Npc_Hylia_Soldier_008

Oye, ¿qué haces tú ahí?

No es buen momento para salir a pasear, chaval.

La situación es bastante peligrosa ahora mismo,
así que será mejor que te quedes en casa.

Oh, eh... Nada que deba preocuparle a un niño...
La gente de la ciudadela está confundida.
Solo eso.

No salgas de la ciudadela si puedes evitarlo.

Eh, chaval, vuelve a casa y no salgas.

Es muy tarde. Los niños deberían estar
ya en casa a estas horas.

Eh, oye... No deberías ir por ahí a estas horas.

Últimamente todo es bastante peligroso,
sería mejor que volvieras a casa.

¿Por qué nos quedamos plantados aquí?
Debemos ir tras Ganondorf y la princesa Zelda...

Oh, eres tú.

¿Eh? Ah, es solo un mocoso.

¡Vamos a calmarnos todos, por favor!

¿La princesa... yéndose con un sheikah?
Seguro que se trata de un malentendido.

¿Tienes alguna pregunta para mí?

Claro. Te lo repito las veces que haga falta.

Este lugar es la ciudad que está a los pies
del castillo de Hyrule.

Si no fuese por el incidente de Ganondorf,
aquí se seguiría respirando tranquilidad...

Esto de aquí es la ciudadela de Hyrule.
Está justo a los pies del castillo de Hyrule.

Ya que estamos, ¿quieres que te diga
cómo se va al castillo de Hyrule?

Mira, ¿ves esa fortaleza que se yergue a lo lejos,
sobre la colina? Es el castillo de Hyrule.

Para llegar hasta él, tienes que ir a la fuente
de la plaza y, una vez pasada, seguir recto
desde ahí. Procura no perderte.

Vale, escucha atentamente.

Los monstruos salen de noche.
Más te vale estar en casa para entonces.

Espero haberte sido de ayuda. Oye, no deberías
andar por ahí a estas horas. Vuelve a casa, anda.

¿Todo claro? Genial. Si tienes algún problema,
siempre puedes pedirle ayuda a un adulto.

Los chavales siempre estáis rebosantes de energía,
da igual la hora del día o de la noche. Qué envidia.

Esta mañana estás repleto de energía.
Ya podrías darme un poquito a mí...

Por esta vez no me voy a chivar a tus padres,
pero solo si te vas a casa ya.

Vuelve a casa antes de que tus padres
se enfaden contigo.

Si te quedas fuera hasta muy tarde,
a lo mejor viene a comerte un enorme...

¡mooonstruo!

Je... ¡Era broma!

¿Y bien? ¿Te ha entrado miedo y quieres volver
a casa con el rabo entre las piernas?

Recuerda volver a casa antes
de que anochezca, ¿vale?

Intenta no preocupar a tus padres, ¿vale?

Vale, pues hasta otra.

Adiós.

Si tienes alguna pregunta, puedes pedirle
a algún adulto que te ayude.

Ya que estamos, ¿quieres que te hable
un poco sobre la ciudadela?

Anda, ¡el forastero!

¿Necesitas algo, chico?

¿Quieres que te diga cómo llegar al castillo?
¿O quieres que te hable de la ciudadela?

¿Necesitas algo?

¿Necesitas algo, chico?

¿Te puedo ayudar con alguna cosa más?

¿Necesitas algo?

Mmm... No recuerdo haberte visto nunca.

Es un sitio realmente tranquilo. Así ha sido
desde que nuestro rey actual ascendió al trono.

Si has venido para hacer turismo, procura
no separarte de tus papás, ¿entendido?

Vamos a calmarnos.

Qué buen día hace.

Todo bien por aquí.

Esto no me gusta...

En fin, tendría que trabajar, pero puedo
charlar un rato.

Bueno, yo debería volver al trabajo.

¡Nada de molestar a los mayores!

Aunque seas un chaval, ¡te has pasado!
Déjate de bromitas, anda.

¡Eh! ¡Chaval!

¿No te enteras cuando te digo que pares?
¡Corta el rollo!

Ganondorf es aterrador... Menos mal que no me ha tocado
defender el castillo.

Jua, qué gafas tan extrañas.

Yo siempre he tenido buena vista,
así que no me hacen falta.

En fin, ¿de qué estábamos hablando?

Qué máscara tan horripilante...

No puede leerme la mente, ¿verdad? No quiero que nadie
sepa que me alegro mucho de no ser escolta de la princesa...

Esa careta les encanta a los chavales, ¿no?
¡Te queda bien!

Je, qué máscara más chula. Qué fuerte.

¡Ah! Qué miedo da esa máscara.
Parece algo salido de un cementerio.

¿Eso que llevas es una especie de diadema
de conejo? Te queda bien.

Oh, una máscara goron.
¿Es un recuerdo de Ciudad Goron?

Oh, una máscara zora.
¿Has ido alguna vez a la región de los zora?

Oh, una máscara de la princesa Zelda.
Pues está muy conseguida, la verdad.

Diría que he visto esa máscara antes por ahí.
Mmm... Quizá sean imaginaciones mías...

Oh, nunca había visto esa máscara.
No tenía ni idea de que vendieran cosas así.

Conque una gerudo... Aunque sea una máscara,
no quiero saber nada de ellas en una temporada.

¿Eso no es una careta de Keaton?
Creo que mi amigo quería una así.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Nunca la había oído...

¡Me gusta!

Qué extraña melodía...

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

Qué melodía tan bonita.

¡Tienes talento!

Me has impresionado.

La princesa...

Mmm... Qué bonita.

Impresionante.

¡Ten cuidado con eso!

¡Deja eso ahora mismo!

¡Para!

¡Quema! ¡Quema!

¡Quema!

¡Eh, para!

¡No veo nada!

¡Aaah!

¿Qué es eso?

¡¿Qué?!

¡Oh!

¡Uf!

¿Qué haces?

¿Te parece normal?

¡Oye!