Ministra Sinstra
Para The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom en Nintendo Switch (2024).





- Tipo
- Personaje con nombre
- Frases
- 126
Mapa

Arrastra el mapa o usa las flechas para moverlo, y la rueda, dos dedos o + y − para ampliarlo. Haz clic en un marcador para ver qué hay. Los botones sobre el mapa muestran u ocultan cada tipo de marcador.
Nombre en cada idioma
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| English | Minister Lefte |
| English (UK) | Minister Lefte |
| 日本語 | サダリ大臣 |
| Deutsch | Ministerin Sinstra |
| Français | Ministre Sénèce |
| Français (Canada) | Ministre Sénèce |
| Español (España) | Ministra Sinstra |
| Español (Latinoamérica) | Ministra Sinstra |
| Italiano | Ministra Ponente |
| Nederlands | Minister Lyncks |
| Português (Brasil) | Ministra Sestria |
| Русский | Министр Левио |
| 한국어 | 좌프트 대신 |
| 简体中文 | 左妲丽大臣 |
| 繁體中文 | 左妲麗大臣 |
Dónde están
- Vacío del bosque de Sudelia
- Bosque de Sudelia
- Castillo de Hyrule
- Ciudadela de Hyrule
- Ciudadela de Hyrule, cueva
- Casa de Luebery
Historia
Frases
El misterio de las brechas 54 frases
¡No, alteza! ¡No lo haga! ¡El peligro es demasiado grande!
Cierto...
¡P-por supuesto! Investigar es mi especialidad.
Alteza, parece que las brechas que Tri marcó en el mapa se encuentran en el desierto de Gerudo y en las marismas de Jabul.
No dude en preguntarme si necesita más información sobre dichas regiones.
Se lo ruego... ¡Encuentre a su majestad, al general y a Link!
Qué alivio que ya se calmó, ¿verdad, alteza?
Así es. Jamás me había topado con una criatura tan fascinante...
Luebery, ¿qué te llevó a crear una espada?
Así que Link también estaba lidiando con las brechas...
Alteza, Luebery...
Cuando la brecha del castillo de Hyrule me engulló, sentí como si volara muy lejos.
Me desvanecí en el castillo, pero su alteza real me halló dentro de la brecha del bosque...
¿Cómo terminé tan lejos?
Disculpa nuestra repentina visita. Soy Sinstra. Impa nos dio instrucciones de que...
De verdad que lamento la intrusión, pero necesitamos un poco de tu atención...
Será solo un momento, de verdad...
Alteza, avance conmigo, por favor.
¡No sabe lo dichosos que estamos por su feliz retorno!
Mas lamento que no lográramos encontrarla después de que la secuestraran...
Si una brecha lo engulló, entonces debemos asumir que se desvaneció...
Y es más complejo aún: ahora no solo afecta a niños; los adultos también se están desvaneciendo.
¡A sus órdenes!
¡No es posible!
¡Me quedaré aquí con Luebery para investigar las brechas y darle más información!
¡Bienvenida, alteza! Pude observar un curioso fenómeno: ¡el cielo brillaba!
Es posible que fuera usted cerrando una brecha.
¡Es una tarea formidable la que están realizando!
¿Puedo ayudarla en algo, alteza?
Sobre las brechas... Conversemos Debo irme
En estos momentos, grandes brechas resquebrajan las marismas de Jabul y el desierto de Gerudo.
¡Le daré la información que pueda sobre dichas regiones!
Las marismas El desierto ¡No, gracias!
Las marismas de Jabul están al noreste de aquí. Allí habitan los zora, unos excelentes nadadores.
La tribu está dividida en dos pueblos: los zora marinos y los zora fluviales.
Antes de llegar a las marismas de Jabul, en la costa hay un pueblecito pesquero hyliano.
No dude en preguntar a sus habitantes sobre la zona.
El desierto de Gerudo se halla al oeste. Es una calurosa región azotada por el sol y las tormentas de arena.
Una tribu de hábiles guerreras, las gerudo, vive en una ciudadela en el corazón del desierto.
¡Es una tribu de armas tomar! Se compone exclusivamente de mujeres, las cuales reciben entrenamiento de combate.
Vigilan la entrada al desierto, así que quizá ellas puedan darle información sobre la zona.
Viaje con cuidado, alteza. ¡Y encuentre a su majestad, el general y Link, se lo ruego!
Compartiré con usted toda la información de la que dispongo.
Sobre las marismas Sobre el desierto No, gracias
Eh, un momento, por favor.
Soy Sinstra, ministra de Hyrule. Disculpa que te haga esta pregunta, pero ¿dónde estamos?
¡¿A-alteza?!
¡No me había fijado que era usted! ¿Por qué está vestida así?
Así que no solo hemos sido incapaces de ayudarla, sino que además la hemos puesto en un grave peligro...
No obstante, mi sorpresa no puede ser mayor al saber que ahora dispone de tan gran poder...
Y también me quedo más tranquila sabiendo que Tri la ha acompañado durante estos momentos tan desafiantes.
¡Muchas gracias, Tri!
Sí, estás flotando en el aire y debo añadir que eres muy adorable.
¿Qué? ¿Impa no es capaz de verte? ¿Cuál será la razón?
Hay aún muchos misterios sin explicar, pero, por ahora, vayamos al lugar (marca) que Impa señaló.
Me preocupan su majestad y el general Dextral... Debemos elaborar un plan de acción.
Pero me estoy adelantando. Primero que nada, ¿podría mostrarme su mapa?
Mmm... Si no recuerdo mal, debería ser...
¡Sí, estoy segura! ¡Ahí está la casa del hermano de Impa! Es quien dijo que la ayudaría.
Yo me encargo de abrir camino. ¡Sígame, alteza!
¡Ya llegamos, alteza!
Paradero desconocido 22 frases
¡Qué situación más horrenda!
Usted es la única que puede cerrar la brecha... ¡Alteza, rescate a los desvanecidos!
¡Yo haré todo lo que esté en mis manos! ¡Ayudaré a evacuar a la población!
Te lo advertí, Dextral... ¡Esos farsantes se apoderaron del reino!
Buf...
El falso rey está intentando que nos vean a nosotros como los impostores.
Necesitamos cambiar de estrategia, Dextral. ¡Así no nos van a creer nunca!
Solía pensar que la horrible situación que hemos vivido en los últimos tiempos era obra de ese malvado Ganon...
Creía que todo lo sucedido tras su derrota a manos de Link no eran más que las secuelas que había dejado esa batalla.
Pero, por lo que veo, en realidad es otro ser siniestro quien está detrás de todo...
¿Se le ocurre alguna explicación, majestad?
Pero si eso fuera cierto... ¡el poder supremo podría caer en manos de nuestro enemigo!
Si su alteza real es la sacerdotisa... ¿quién será entonces el valiente héroe?
Si Link es en verdad el héroe, eso significa que nuestra salvación ya ha aparecido.
Las grandes brechas que había por el mundo se cerraron gracias a usted, alteza.
Solo queda la del castillo de Hyrule...
Calma, Dextral.
¡Espera! ¿Qué pretendes hacer?
¡Espera, Dextral! ¡Por lo que más quieras!
Seguro que tienes miedo, pero ahora estás a salvo.
Anda, ven conmigo.
¡Alteza!
Este niño no logró huir. De momento, voy a llevarlo a un lugar seguro.
Alteza, Tri... ¡Tengan mucho cuidado!
¿Eh? ¿Una forma de ir... bajo la ciudadela?
Bueno, cerca de esta casa hay un pozo que lleva a los barracones por un camino subterráneo.
Conversaciones 50 frases
El Sacro Monte Lanayru es un lugar divino que está bajo la protección de las tres Diosas. No poseemos mucha más información sobre él.
Sus paredes, de peligroso acceso, lo convierten en una zona imposible de investigar.
Las leyendas dicen que se puede acceder a él caminando sobre las nubes que flotan desde la cima del monte Hebra.
Aunque esas laderas también son peligrosas... La única forma de acceder a la cima es mediante una cueva situada al pie del monte.
Yo haré todo lo que esté en mis manos... ¡Le pido que tenga mucho cuidado en sus viajes, alteza!
No dejo de pensar en su majestad, el general Dextral y Link...
Espero que, al cerrar las brechas, vuelvan a ser libres y regresen con nosotros.
¡Saludos, alteza! Es una excelente noticia que haya logrado rescatar al general Dextral.
A veces es bastante escandaloso, pero me alegra tener de vuelta esa actitud apasionada que lo caracteriza.
Esperemos que su majestad esté bien...
Tal y como están las cosas ahora en el reino, no me extrañaría que algún nuevo infortunio ocurriera...
Tenemos que encontrar a su majestad lo más pronto posible. ¡El tiempo apremia!
¿Puedo ayudarla en algo, alteza?
Esas brechas grandes... Debo irme
¡Buen viaje y no dude en hablar conmigo si necesita mi ayuda!
¿En qué puedo ayudarlos?
Su investigación... ¡Conversemos! Debo irme
En estos momentos me dedico a recabar todos los datos posibles sobre desvanecimientos en colaboración con Luebery.
Me temo que necesitamos más tiempo antes de poder presentarle un informe confiable.
Tras investigar junto con Luebery y contrastar los datos que nos proporcionaron otras personas, puedo presentarle información útil.
Informe 1 Informe 2 Informe 3 Informe 4 Cambiemos de tema
Entrevistamos a quienes fueron engullidos por alguna brecha.
Me alegra informarle que todas las personas que terminaron dentro de una brecha, incluida yo, nos encontramos perfectamente.
Sin embargo, los desvanecidos que regresaron a nosotros en el pasado siguen exhibiendo una clara falta de energía y vitalidad.
Al fin y al cabo, se desvanecieron de niños y estuvieron ausentes durante mucho tiempo.
Todo apunta a que, cuanto más tiempo se pasa en el interior de una brecha, más pronunciados son los efectos que se sufren.
Espero que, tal y como Link creía, todos ellos puedan volver a la normalidad si vencemos al ser que creó las brechas.
Tri y sus compañeros llevan mucho tiempo dedicándose a reparar brechas.
Cuando lo hacen, en el interior de las brechas se produce poderilio.
Creo que ese metal prueba de algún modo que una brecha fue reparada.
El poderilio está distribuido a lo largo y ancho del mundo.
A juzgar por las cantidades que hallamos, es posible que las brechas hayan estado causando más daño del que podríamos imaginar.
Luebery y yo hablamos largo y tendido sobre los motivos de nuestro enemigo para ensañarse particularmente con los niños.
Como bien mencionó su majestad, el enemigo parece conocer la existencia del poder supremo.
Suponemos que, si eso es cierto, entonces es probable que también haya oído hablar sobre el héroe y la sacerdotisa.
Quizá su verdadero objetivo fue hallar a aquellos que podrían convertirse en esas dos figuras.
Al menos esa es la conclusión a la que llegamos.
Muchos misterios se quedarán sin resolver a menos que logremos contrastar nuestras conjeturas con quien creó las brechas.
En todo caso, lo que sí sabemos con certeza es que sus acciones son abominables, sin importar cuáles fueran sus motivos.
Según Luebery, Link era capaz de saber cuándo iba a aparecer una brecha.
Como bien recordará, nos fue imposible localizarla cuando la secuestraron.
Sin embargo, es probable que Link dedujera su ubicación al guiarse por las señales que indicaban que una brecha se iba a formar.
A decir verdad, me gustaría tener una charla con Link cuando regrese para averiguar qué ocurrió realmente.
Si desea conocer algún informe con más detalle, solo tiene que decírmelo.
Informe 1 Informe 2 Informe 3 Informe 4 Cambiemos de tema
Alteza, Tri, me alegra verlos de nuevo. Espero que se encuentren bien.
Descuide, alteza. Si averiguamos algo más, me aseguraré de compartirlo con usted.
¡Le deseo un buen viaje, libre de peligros! Si en algún momento puedo ser de ayuda, no dude en decírmelo, alteza.
Sabemos que grandes brechas aparecieron en el volcán de Eldin, en el pantano de Farone y en el Sacro Monte Lanayru.
¡Contestaré lo mejor que pueda a las preguntas que tenga, alteza! ¿Quiere que le hable sobre algo en particular?
El volcán de Eldin El pantano de Farone El monte Lanayru No es necesario...
El volcán de Eldin está activo y se sitúa en el noroeste de Hyrule.
Es un lugar muy traicionero con abundantes erupciones y grandes cantidades de lava. Allí también habitan los goron.
En la base del volcán está la aldea Kakariko, donde podrán darle más información. Le recomiendo que la visite.
El pantano de Farone es territorio desconocido para nosotros.
La entrada se encuentra más allá del lago Hylia y el misterio envuelve a tan remoto lugar.
Lo que sí he oído es que una inusual tribu vive en la zona.
Quizás esa gente pueda contarle más acerca de la brecha que se abrió ahí.
¿La han ayudado los soldados que fueron a investigar las regiones vinculadas a las tres Diosas, alteza?
Los pusimos al corriente de lo que sabíamos y luego les pedimos que recabaran más datos en dichas zonas.
Si los ve durante su viaje, le aconsejo que hable con ellos.
Su majestad me informó de los terribles sucesos recientes.
Sé que debe proteger a Hyrule, pero no se ponga en peligro innecesario, alteza.
Por su expresión, deduzco que hay algo importante de lo que le gustaría hablar.
¡Consiguió rescatar a Link! Sin duda, eso es motivo de alegría.
Aunque un fragmento del poder supremo permanece en manos de nuestro enemigo...
No podemos bajar la guardia. Además, ¡el poder de la sacerdotisa, el héroe y Tri es motivo para albergar esperanzas!
Tenga cuidado, alteza. ¡Yo, por mi parte, rezaré para que regrese sana y salva!