Npc_Gerudo_001

(...)

Espera... ¿Link, eres tú?
¿Qué llevas puesto?

Estoy muy agradecida a nuestras antepasadas.
Su sabiduría ha sido el faro que ha guiado
a mi pueblo a afrontar cualquier vicisitud.

Sin embargo, ha llegado el momento de dar
un paso adelante. Para tener un futuro,
debemos forjarlo con los medios de ahora.

¿Qué pensarán de mí y del resto de guerreras
las gerudo que estén todavía por llegar?

¡Ja! He pasado de verte como un enemigo
a compartir mis inquietudes contigo...

He de reconocer que eres un hyliano
muy especial.

Desde que tengo uso de razón, Nabooru ha sido
una pionera, alguien a quien admirar...

Pero no puedo limitarme a seguir sus pasos,
¿verdad? Es hora de que le suelte la mano
y me labre un futuro propio.

Ah, eres tú. Me habías confundido.

Permíteme que vuelva a darte las gracias por
ayudar a Nabooru. Estamos en deuda contigo.

Aunque me temo que mi pago tendrá
que esperar hasta otro momento.

He tomado la decisión de marcharme de
la fortaleza durante un tiempo en cuanto
regrese Ganondorf.

Lo que ha ocurrido con Nabooru me ha hecho
reflexionar sobre mí misma, ¿sabes?

Me gustaría ser una gerudo de la que pueda
sentirme orgullosa.

Ah, eres tú...

La guerrera que guarda la entrada al desierto
me dijo que habías logrado atravesar
las arenas movedizas y la tormenta.

Entonces... ¿has venido a verme
por lo que yo creo?

¿En serio? ¿N-Nabooru está viva?

No sabes cuánto me alegra oírlo.

Siempre ha sido un alma libre, sin miedo
a regirse por sus principios individuales.

Si lo que dices es cierto, significa que
ha conseguido labrarse su propio camino
una vez más.

Por cierto... nunca te he preguntado
cómo te llamas, ¿verdad?

Link, estamos en deuda contigo.

Tal vez esto nos sirva para aprender que,
a veces, debemos hacer caso al corazón
y no seguir las tradiciones a ciegas.

Tengo ganas de saber la opinión
que la excelsa Nabooru tiene de ti.

¿Qué pretendes acercándote de esa guisa?

No respondas. Siempre que hagas tu trabajo,
me da igual lo que lleves en la cabeza.

He hecho correr la voz sobre ti.
No tendrás problemas para entrar y salir
de la fortaleza cuando te plazca.

Aunque el camino hacia el Templo del Espíritu
sea intenso, recuerda que la vida de Nabooru
podría estar en tus manos...

Sí. La excelsa Nabooru recibió en su día el honor
de ser la capitana de nuestra fortaleza.

Desde joven he admirado su coraje y su firmeza,
¡su convicción en su propio sentido de la justicia!
Una mente clara, independiente e incorruptible.

Por eso me sorprendió tanto que aceptara el cargo
de capitana y se convirtiera en la mano derecha
de nuestro rey.

Siempre ha cuidado tan bien de todas nosotras...

¿Entiendes ahora por qué me cuesta dejar
en manos de un forastero esta tarea?

Pero lo cierto es que nuestra situación
es más que delicada, ya que Ganondorf
nos ha prohibido ir al Templo del Espíritu.

En el Templo del Espíritu rendimos culto
a nuestra diosa.

Se halla en el corazón del desierto encantado,
y somos pocas las que sabemos cómo atravesar
el vasto páramo arenoso para llegar hasta él.

Entre las arenas movedizas y las tormentas de
arena, no es una empresa sencilla. Ni siquiera
las gerudo la afrontamos así como así.

Por eso no entiendo por qué Nabooru
se empeñó en ir sola.

No he hecho lo suficiente. Debería haber creído
en mi instinto y acompañarla aunque se negase.

Ya está bien de explicaciones. No te demores.

Sal por el portón del fondo, pasada la fortaleza.
El mar de arena que se pierde en el horizonte
es el desierto encantado. Contamos contigo.

Tienes permiso para recorrer la fortaleza
a tu antojo, pero escúchame bien: la primera
queja de tu comportamiento será la última.

Céntrate en encontrar a Nabooru
y no causes problemas.

¿Por qué no empiezas tu búsqueda
por el Templo del Espíritu? Es lo que yo haría.

Ganondorf no está y no regresará durante
un tiempo.

Nuestra fortaleza es una mota irrelevante
en la escala de sus planes; ¡todo Hyrule
está en juego!

Y el papel de la excelsa Nabooru es categórico
para que sus propósitos salgan adelante.

Dudo que el gran soberano vea con malos ojos
nuestros sacrificios para traerla de vuelta,
sean cuales sean. ¿Eh?

Esta conversación no es de tu incumbencia,
hyliano.

Lo único que debe preocuparte es encontrar
a Nabooru, como acordamos.

Ve al Templo del Espíritu, allí hallarás
más pistas de lo que puede haberle pasado.

En ausencia de nuestros líderes, yo estoy
al frente de la fortaleza, no tú.

Si hubiera consecuencias, las asumiría yo,
no lo dudes... ¿Eh?

Conque poniendo la oreja... Veo que te gusta
meterte donde no te llaman.

Quizá por eso muchas de las otras te ven
como un insecto al que hay que exterminar.

Por suerte para ti, yo soy quien está al mando
en estos momentos.

No te distraigas con su desdén, hyliano.
Tu único cometido aquí es dar con Nabooru,
tal y como hemos acordado.

Si yo fuera tú, empezaría a buscar
por el Templo del Espíritu.

Cuando él regrese...

Nabooru...

Dame un momento...

Nabooru... ¿cuánto más debo soportar este sinvivir?

Tú eres... mi ejemplo a seguir... el tipo de guerrera en
el que aspiro a convertirme... ¡Más te vale seguir con vida!

Tocas medio bien.

Al menos es pegadiza.

¿Qué instrumento es?

Tocas medio bien.

¿Qué instrumento es?

¿Qué canción es esa?

Un sonido cristalino...

No está mal, supongo...

¿Un himno de tu tierra?

Esa no la conozco.

No está mal, supongo...

Me ha gustado mucho.

Esa no la conozco.

No está mal, supongo...

¿Un himno de tu tierra?

Esa no la conozco.

No sé si me ha gustado...

¿Un himno de tu tierra?

Tocas medio bien.

Al menos es pegadiza.

Me ha gustado mucho.

Esa melodía me suena...

¡Me ha llegado al alma!

Me ha gustado mucho.

Tocas medio bien.

Al menos es pegadiza.

¿Qué instrumento es?

Esa no la conozco.

¿Un himno de tu tierra?

Tocas medio bien.

Um... Qué relajante...

No está mal, supongo...

No tocas mal del todo.

Inténtalo si te atreves.

Tú dame y verás...

¿Crees que me asustas?

¿Has perdido la cabeza?

¡Apaga eso!

¡Compórtate!

¡Si serás...!

¡Estás mal de la cabeza!

¡Te estás pasando!

¡Uah!

¡Uf!

¡¿Buscas pelea?!

¡Acabaré contigo!

Pero ¡¿serás...?!

Ahora sí que la has liado.

¡Un pase no te da carta blanca para no asumir
las consecuencias de tus barbaries!

Tengas permiso o no para estar en la fortaleza,
¡no toleraré que ataques a las gerudo!

¡Al calabozo que vas!

¡¿Quién te ha dado permiso para irrumpir
en la fortaleza gerudo?! ¡A la trena que te vas!

¡Un pase no te da carta blanca para no asumir
las consecuencias de tus barbaries!

Tengas permiso o no para estar en la fortaleza,
¡no toleraré que ataques a las gerudo!

¡Eh, el de la careta! ¿Qué haces aquí?

¡¿Quién te ha dado permiso para irrumpir
en la fortaleza gerudo?! ¡A la trena que te vas!

¡Eh, el de la careta! ¿Qué haces aquí?

¡Tú, carahueso! ¿Qué haces aquí?

¡Tú, carapalo! ¿Qué haces aquí?

¡Tú, orejotas! ¿Qué haces aquí?

Eh, tú, ¡el de la máscara de payaso!
¿Qué haces aquí?

¡Eh, goron! ¡¿Qué haces aquí?!

¡Eh, zora! ¡¿Qué haces aquí?!

¡Oye! ¿Qué haces?
¡Un momento! ¡Tú no eres una gerudo!

¡Oye, tú, niñita! ¿Qué te trae por aquí?
¡Responde!

¡Eh, pipiolo! ¿Qué haces aquí?
¡Responde!

¡Eh, tú, el de gafas! ¿Qué haces aquí?
¡Responde!

¡Alto! ¿Quién va? ¡No des un paso más!

¡Ajá! ¡Ya te tengo, maldita rata entrometida!

¡¿De dónde sales tú?!

¡Atrapad al intruso!

¡Alto! ¿Qué haces aquí?

¡Tú, carahueso! ¿Qué haces aquí?

¡Tú, carapalo! ¿Qué haces aquí?

¡Tú, orejotas! ¿Qué haces aquí?

Eh, tú, ¡el de la máscara de payaso!
¿Qué haces aquí?

¡Eh, goron! ¡¿Qué haces aquí?!

¡Eh, zora! ¡¿Qué haces aquí?!

¡Oye! ¿Qué haces?
¡Un momento! ¡Tú no eres una gerudo!

¡Oye, tú, niñita! ¿Qué te trae por aquí?
¡Responde!

¡Eh, pipiolo! ¿Qué haces aquí?
¡Responde!

¡Eh, tú, el de gafas! ¿Qué haces aquí?
¡Responde!

¡Alto! ¿Quién va? ¡No des un paso más!

¡Ajá! ¡Ya te tengo, sigilosa ardillita entrometida!

¡¿De dónde sales tú?!

¡Atrapad al intruso!

¡Alto! ¿Qué haces aquí?