Biggoron

Wen stellt diese Maske denn dar?

Wie findest du die Klinge vom Schwert?
Ist schön scharf, nicht wahr?

Ich hoffe, du gibst gut darauf acht!

Falls dich wer fragt, wie das gute Stück heißt...
Ich hab ihm den bescheidenen Namen
Biggoron-Schwert gegeben!

Na, wie liegt dir das Schwert so in der Hand?

Ja? Kann ich dir helfen?

Hm?

Ich bin fertig! Zeigst du mir bitte noch
deinen Abholschein?

Danke für deine Geduld! Zeigst du mir bitte
noch deinen Abholschein?

Ich hab doch gesagt, dass ich noch Zeit brauche
fürs Biggoron-Schwert! Du bist kein Kind mehr,
also wie wär’s mit etwas mehr Geduld?

Bin fast fertig... Aber ein bisschen musst du
noch warten!

Das Biggoron-Schwert braucht noch ein
Weilchen. Das wird ein richtig tolles Teil.
...Aber nur, wenn du mich nicht HETZT!

Du musst dich schon noch einen Tag gedulden.
Dann sollte ich fertig sein!

Du musst schon noch zwei Tage warten!
Dann kannst du gerne wiederkommen.
Bis dahin übe dich bitte in Geduld!

Ich denke mal, in drei Tagen sollte ich damit
fertig sein. Bis dahin musst du dich gedulden!

Meine Augen brennen ohne Unterlass!
Falls du die Augentropfen bekommen
konntest, reich sie mir bitte schnell!

Hattest du Glück mit den Augentropfen?
Die hab ich wirklich dringend nötig...
Wenn du sie hast, dann... reich sie mir bitte!

Sie brennen! Und jucken!

Immerzu!

Waaah! Meine Augen!

Sie brennen so sehr!

Tagein, tagaus brennen mir die Augen!
So geht mein Leben als Schmied doch den
Bach runter wie ein treibender Bimsstein!

Hört das denn nie auf?!

Gahahaaah!

Ich brauche neue Augen!

Meine Augen tränen ohne Ende!

Wie soll ich so denn arbeiten?!

Graaah!

So kann doch keiner arbeiten!
Meine Augen jucken wie verrückt!

Kein Wunder, bei der Ladung Vulkanasche,
die sie letztens abbekommen haben!

Und jetzt jucken sie in einem fort!

Hast du mir nicht zugehört?

Zurzeit nehme ich keine neuen Bestellungen
entgegen. Tut mir echt leid!

Da kannst du noch so oft hier antanzen...
Im Augenblick nehme ich keine Aufträge an.
Tut mir leid!

Herzlich willkommen in Biggorons Schmiede!

Biggoron bin dann übrigens ich.

Ich weiß, du hast einen weiten Weg auf dich
genommen, aber im Moment nehme ich leider
keine Bestellungen entgegen. Tut mir leid!

Was soll ich denn jetzt mit dem Rezept
anfangen? Das musst du doch König Zora
zeigen, nicht mir!

Ich warte solange mit tränenden Augen auf die
lindernden Augentropfen... Ach, und richte
König Zora meinen Dank aus!

Genau. Das ist das Rezept für die speziellen
Augentropfen, die ich dringend benötige...

Ohne die schwellen meine Augen immer weiter
an, bis sie größer sind als der Todesberg!

Zeig das Rezept bitte König Zora, um die
Augentropfen zu bekommen, die ich brauche!

Ich würd dir ja gern dein zerbrochenes Schwert
reparieren...

Aber die Vulkanasche hat meinen Augen so
sehr zugesetzt, dass ich zu nichts mehr zu
gebrauchen bin!

Da helfen nur noch Augentropfen... Das Dorf
der Zoras ist die richtige Anlaufstelle dafür.
König Zora weiß, was zu tun ist!

Bist du so lieb und besorgst mir die
Augentropfen?

Erzlichsten Dank!

Ich bewahre derweil auch dein zerbrochenes
Goronenschwert auf.

Zeig das hier einfach König Zora!

Herrje, sieh sich einer dieses zerbrochene
Schwert an! Normalerweise würde ich dir
anbieten, es zu reparieren...

Aber dummerweise habe ich kürzlich eine ganze
Ladung Vulkanasche in die Augen bekommen!

Und nun jucken und brennen sie sooo!

Mit dem Abholschein kannst du bei mir
nichts mehr abholen.

Außer ein Lächeln! Das gibt’s stets kostenlos!

Ah, du hast den Abholschein noch? Ich hoffe,
er ist nicht zu schwer für dich!

Der Abholschein ist übrigens aus Stein. Quasi
ein... Abholstein! Dadurch kannst du den auch
futtern, wenn du unterwegs Hunger kriegst!

...Oh, ganz vergessen. Wir Goronen sind die
Einzigen, die Steine verspeisen... Tut mir leid!

Das Schwert ist fertig!

Hoppla, du hast ja schon ein Langschwert!
Dann lass uns doch einfach tauschen.

Gut, bitte seeehr!

Dies ist mein absolutes Meisterwerk!
Ich hoffe, es wird dir gute Dienste leisten!

Was den Abholschein angeht, den du von
mir hast... Den kannst du ruhig behalten!

Damit kannst du zwar nichts mehr abholen,
aber betrachte ihn doch einfach als Andenken!

Es ist natürlich etwas groß für dich, aber als
Zweihänder sollte es gehen! ...Den Abholschein
kannst du jetzt übrigens wegpacken.

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Ich liebe dieses Lied!

Ich will tanzen!

♪ Kiesel... Kiesel! ♪

Schönes Lied, Kiesel.

Wirklich einzigartig!

Ein ungewöhnliches Lied!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hübsches Lied, Kiesel!

Du bist echt gut!

Sehr talentiert!

Hat der Regen aufgehört?

Seltsames Wetter...

Es regnet sonst fast nie...

Hmm? Was ist das?

Brrr... Es wird kalt!

Regen?

Hol mich der Steinfraß! Hilft mir denn niemand?
Wie soll ich noch meiner Arbeit nachgehen,
wenn die Augen brennen wie Ölschiefer?!

Hm?

Mm?

Hmm?

Was soll das denn darstellen? Die Maske ist so
klein, dass ich gar nichts erkenne!

Die Maske sieht stark aus! So eine hätte ich
auch gern, nur in größer! Sonst passt sie mir
ja nicht...

Das ist aber eine gruselige Maske! So gruselig,
dass mir fast die Augen tränen...

Niedliche Löffel hast du da auf! Die hätte
ich auch gern, wenn sie nicht zu klein für
mich wären.

Was für eine seltsame Maske...
Die macht mir richtig Angst...

Du bist aber ganz schön klein, kleiner Kiesel.
...Oh, das ist ja bloß eine Maske!

Du hast ja eine Zora-Maske auf! Da fällt mir ein,
ich sollte König Zora mal wieder besuchen...

Wen stellt diese Maske denn dar?

Du musst weit gereist sein, um mich zu
besuchen, junge Dame! ...Oh, das ist ja
bloß eine Maske.

Du musst weit gereist sein, um mich zu
besuchen, junger Mann! ...Oh, das ist ja
bloß eine Maske.

♪ Hm-hmm, hm-hm-hm, hm-hmmm...
Go-, Go-, Goroooniaaah! ♪

Hmm? Was ist das?

Brrr... Es wird kalt!

Regen?

Hat der Regen aufgehört?

Seltsames Wetter...

Es regnet sonst fast nie...

Uff... Ich lebe noch.

Das war schlimm...

Puh...

Ein beruhigendes Lied.

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

Was ein fröhliches Lied!

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

Was ein fröhliches Lied!

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

So ein fröhliches Lied!

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

Darunias Lieblingslied!

Ich liebe dieses Lied!

Kiesel, Kiesel!

Ungewöhnliches Lied...

Wie heißt das Lied?

Klingt etwas mysteriös!

Kein lustiges Lied, oder?

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

Kein lustiges Lied, oder?

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

Was ein fröhliches Lied!

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

So ein fröhliches Lied!

Du bist gut, Kiesel!

Das klingt toll!

Das kenne ich doch...

Habe ich schon gehört...

Das war gut, Kiesel!

Pass auf!

Hör auf damit, Kiesel!

Was soll das?

Hau bloß ab!

Waaah!

Hilfe!

Wah!

Oje...

Was soll das denn?

Gah!

So hell, Kiesel!

Meine Augen!

Uff!

Hey!

Uoooh!

Wah!

Gaaah!

Das ist viel zu kalt!

Gah!

Wah!

Hör auf!

Also gibst du mir die Augentropfen jetzt doch?
Oh, das wäre die reinste Wonne!

Vielen Dank! Ab in meine Glotzerchen damit!

Oh ja...! Sie wirken!

Biggorons Zwangspause ist hiermit Schneequarz
von gestern! Jetzt kann ich mich auch endlich
um dein zerbrochenes Schwert kümmern!

Hier hast du noch einen Abholschein. Manchmal
vergesse ich vor lauter Arbeit, was wem gehört...
Aber damit kann ich dich zuordnen!

Waaah! Das kann doch jetzt nicht dein
Ernst sein! Ich muss mir diese Augentropfen
reintröpfeln, bevor sie verderben!

Sind das etwa meine heiß ersehnten
Augentropfen?! Und ich darf sie
wirklich haben?