

Deberíamos ponernos en marcha.

¿Puedes usarla para salir de aquí?

Siento cada vez más intensamente la presencia de mis compañeros.

Pero este sitio es enorme... ¿Por dónde podríamos empezar?

Siento a mis compañeros más adelante, en las profundidades.

Esa flor era enorme...

Me pregunto adónde habrá ido.

Parece que en su vida no hay muchas novedades desde hace bastante tiempo, ¿verdad?

Pisadas...

¿Pertenecerán al hermano mayor de Khond?

Siento la presencia de mis compañeros dentro.

Será mejor que entremos.

¿Ese no es Khond?

¿Qué ha pasado?

¿Te encuentras bien?

¿Seguro? Pareces muy desanimado.

Nos has contado que estabas esperando con ganas el regreso de tu hermano...

¿Qué razón tendría para hacer algo así?

¿Qué quieres decir?

Comprendo... Entonces, ¿no quieres ir tras tu hermano?

¿Qué... ha sido eso?

¿Y... eso?

Parece que las brechas se extienden por toda la cima de este monte.

Vamos, Zelda.

Parece que por aquí cerca no voy a poder crear un portal de acceso...

Siento la presencia de mis compañeros más abajo...

Desde aquí siento la presencia de mis compañeros.

Desde ahí adelante puedo crear un portal de acceso a la brecha.

Aunque del mal tiempo no podremos librarnos tan fácilmente... Quizá podamos refugiarnos en algún sitio hasta que la tormenta amaine.

¿Qué te pasa, Khond?

Tu hermano no está decepcionado contigo, Khond. No tienes motivos para estar triste.

Al contrario, ¡quería llevarte de aventuras con él!

¿No estás disgustado por saber que aún sigue ausente?

Así que vas a seguir esperándolo...

Solo quiero que estés animado, Khond.

Después de todo, salvaste a Zelda de la ventisca.

Me alegra saber que estás animado.

Qué bonito verlo tan contento.

Espero que su hermano vuelva pronto a casa.

Me alegro de que hayamos podido cerrar la brecha del Sacro Monte Lanayru.

Aunque me intriga saber qué es ese legado de la Diosa que recibimos...

Bueno, hemos cerrado la brecha del Sacro Monte Lanayru y tenemos el legado de la Diosa Nayru.

Las otras brechas están en el volcán de Eldin y en el pantano de Farone, ¿verdad?

Continuemos con nuestro viaje, Zelda.

La brecha que queda está en el volcán de Eldin, ¿verdad?

Continuemos con nuestro viaje, Zelda, que ya queda poco para cerrarlas todas.

La brecha que queda está en el pantano de Farone, ¿verdad?

Continuemos con nuestro viaje, Zelda, que ya queda poco para cerrarlas todas.

No hay brechas por aquí...

Volvamos, Zelda.

Me pregunto si eso de «limpiar» era en realidad retirar la nieve...

Zelda, percibo a mis compañeros ahí adentro...

Zelda, estás tiritando... ¿Todo bien?

En esta zona sopla una fuerte ventisca.

Así, terminarás congelándote. ¿No puedes usar nada para calentarte?

Ah, puedes verme.

Ah... Se ha ido...

Esa brecha era de las pequeñas.

¿Desde dónde podremos entrar a la más grande?

¿Eh?

Aún siento la presencia de mis compañeros...

Están más arriba...

Zelda, vayamos a la cima de la montaña.

¿Cosa oscura? ¿Te refieres a la brecha?

Pero no puedes librarte de las brechas así...

Mmm, pero...

No parece que nos vaya a hacer caso...

Ah, puedes verme.

No somos «personitas».

Somos Tri y Zelda.

Queremos ir al Sacro Monte Lanayru.

¿Sabrías cómo llegar, Khond?

¿Tu hermano mayor?

Vamos a descansar aquí, Zelda. ¿Te parece?

Las cosas que hay en esta casa son más grandes de lo habitual.

Zelda, vamos a echar un vistazo mientras esperamos a que mejore el tiempo.

¿Será este el hermano mayor de Khond? Pero algo no anda bien...

¡Es totalmente distinto al del dibujo!

¡Zelda! ¡Este no es su hermano!

Oye, Zelda... Ese tipo al que Khond perseguía no era su hermano.

Eso implica que al final no había vuelto a casa.

Khond estará muy triste...

¿Qué es eso?

Un dibujo enorme... con algo escrito en él.

¿Esto lo habrá escrito el hermano de Khond?

Y quizá sea este que aparece aquí...

Viendo esto, queda patente su cariño por Khond.

Fue él quien nos salvó de la ventisca. ¡Es nuestra obligación contarle esto para que se anime!

Estas pisadas son idénticas a las que vimos en el exterior de la brecha...

¿Será... el padre de Khond?

«El camino que conduce al poder supremo se abrirá a quien se haya puesto a prueba ante todas las Diosas.»

Es decir, si queremos llegar hasta ese poder, debemos demostrarles nuestra valía.

Supongo que entonces podemos deducir que nuestro enemigo aún no se ha apoderado de él.

Aprisionó a las Diosas dentro de las brechas para ralentizarnos y así ganar tiempo...

Si se toma tantas molestias, ¿qué será exactamente ese poder supremo?

Conque esa es la identidad del ser que ha estado creando las brechas... Nihil.

Y... las Diosas nos crearon a mis compañeros y a mí con el fin de oponernos a él.

Ah...

Ya tenemos todos los legados.

Ahora deberíamos ir al bosque primigenio que vigila el árbol sagrado. Puede que Link también esté allí...

Zelda.

No sé dónde se encuentra ese bosque primigenio que mencionaron las Diosas...

Me pregunto si tu padre podría saber algo.

¡Zelda!

Zelda... ¡¡Zelda!!

¡Link! ¡¡¡No!!!

Me temo que tendremos que continuar por nuestra cuenta...

Nos hallamos en el interior de Nihil...

El fragmento de poder supremo se encuentra más adelante.

Zelda, Link... Avancemos.

Con ayuda de Link y sus armas, juntos podremos vencer a Nihil.

Bien, ¿le entregas las armas a Link?

¡Por supuesto! Todavía no...

He de advertirte que, si le devuelves las armas, ya no podrás volver a utilizarlas. Y debes tener en cuenta también algo más...

Muy bien.

En cuanto estés lista, entrégale las armas a Link.

En cuanto nos pongamos en marcha para avanzar, regresar no resultará nada fácil. ¿Estás preparada para seguir adelante?

¡Estoy lista! Necesito tiempo...

Muy bien.

Entonces entrégale las armas a Link.

Ahora podemos proseguir.

¡Dextral! ¿Te encuentras bien?

Mmm... Por aquí no se ve ningún árbol sagrado. ¿Quizá el camino continúe más allá?

No es posible. Solamente quienes cuenten con el beneplácito de las Diosas pueden adentrarse ahí.

Dextral, déjalo todo en nuestras manos y tú haz cuanto te sea posible por ayudar.

Puedes confiar en Zelda. Entre los dos nos encargaremos de todo.

Sigamos avanzando, Zelda.

¡Zelda, fíjate!

¡Es Link! ¡Al fin lo hemos encontrado!

¡Oh, no! ¡El poder supremo!

¡Link! No estás herido, ¿verdad? ¿Te encuentras bien?

Qué alivio...

De modo que sois el héroe y la sacerdotisa de la Sabiduría que mencionan las leyendas.

Zelda, Link... Ahora el poder supremo reside en vosotros.

Pero Nihil aún conserva el último fragmento.

Incluso una sola fracción del poder supremo es muy potente. Por ello, no podemos consentir que se quede en manos de Nihil.

Debéis unir fuerzas para recuperar el poder que nos ha arrebatado.

Link, no dispones de ningún arma, y así te resultará imposible vencer a Nihil.

Zelda, entreguémosle a Link las armas que obtuvimos de su réplica.

¿Crees que ese «él» es quien yo pienso?

Percibo algo horrible más adelante...

¿Es esto... lo que se siente al tener miedo?

Ejem...

Mientras te tenga a mi lado, todo irá bien, Zelda.

¡En marcha! Debemos hacernos con el otro fragmento del poder supremo.

Zelda.

Nihil debe de haber planeado todo esto desde el principio.

Aguardó a que estuvieses en condiciones de acercarte al poder supremo y luego creó una réplica tuya.

Aprisionó a las Diosas dentro de brechas y nos atrajo hasta ellas...

Ojalá lo hubiese comprendido antes.

¿Des... alentadora?

De modo que ese es el nombre que recibe lo que siento en este momento.

Sí, tiene sentido.

Recapitulando... Es posible que Nihil se haga con el poder supremo.

Zelda, si eso ocurre, tú y yo deberemos unir fuerzas... y también recurrir a la ayuda de Link.

En efecto. Nos vamos al Bosque Arcano.

Oh...

Se nos ha olvidado contarle al general lo más importante: que Nihil ha creado una réplica tuya.

¡Nihil ha creado brechas descomunales!

Lugares... Gentes... ¡Lo están engullendo todo!

¡Debemos impedir que Nihil huya! ¡Vamos tras él!

Zelda... Las brechas se han reparado y el mundo ha regresado a la normalidad.

Nuestro deber era cerrar las heridas que el mundo había sufrido.

Nihil creó las brechas y, ahora que han desaparecido, todo ha terminado.

Nuestra labor ha concluido, así que regresaremos con las tres Diosas y caeremos en un letargo.

Ha llegado el momento de la despedida.

¿Qué ocurre, Zelda?

Hyrule ha regresado a la normalidad. Ya no nos queda nada más por hacer.

¿Por qué no te alegras?

Ah, creo que ya lo entiendo.

En el futuro, ya no estaré a tu lado.

Ah...

Es un pensamiento triste, ¿verdad?

Zelda, cuando te miro, me invade una gran calidez.

No sé cómo explicarte esta sensación...

Creo que... siento la necesidad de decirte «gracias».

Antes no comprendía qué era ese sentimiento, pero al fin lo veo con claridad.

Y ahora... debo marcharme.

Zelda...

Me alegra mucho haberte conocido.

Gracias.

Zelda, cuando Nihil te atacó antes, pude sentir su presencia de manera inconfundible.

Creo que... esa gigantesca mole que se ve más adelante podría ser el propio Nihil.

El poder supremo debe de estar más adelante.

¡Vamos, Zelda!

Debería poder crear un portal de acceso a la brecha aquí.

Zelda, ¿te importaría apartarte un poco?

Zelda, si mantienes pulsado cruceta derecha, podrás ver todo aquello que has memorizado.

Usa stick R para elegir una réplica y deja de pulsar cruceta derecha para cambiar la selección.

Ya hemos encontrado a todos mis compañeros dentro de este vacío.

Ahora podemos reparar la brecha.

¿A quién?

No sé de qué va esto, pero parece que ahora son muy felices.

Ya no nos queda nada por hacer en este mundo del vacío.

Zelda, regresemos al mundo del que procedes.

Poseemos la capacidad de viajar entre el mundo del que procedes y el mundo del vacío.

¿Quieres regresar al mundo del vacío?

¡Sí! No...

¿Quieres regresar al mundo del que procedes?

¡Sí! No...

De acuerdo. ¡En marcha!

Mis compañeros me dijeron algo mientras reparábamos la brecha.

Ese enorme monstruo de piedra apareció súbitamente y los aprisionó a todos.

Se quedaron atrapados en su interior, por lo que eran incapaces de reparar la brecha.

Oh, y otra cosa más...

Este material suele aparecer tras reparar brechas. Como es muy bonito, me gustaría que te lo quedases, Zelda.

Mis compañeros han compartido su poder conmigo.

Creo que... a partir de este momento seré capaz de mucho más.

¿Eh? ¿Esa no es Faceen? La vimos en el exterior hace un momento...

Me pregunto por qué está dentro de la brecha.

No, soy Tri.

Eso es, yo soy Tri.

¿Cómo es que todos los soldados vais vestidos igual?

Así que es para que la gente sepa quién vela por su seguridad... Ya veo.

Para que la gente sepa quién vela por su seguridad, ¿verdad?

No soy un fantasma... Soy Tri.

Ya no nos queda nada más por hacer en este lugar, así que debemos regresar al mundo del que procedes.

Creo que podemos marcharnos por ahí.

Mientras reparábamos la brecha, me enteré de algo a través de mis compañeros.

Todos concuerdan en que era la mayor brecha que han reparado jamás.

No teníamos ni idea de que podían hacerse tan grandes si no conseguíamos llevar a cabo nuestro trabajo.

Es difícil saber qué habría ocurrido si no hubieses vencido a ese monstruo, Zelda...

Mientras reparábamos la brecha, me enteré de algo a través de mis compañeros.

Al igual que antes, ese monstruo también capturó a todos los que acabamos de rescatar. Jamás se habían visto en una situación así...

En todo caso, lo has vencido, así que ya pueden llevar a cabo su tarea de nuevo, Zelda.

El monstruo era en realidad una réplica.

¿Querrá eso decir que existe algo o alguien ahí afuera capaz de usar el mismo poder que mis compañeros y yo?

¿Crees que los monstruos que nos apresaron a mis compañeros y a mí también eran réplicas?

Me temo que... no entiendo nada, Zelda.

Quiero resolver el misterio, pero ahora nuestra prioridad es tu padre. Como la brecha se ha cerrado, estará de nuevo en tu mundo.

¿Regresamos, Zelda?

Zelda, te prestaré mi poder.

Zelda, regresemos al mundo del que procedes.

Percibo la presencia de mis compañeros... Están atrapados.

Se encuentran en lugares distintos.

Si los rescatamos a todos, podremos reparar la brecha.

Nos encontramos en el mundo del vacío, aunque no está conectado a ninguna brecha grande.

Aun así, detecto la presencia de mis compañeros.

Creo que podrían estar atrapados, porque no se mueven ni lo más mínimo...

Si los salvamos, podremos cerrar la brecha.

Percibo la presencia de mis compañeros en lugares.

Se encuentran desperdigados por el vacío. Debemos dar con ellos y rescatarlos.

Parece que ya no hay por dónde seguir, aunque al menos tenemos lo que guardaba ese cofre.

Será mejor que salgamos de aquí cuanto antes.

No parecen muy receptivos a lo que tenemos que decirles.

¿Y si hablamos con la otra líder zora?

Están tan absortos que dudo mucho que nos presten atención.

Quizá deberíamos hablar con el otro líder.

Se trata de Romia, la pequeña desaparecida, ¿verdad?

Me alegro de que la hayamos encontrado. La podremos rescatar si cerramos la brecha.

Ah, ¿y de qué te acordaste?

Ah, eso pondrá muy contento a tu hermano. ¿Y qué necesitas para lanzar el hechizo?

Parece que se ha resuelto el malentendido.

No soy un amiguito redondo. Soy Tri.