Website and research by 101Leafy.
Home › Game script › Side quests: Jabul Waters

Side quests: Jabul Waters

For The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom on Nintendo Switch (2024).

Side quests
322 lines

A Treat for My Person

QuestCatSeaside000

Oh! You can understand me? How very unusual.

QuestCatSeaside000

It may surprise you, but I am a well-traveled lady from the desert.

See my friend there? I met her right here in Jabul Waters at the end of my travels.

QuestCatSeaside000

I adore her, but the fish she provides simply don't suit my palate.

QuestCatSeaside000

So every day, she fishes and fishes, hoping to catch something I'll like.

QuestCatSeaside000

It's frankly adorable. Bless her giant heart.

QuestCatSeaside000

Which is why I would like to give her a treat.

QuestCatSeaside000

Where I come from, the people make a smoothie that I hear is absolutely delectable.

QuestCatSeaside000

It's called a...warmix...spatial? Something along those lines.

I'm certain if you speak with a...smoothie person... in the desert they'll know what you're after.

QuestCatSeaside000

Once you have it, check in with me, then give it to my person-friend. I'll reward you handsomely!

A treat for her?

Mrrow...

QuestCatSeaside000

I'd like to get her a warmix...spatial? Something along those lines.

QuestCatSeaside000

A smoothie-making person in the desert will certainly know what you mean.

HylianF011

That's my cat over there. She's kinda picky, but isn't she the cutest?!

HylianF011

I hope I catch something she likes today...

Looking for something in particular?

A warmix spatial? I don't make anything called...

Oh, did you mean a warm mixed special?

You make that one by mixing a warm pepper with milk andgrapes—or a tough mango!

QuestCatSeaside000

Hello again. Did you get that smoothie I asked for?

QuestCatSeaside000

Yes, a warm mixed special! That was it!

Thanks ever so much. Would you give it to my friend over there?

HylianF011

Hm. The fish just aren't biting today. This is a long time to stand in the chilly wind...

HylianF011

Oh, a delivery? For me?

HylianF011

*sniff* It smells good. And that color sure makes it appealing...

HylianF011

OK! I'll try it!

HylianF011

It's spicy AND sweet? How does that even work?!

I've never tasted anything like it! I can tell these are going to be a habit.

HylianF011

Oh! I feel my body warming up too! I was getting chilly, so this was just perfect.

HylianF011

I don't know who sent this, but please thank them!

HylianF011

Hm? Aww, are you happy too? Hee hee... You're such a cutie!

HylianF011

Guess I gotta give it my all and catch you some dinner!

QuestCatSeaside000

Thank you. It was lovely to treat my dear friend to a taste of my homeland.

And here is your reward!

QuestCatSeaside000

And I'll try to get used to the local fare. She tries so hard. I can meet her in the middle.

What's taking so long?

Meooooow...

The Zappy Shipwreck

General Wright

We've gotten word that a vicious monster has surfaced in Jabul Waters.

General Wright

This news came from a Seesyde Village man who surveys the sea from a boat.

General Wright

It was a rambling tale that mentioned "zips" a LOT and "zaps" just as much.

General Wright

That...doesn't give us a clear sense of what's going on. So, just watch for monsters.

General Wright

The mysterious monster in Jabul Waters was lurking in a wrecked ship?!

General Wright

A giant monster?! With countless Biri at its beck and call?!

General Wright

And you defeated it?! Oh, Princess...

General Wright

That you should have to take care of it for us... Well, you have my thanks!

General Wright

Ha! I'd better make sure the rest of us are good for something around here!

General Wright

Oh! That man in Seesyde Village deserves to hear about this too.

General Wright

And, Princess, I'm sure he'd be happy to hear how this turned out directly from you!

HylianM029

Hey, you. Seen that big ship out there? The one in the southwest waters?

I have! I haven't...

HylianM029

Well, that's my ship. It's fallen on hard times. A real wreck now too.

HylianM029

There's a wrecked ship out on the sea. Yep. That's my ship.

HylianM029

When I was a young sailor, I wanted to rule the Hyrulian seas—a dream that takes zip!

HylianM029

But when I got my ship out there...I ran right into rocks. The hull got gashed open.

HylianM029

I swam back to shore, kinda feeling sunk myself. But I haven't given up on the dream!

I've been making repairs ever since. Slow work, but I'm getting there.

HylianM029

Now my ship's been claimed by a monster that I can't get near. It zaps, zaps, ZAPS!

HylianM029

At this rate, my ship's gonna be sunk...

Then I'll be sunk... My dream, gone... I don't stand a chance against that monster.

HylianM029

Takes someone with real zip to defeat a monster that zaps!

I'm zippy! Sorry, that's not me.

HylianM029

Takes someone with real zip to defeat a monster that zaps!

HylianM029

Ha! Looks like you're ready! So, you REALLY up for taking down that zappy monster?

I am! I'm not!

HylianM029

Aha! Yep, I know the look in your eye. Same look I used to see in mine!

HylianM029

Now, listen up. I shut the ship's hatch nice and tight to keep people safe from the monster.

You've gotta use a lotta force to pry that thing off. Then you can get inside.

HylianM029

That monster's a huge jellyfish. Its feelers will make YOU zappy if they touch you. Be careful.

HylianM029

Ha! Don't tell me. You took down that zappy monster, didn't you?

Is my ship still zappy?

HylianM029

The only way to get in the ship is to pry the hatch off. It's gonna take a lotta force.

HylianM029

That zappy monster sends out electric bursts. Watch out—it can shock you silly.

HylianM029

...So, not zippy, huh?

HylianM029

Thought a zippy kid could deal with a zappy monster. Guess I was wrong...

HylianM029

I saw a whole lotta something happening way out at my ship! Some flashy, flashy stuff!

HylianM029

That because of you? Did you take down that zappy monster?

HylianM029

Wait, you really did it?! You defeated it?!

HylianM029

Hey! That took real zip, kid!

HylianM029

You saved my ship...and saved me from feeling so sunk.

HylianM029

I'm gonna work on rebuilding my ship so it can stand up to anything. And then...adventure!

HylianM029

Well, you zippy kid... You've got my thanks. Take this. You've earned it.

HylianM029

Getting a ship all fixed up isn't easy work, but I've got the gumption to get it done!

Flashy, flashy!

The Zora Child's Fate

ZoraRiver006

Oh my! It's Zelda, right?

ZoraRiver006

I've heard that you rescued those who got caught in the rifts.

ZoraRiver006

Maybe you'll help me with a personal matter.

ZoraRiver006

Could you bring me some monsters? I'm going to use them for something...

ZoraRiver006

Let's see. First, I need a monster that looks like a sinister fish!

ZoraRiver006

Please put any monsters you bring me in the water here.

ZoraRiver006

I'll give you something nice if you can help. Oh! Feel free to do it in your spare time!

ZoraRiver006

Perfect! That's exactly the sinister-looking fish monster I wanted!

ZoraRiver006

Hang on for a moment...

*Clonk clonk clonk*

ZoraRiver006

Hmm... This was tough enough for the job. But it's not getting it very shiny.

ZoraRiver006

Thanks for the monster. It helped me learn more about what I need to know.

ZoraRiver006

Now, can you bring me a monster that goes BOOM when anyone goes near it?

ZoraRiver006

Please, put it in the water here, just like you did last time.

ZoraRiver006

Oh, a Bombfish! Those definitely go BOOM when you get close to them!

ZoraRiver006

Now, let's see...

ZoraRiver006

Hmm... This wasn't good enough either. It's not getting it dazzling enough.

ZoraRiver006

But it does have a fine shine. Looking better!

ZoraRiver006

Thanks for that monster. It helped me learn even more about what I need to know.

ZoraRiver006

Now, please bring me a shocking jellyfish monster!

Hmm...

Must see...monsters.

ZoraRiver006

That monster is exactly what I had in mind! The way it floats is pretty.

Very...very...pretty...

ZoraRiver006

Shifting colors...and patterns...

ZoraRiver006

Zzzowieee!

ZoraRiver006

At last! I did it! Gotta say it turned out well too.

ZoraRiver006

Now, to see my son. Come with me!

Medaka

Mom! I'm not monster food!

ZoraRiver006

What? Oh, Medaka... Please, just hold out your hand.

Medaka

Uh...a scale?

ZoraRiver006

Yes! One polished using a legendary technique known only to Zora!

ZoraRiver006

With this scale, you'll be able to swim!

Medaka

Really?

ZoraRiver006

I know you've worried about not being able to swim. So I made you a special charm.

Medaka

You made this...for me?

Medaka

I'll give it a try!

Medaka

Yaaaah!

Medaka

Whoa! WHOA! I can do it! I'm SWIMMING!

ZoraRiver006

Well done! I always knew you could!

Medaka

Yay! Swimming is FUN!

Thanks, Mom!

ZoraRiver006

Thank you for your help. I can't begin to say how much this meant to us.

ZoraRiver006

I'd like to thank you by giving you the same charm I gave to Medaka.

ZoraRiver006

I needed each of those monsters so I could research ways to polish scales.

ZoraRiver006

So again, thank you—from the bottom of my heart.

Medaka

Ohhh... Ughhh...

Medaka

My mom's being weird.

Medaka

She's staring at the pool in our house... Talking to herself... Something about monsters...

Medaka

She's going to feed me to monsters!

Medaka

Wait, no! That isn't it. Still, I'm sure she's VERY disappointed with me. I can't swim yet!

Medaka

I'm...I'm just too SCARED to try!

Medaka

Please, you've got to help me. Could you check on my mom?

Ughhh...

Medaka

So, how'd it go?

Medaka

What? Mom asked you to bring her monsters?!

Medaka

M-Mom can't really be planning to feed me to monsters, can she? There's no way!

Medaka

B-but I'm not ready to learn how to swim! I wish Mom would just understand that!

Deliver the Grilled Fish!

Anube

*sniff sniff*

Anube

Yum! Something smells amazing!

Anube

My mom's grilled fish! You came all this way to bring it to me?

Anube

Thanks! I'm starving!

Anube

Time to dig in!

Anube

Crispy, salty, juicy... Perfect in every way!

Anube

This grilled fish is the best. So is my mom!

Anube

Dee-licious! My tummy is satisfied!

Anube

Tell my mom thanks! I'm gonna get in a nice postmeal nap here.

HylianF012

Did you deliver that grilled fish to my son? Thank you so much!

HylianF012

Huh? He went back to sleep after eating it?

HylianF012

That boy... I swear he spends the entire day just sleeping or eating.

HylianF012

Ah, sorry. Just thinking aloud again. I'll get you a reward for your hard work!

HylianF012

I'm grateful for your help. Please, take this.

HylianF012

I'll leave some grilled fish here too. Take as much as you want.

Anube

*sniff sniff*

Anube

Smells...good. But not...like Mom's.

Anube

Smells...funny. Like...it's been snacked on. Gross... *rumble rumble*

Is he coming home?

HylianF012

That son of mine... Always doing things his OWN way, isn't he?

HylianF012

Oh! Didn't mean to grumble THAT loudly. My son, Anube, hasn't come home in a while.

HylianF012

That boy's surely sleeping in the woods to the north again. Why'd I bother making him a meal?

HylianF012

Well, if you're heading that way, could you take some grilled fish to him?

HylianF012

I'll get it for you. Wait right there!

HylianF012

Sorry, I know it's a LOT to carry to him. I really wish he didn't make us all go to this trouble...

HylianF012

Oh! Almost forgot to tell you something really important.

HylianF012

There've been hungry monsters lately in the woods where he naps. Watch out.

HylianF012

Just let me know if that grilled fish goes bad. Thanks for delivering it!

HylianF012

Oh, you're back! I'm guessing that the grilled fish for my son went bad.

HylianF012

Wait there. I'll get you another one.

HylianF012

All right, it's ready! Good thing I stocked up so I could make another.

HylianF012

My son should be in the woods north of here.

Thanks for helping take this grilled fish to him. Watch out for those hungry monsters.

Anube

*rumble rumble*

Anube

Mom, no... Tanglers are gross... Even if you grill them...

Big Shot

HylianM013

There was a boy who headed out to sea in a hurry. Haven't seen him since.

HylianM013

He was ALL fired up, eager to be a "big shot," as he kept saying. So I lent him my boat.

ZoraRiver008

I'm surrounded by monsters!

ZoraRiver008

Someone, save me!

ZoraRiver008

Z-Zelda?! Is that you?

ZoraRiver008

I've been surrounded by monsters! Save me!

Strange he's not back yet...

ZoraRiver008

I'M NOT TASTY—I SWEAR!

ZoraRiver008

Huh? The monsters are gone?

ZoraRiver008

Whoa! Zelda!

ZoraRiver008

Did you deal with ALL those monsters surrounding the boat?

ZoraRiver008

Thank you! You saved me!

ZoraRiver008

Let's go inside. I've got something for you!

ZoraRiver008

Whew! Thought I was done for when those monsters surrounded me!

ZoraRiver008

I usually watch over Boss Dradd's house when he's off doing his boss stuff.

ZoraRiver008

That's all I do though. Even during that mess with Lord Jabu-Jabu.

ZoraRiver008

But I want to be more than just a stuff watcher! I want to be one of the big shots!

ZoraRiver008

You can't be a big shot if you don't take big risks. So, I went out to sea!

ZoraRiver008

Then this boat I borrowed got swarmed by monsters. It went wrong pretty fast.

ZoraRiver008

Still, glad I got out on the big sea. Showed me I've got nothing to worry about really...

ZoraRiver008

So what if Boss has me working on small jobs? I'll be a big deal someday—big as the sea!

ZoraRiver008

Oh, forgot to thank you! Here, take this!

ZoraRiver008

All right! It's time to get back to the village. Hang on, Zelda!

ZoraRiver008

Set sail for adventure! Full speed ahead!

ZoraRiver008

Uh... Where's that boat manual again?

ZoraRiver008

Whew... Got back here to Seesyde Village safe and sound!

ZoraRiver008

I'm going to head home after I thank the guy who lent me his boat.

ZoraRiver008

See you around!

Save me!

Secret Chief Talks

Rogma

Has Chief Kushara been avoiding me? What else could it be so suddenly...

Rogma

I must have done something wrong. She must think me an unreliable assistant!

Rogma

Oh, Lady Zelda! I fear you've heard me going on about my predicament...

Rogma

You see, Chief Kushara has been acting a little peculiar lately.

Rogma

She's been leaving our village often, ever since our troubles with the rift stopped.

Rogma

Yet when I ask what's taking her away from us so frequently, she says it's nothing at all.

Rogma

I did find out, however, that Chief Kushara has been consulting Chief Dradd on some matter.

Rogma

This...isn't unusual, given they were friends long before they were our chiefs.

Rogma

But we're used to her relying on all of us Sea Zora too. So this makes me feel quite uneasy.

Rogma

Lady Zelda!

Rogma

Can I trouble you to ask Chief Dradd about this mysterious matter?

Rogma

Perhaps you can get an answer. I suspect that Chief Kushara told him to keep it from me.

Rogma

I will give you anything you ask in return. Just, please, help me with this terrible situation!

It must be me...

Rogma

If something is troubling Chief Kushara, then it's our duty to help her.

Rogma

Please, could you ask Chief Dradd what our chief has been discussing with him?

Kushara

Hmm. I don't see Rogma anywhere.

Kushara

We asked far too much of Rogma and Inawa during the Zora crisis. That surely upset them...

ZoraSea004

The crisis involving Lord Jabu-Jabu ended, yet Chief Kushara is often away.

ZoraSea004

She looks as if her thoughts are elsewhere. I hate being unable to help.

ZoraSea004

Still, even when she's so deep in thought, she looks as radiant as ever.

Inawa

I've been the boss's new assistant for a few weeks... We were together ALL the time...

Inawa

But now, this... I can't take it.

Inawa

Avoiding me... Whispering with Kushara... Seriously! What's this about?!

Inawa

I'm new... I'm learning... So I get that he can't tell me everything.

Inawa

Still, it's going on ALL the time now. I'm way past sad. I'm boiling over!

Inawa

Huh? You wanna know where the boss is?

Inawa

Hmph. Don't know.

Ask the other River Zora in the village. He's been talking to some of THEM.

Inawa

Maybe they know something.

Ohhh, Boss...

Inawa

The boss was talking with some of the River Zora outside earlier.

Inawa

I bet they'd know where he is.

ZoraRiver003

That fancy paper... Isn't that what the Sea Zora write letters on? Pretty sure, anyway...

ZoraRiver003

Hi there, Zelda. Oh, you want to know where Boss Dradd's gone to?

ZoraRiver003

Only thing I know is that he got a letter and then ran off in a hurry.

ZoraRiver003

Where? That I don't know. But I saw him talking to Tellum. He might know.

I'd say talk to the other Zora here. You might find out something more.

ZoraRiver003

But where Tellum's gone off to, that I don't know either. Why don't you ask around?

ZoraRiver004

Looking for Boss Dradd? He walked off, all of a sudden. Right in the middle of our talk!

ZoraRiver004

Tellum might know more about where the boss was headed.

ZoraRiver004

Tellum went fishing east of the village. But I bet he's slacking somewhere in a corner.

Tellum

GAH! FOUND ME!

Tellum

I'm not slacking! I swear! I was about to start fishing!

Tellum

...Huh?

Tellum

It's just you, Zelda. What are you doing here?

Tellum

What? You want to know where Boss has gone off to? I don't know for sure.

Tellum

He mentioned Chief Kushara. It's a wild guess, but maybe he's gone to the cave in Zora Cove.

Tellum

The boss and Kushara used to play there since they were old enough to swim.

Tellum

It used to be great for swimming races, but lots of monsters live in that cave now.

What's up with the boss...

The boss is doing too much...

Rogma

Ah, Miss Zelda! I'm sorry that I left my post.

Rogma

I spotted Chief Kushara, you see, and then I followed her here.

Rogma

Then Inawa found me.

Rogma

Chief Dradd has been avoiding Inawa. We're in the same boat, it seems.

Rogma

She and I are going to ask the chiefs what's been going on, but our timing is off...

Rogma

Our chiefs must think that we assistants are lacking after all.

Rogma

She and I are going to ask them how we've failed them, but our timing is off...

Inawa

I heard the boss left in a hurry, so I came here to find out what's what.

Inawa

But when I thought about asking him, I got scared... Lost my nerve!

Dradd

Huh?!

Kushara

Ah...Zelda! What brings you here?

Dradd

What? Inawa and Rogma said we've been acting different?

Dradd

No, we aren't! Not at all.

Inawa

You're being weird!

Rogma

Inawa! Please, we shouldn't...

Inawa

I want answers, now!

Inawa

Boss! What's the big idea, avoiding me?! Having secret meetings with Kushara?!

Sure, I'm new to the job, but it's MY job, and I want to do it right or not at all!

Rogma

Yes! I feel j-just the same!

Perhaps some matters are for chiefs only, but we are here to be of assistance!

Kushara

S-sorry...

Dradd

So, here's the truth. The two of US want to thank the two of YOU.

Not sure how yet. But it's our fault you two were put in harm's way during the crisis.

Kushara

We thought it best to put our heads together, just Kushara and Dradd—no formalities.

We want our thanks to be personal, though we're still trying to figure out what's best.

Dradd

Looks like we bungled it though. Didn't mean to make you two worry.

Kushara

It's hard to just be ourselves in matters where we should speak from the heart.

Kushara

So, Rogma.

Rogma

Y-yes?

Kushara

Thank you for saving me.

I'm not perfect, but I hope I can keep asking for your support.

Rogma

Ch-Chief Kushara...

Rogma

Of course! Nothing in the world would make me happier.

Dradd

Hey, thanks to you too, Inawa.

Dradd

You know me... I charge RIGHT in, and I don't even SEE the small stuff.

So, yeah. Thanks for keeping me out of messes before I make 'em, Inawa.

Inawa

Boss! Never knew you felt that way!

Inawa

But maybe you could charge in a little LESS and look around a little MORE.

Inawa

Heh, still! I'm a happy Zora. I'll work twice as hard to keep things on an even keel!

Tri

It seems that everyone's getting along fine now.

Dradd

You've helped us yet again, Zelda. You and that round thing you keep with you.

Tri

I'm not a round thing. I'm Tri.

Dradd

Sure, sure... You got it, round thing!

Kushara

At some point, I'd like to meet this round thing you keep talking about.

Rogma

Thank you, Lady Zelda. You helped us clear up this difficult misunderstanding.

Rogma

You deserve something really special for all this. Please, accept this brooch.

Rogma

I think I'll return to our village now. I hope you'll come visit us again, Lady Zelda.

Precious Treasure

ZoraSea005

Monsters around the sea... The people of Seesyde Village... Hmm...

ZoraSea005

But the real difficulty...is finding just the right thing to put my treasure in.

ZoraSea005

Ah! You heard all that, did you? I'm trying to work out a solution for something.

ZoraSea005

I may as well fill you in! I want to store my treasure safely and securely.

ZoraSea005

It's just a collection of shells and rocks I found while swimming—but it's treasure to me.

ZoraSea005

And I'm quite proud of my collection.

But I don't have room for it all, so I need to find something I can store it in.

ZoraSea005

That said, I've had no luck so far. It has to be just right for my storing needs.

I'll find something. Sounds difficult.

ZoraSea005

I haven't been able to find anything for storing my collection. I may give up the search!

I'll find something. Sounds difficult.

ZoraSea005

Really? Fantastic! Here's what I need. It's not much, but it is specific.

I have to be able to store my collection securely inside of it.

That means even underwater. I don't want the contents to just spill out.

ZoraSea005

I don't want the other Zora to know about my treasure, so I'll wait outside for you!

ZoraSea005

I suppose I could get advice from others in the village. But I'd like to keep my treasure secret.

Hmm...

ZoraSea005

If you find something that I can use to store my treasure in, please show it to me.

I need it to be secure, especially for keeping my treasure from spilling out underwater.

ZoraSea005

You brought me something!

ZoraSea005

Oh! What a beautiful chest!

ZoraSea005

But there's...something inside it. I won't be able to use it in this condition.

ZoraSea005

This isn't a bad option. But I fear that, without a lid, it wouldn't be useful underwater.

ZoraSea005

That's a beautiful container. But I worry that without a lid, it wouldn't work underwater.

ZoraSea005

I fear that I'm being fussy, but it doesn't feel special enough for my treasure.

How to store it...

ZoraSea005

This is perfect! It will keep my treasure safe, and it's simply beautiful too.

ZoraSea005

You know, I recently found a pretty rock, only to have an Albatrawl steal it from me...

ZoraSea005

That led me to really fuss over this storage question. This chest will help me rest easy.

ZoraSea005

Thanks again! I've got something I'd like you to have.

ZoraSea005

It's some unusual stones I found while swimming in the sea. I hope that they're a fitting gift!

ZoraSea005

This chest is so nice, actually, that I feel awkward putting my things inside it...

ZoraSea005

I think I'll polish my shells and rocks again before I slip them inside this.

ZoraSea005

Rest assured I'll take excellent care of this treasure chest you gave me, Zelda!

ZoraSea005

Ah! Hey!

ZoraSea005

I know you helped me get this fine chest, but please...don't go opening it without my OK!

ZoraSea005

Again? I'm sorry, it doesn't matter who you are... Please, don't.

More of the script