Shopkeeper

In such a dangerous world you may need many things. Select something that you like...

Hi, may I help you? You can open two chests for 30 Rupees. Why don't you play? What will you do? ▶ Play here Maybe next time

Well, come back and play some time. I'll be waiting for you. Until then, good-bye!

You can't open any more chests. The game is over.

All right, kid. Choose well! Good luck!

May I help you? Select the thing you like (Press the A Button). Prices as marked!

You don't need that item... Why not select something else?

Thank you very much. Whenever you lose your shield, come back here again.

Thank you very much. This is the Medicine of Life. It helps you recover your life.

Thank you very much. These are arrows. You can't use them without a Bow.

These are bombs. Did you know you can pick up a bomb you already placed? (Press the A Button.)

Thank you very much. That is a bee. Don't ask me what it is used for, either.

Thank you very much. You can recover one heart.

No no no... I can't sell the merchandise because you don't have an empty bottle.

Take some Rupees, but don't tell anyone I gave them to you. Keep it between us, OK?

Check out the cave east of Lake Hylia. Strange and wonderful things live in it...

You can earn a lot of Rupees by defeating enemies. It's the secret of my success...

Pay me 20 Rupees and I'll let you open one chest. You can keep what is inside. What will you do? ▶ Open a Chest Escape

All right! Open whichever chest you like!

Oh, I see... Too bad. Drop by again after collecting Rupees.

For 100 Rupees, I'll let you open one chest and keep the treasure that is inside. What will you do? ▶ Open a Chest Escape

Oh, dear... That golden bee is our pride. I can't just give away a rare bee like this.

Oh, my! You have a rare bee, just like ours... ... ... ... Maybe it's not quite as rare as I thought it was.

Thank you very much! That golden bee... Isn't it a sparkling beauty?

Thank you very much! That is a fairy. Take good care of it!