Npc_Goron_001
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Dónde encontrarlo
- Templo del Fuego
- Ciudad GoronDe adulto, De niño
Ciudad Goron · De adulto
He retomado la costumbre de desayunar,
comer, merendar y cenar rocodillo.
¡A tu salud, hermano!
¡Quítate eso de la cabeza! ¡Es hora de zampar!
Aunque... los hylianos no sois mucho
de comer rocas, ¿no? ¡Pues más para mí!
¡Ja, ja!
Ay, goro... A veces lo de comer roca
se me va un pelín de las manos...
Aunque, buf... Estoy llenísimo. Igual tendría
que haberme controlado un poco...
Al volver a hablarle
Gracias a ti, tenemos el estómago tan contento
como el corazón, hermano.
Por eso lo estoy celebrando con un delicioso
rocodillo, ¡que no se gorodiga!
¡Hola, hermano! No nos vemos desde que viniste
a por mí al Templo del Fuego, ¿verdad?
Ya casi me había abandonado a la idea
de ser el menú degustación de ese dragón
antes de verte aparecer.
¡Menos mal que lo pusiste a dieta!
Como allí no había manera de pegar bocado,
me estoy dando un festín a base de buen
rocodillo; ¡eso nunca falla!
¡¡No me lo puedo creer!!
Ay, goro... Ojalá pudiera darme un atracón
del mejor rocodillo por última vez...
Estos barrotes están empeñados en no moverse.
Me duelen los músculos de tanto intentar abrirlos.
Nada, esos barrotes no se mueven.
Con tanta hambre, a ver quién es el guapo
que saca fuerzas para doblarlos...
Al pasar cerca
No puedo moverme...
Al pasar cerca
¡Hogar, dulce gorohogar!
Con Máscara de la verdad
¿A qué vendrá lo de llevar esa máscara?
¿Le dará vergüenza algo?
Ciudad Goron · De niño
¡Ahora que puedo zampar rocodillos a dos
goromanos, no me verás tristón nunca más!
¡Gracias por todo, hermano!
Ahora que los dodongos se han enterado
de quién goromanda aquí, ¡podemos comer
rocas hasta caer redondos!
¡Nos has llenado la panza de comida
y los corazones de alegría, chaval!
¿Te agobia ver tantos rocodillos?
Yo estoy en mi salsa...
¡Chaval, ya me he enterado! ¡Dicen que
le has dado una buena lección al rey dodongo!
¡Roquísimas gracias! ¡Ja, ja!
Después de lo que has hecho por los goron,
espero que no te importe que te considere
mi hermano.
Ha pasado lo que más temía... Tengo tanta
hambre que he empezado a goroalucinar.
Estoy viendo a gente rarísima...
Un momento... No es más que un chaval
con algo puesto en la cabeza, ¿no?
Ay... Me ruge el estómago...
Lo que daría yo por zamparme un buen
rocodillo de la cueva de los dodongos.
Dejaba un regustillo tan único...
Supongo que ya puedo ir olvidándome de
volver a probar un rocodillo bien hecho...
En fin, me conformaré con zampar guijarros.
El rocodillo de la cueva de los dodongos
está de-li-cio-so... Es recordarlo y se me hace
la boca agua.
Los goron somos muy sibaritas, ¿sabes?
No nos conformamos con cualquier pedrusco.
No puedo mover ni un goromúsculo.
Cuanto más me muevo, más hambre me entra...
Por la mañana
Tengo que comer... O desayuno fuerte
o me falta motivación para el resto del día.
De día
Qué gorohambre... ¿Cómo voy a disfrutar
de mi tarde libre sin nada que llevarme al buche?
Al atardecer
Me ruge el estómago... No me gusta irme
a la cama con la panza triste.
Si esto sigue así, ¡acabaremos todos desfallecidos
por la goroinanición!
Tiene que haber alguna forma de calmar
a los dodongos que hay ahí metidos...
Tenemos que encontrar una forma de volver
a la cueva de los dodongos. Sea como sea...
¿Ya podemos volver a la cueva
de los dodongos? ¡Qué goronotición!
Mmm... Aunque, con el enfado que se traían
esos bichos, igual todavía no es el mejor
momento de ir a buscar rocodillos...
Oye, ¿qué hace un chaval como tú por aquí?
Mejor no me lo digas... Ay... Tengo demasiada
hambre como para oír tu historia...
Al pasar cerca
Tengo la tripa... vacía...
Al pasar cerca
¡Estoy... llenito!
Con Máscara princesa
¿Por qué te has puesto esa goromáscara
tan misteriosa? ¿Intentas ocultar algo?
Bueno, espero que funcione.
Con Máscara niño del bosque
¿Por qué llevas una máscara con la cara
de una chica? ¿Intentas ocultar algo?
Bueno, espero que funcione.
Con Máscara princesa
¿Por qué llevas una máscara con la cara
de un niño? ¿Intentas ocultar algo?
Bueno, espero que funcione.
Con Máscara de la verdad
Cuesta creer que este chavalillo haya destronado
al rey dodongo él solito... ¿Quién lo iba a decir?
Templo del Fuego · De adulto
¡Quema, quema, quema!
¡Au!
¡Cuidado!
¡Uoh!
¡Uf!
¡Gorobasta!
¡¿Qué?!
¡Aaah!
¡Ay!
¡Brrr!
¡Arg!
¡Aaaah!
¡Uoh!
¡Eh!
¡Au!
Cuando se asusta
Cuando el enemigo se va
Uf... Sigo de una pieza.
Cuando el enemigo se va
Qué susto más gordo...
Cuando el enemigo se va
Fiu...
Tras tocar Canción de Epona
Qué relajante.
Tras tocar Canción de Epona
Tocas gorobién.
Tras tocar Canción de Epona
¡Bonito sonido!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué alegre!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bonito sonido!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué alegre!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Tocas gorobién!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bonito sonido!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué alegre!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Tocas gorobién!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bonito sonido!
Tras tocar Canción de Saria
La favorita del jefe.
Tras tocar Canción de Saria
Esa me encanta.
Tras tocar Canción de Saria
¡Goro-goro!
Tras tocar Canción del espantapájaros
Qué canción tan inusual.
Tras tocar Canción del espantapájaros
¿Cómo se titula?
Tras tocar Canción del espantapájaros
Suena intrigante, goro.
Tras tocar Nocturno de la sombra
Es muy melancólica...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Bonito sonido!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Es muy melancólica...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Tocas gorobién!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bonito sonido!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué alegre!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bonito sonido!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué alegre!
Tras tocar Serenata del agua
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bonito sonido!
Tras tocar Nana de Zelda
¿Dónde la habré oído?
Tras tocar Nana de Zelda
Esa me suena...
Tras tocar Nana de Zelda
¡Eres muy bueno!
Al recibir una flecha
¡Ni se te ocurra!
Al recibir una flecha
¡Goropara!
Al recibir una flecha
¡A mí no!
Enemigo cerca
¡Gorovete!
Enemigo cerca
¡Socorro!
Enemigo cerca
¡Tengo miedo!
Al recibir fuego
¡Ayayay!
Al recibir fuego
¡Que me quemas!
Al recibir fuego
¡Aléjate de mí!
Cegado por la luz
¡Que me dejas ciego!
Cegado por la luz
¡Au!
Cegado por la luz
¡No veo nada!
Al sobresaltarse
¡Ufff!
Al sobresaltarse
¡Oye!
Al sobresaltarse
¡Ay!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Uah!
Al recibir hielo
¡Qué gorofrío!
Al recibir un espadazo
¡Quieto!
Al recibir un espadazo
¡Uah!
Al recibir un espadazo
¡Para!
Cuando se asusta
Tras tocar Canción de Epona
¡Qué díver!
Tras tocar Canción de Epona
¡Bonita!
Tras tocar Canción de Epona
¡Bien, guro!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué díver!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bonita!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bien, guro!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué díver!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bonita!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bien, guro!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué díver!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bonita!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bien, guro!
Tras tocar Canción de Saria
¡Ritmazo!
Tras tocar Canción de Saria
¡A bailar!
Tras tocar Canción de Saria
♪ Guro, guro... ♪
Tras tocar Canción del espantapájaros
Música rara, guro...
Tras tocar Canción del espantapájaros
¡¿Qué tocas?!
Tras tocar Canción del espantapájaros
Suena misteriosa...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué triste, guro...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Me gusta!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Ocarina bonita!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Qué triste, guro...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bonita!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bien, guro!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué díver!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bonita!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bien, guro!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué díver!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bonita!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bien, guro!
Tras tocar Nana de Zelda
¡Qué díver!
Tras tocar Nana de Zelda
¡Bonita!
Tras tocar Nana de Zelda
¡Bien, guro!
Al recibir una flecha
¡Nooo!
Al recibir una flecha
¡Para, guro!
Al recibir una flecha
¡A mí no!
Al recibir fuego
¡Uah!
Al recibir fuego
¡Quema!
Al recibir fuego
¡Vete!
Cegado por la luz
¡Au!
Cegado por la luz
¡Ah!
Cegado por la luz
¡No veo, guro!
Al sobresaltarse
¡Ung!
Al sobresaltarse
¡Oye!
Al sobresaltarse
¡Ayyy!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Ajjj!
Al recibir hielo
¡Qué frío, guro!
Al recibir un espadazo
¡Fu!
Al recibir un espadazo
¡Uah!
Al recibir un espadazo
¡Deja!
En las escenas
¡¿Qué goroven mis ojos?! ¿De verdad eres tú?
¡¡Hermano!! ¿Cuánto tiempo ha pasado?
¡Por lo menos siete años!
¡Pero si estás hecho un chavalote!
Perdona, no quería gritarte. Por mucho que
me alegre volver a verte, las celebraciones
tendrán que esperar un ratín.
¡Ahora lo importante es que me ayudes
a rescatar a mis amigos! Para ello, tengo que
contarte algo sobre el Templo del Fuego.
Me he dado cuenta de que las texturas
de algunas paredes de este sitio son
ligeramente distintas al resto. ¿Me gorosigues?
Si te topas con una pared sospechosa,
echa mano de nuestras prácticas bombas
para despejarte el camino.