网站与资料研究:101Leafy
首页 › 时之轨迹 › 大哥隆刀交换任务

大哥隆刀交换任务

这一切,都始于一次小小的善举。
Official Nintendo Player's Guide(1998年英文版)第114页、101Leafy 翻译

在Nintendo Switch 2重制版中,和N64版一样,成年林克从一颗蛋开始不断交换,最终得到海拉鲁最强的剑。这里按顺序列出每一步的人物、地点、时限和台词。

袖珍鸡蛋能变成什么?

  1. 袖珍鸡蛋
  2. 袖珍咕咕鸡
  3. 小鸡郎
  4. 怪蘑菇
  5. 怪药
  6. 盗猎者锯子
  7. 折断的鼓隆之剑
  8. 处方笺
  9. 大眼青蛙
  10. 特制新鲜眼药水
  11. 大鼓隆之剑兑换券
  12. 大鼓隆之剑

第1步

成年后,去卡卡利科村咕咕鸡栏旁和咕咕鸡姐姐说话。她会给你袖珍鸡蛋,并请你找一个贪睡的人。到第二天早上,蛋会孵出袖珍咕咕鸡。

在地图上查看

我这里有一枚很珍稀的咕咕鸡蛋!
这个种类叫做袖珍咕咕鸡!

在叫醒瞌睡虫这件事上,
它特别有实力!

等咕咕鸡孵出来,
我帮你看它的心情。

那就这样,带着咕咕鸡去叫醒瞌睡虫,
让它心情舒畅吧!

任务记录

卡卡利科村的咕咕鸡姐姐
给了林克一个袖珍鸡蛋。
她拜托林克,等鸡蛋里面孵出了咕咕鸡,
就带它去叫醒瞌睡虫,让它心情舒畅。

叫醒瞌睡虫

娜薇

这颗蛋小小的,好可爱!

第2步

泰荣在药铺的老婆婆店铺旁边的房子里睡觉。用袖珍咕咕鸡叫醒他,他就会急忙赶回荣蓉牧场。

在地图上查看

唉……
好担心女儿玛蓉~哦……

可是现在这个样子……
我回不了荣蓉牧场~哦……

哇!怎么回事~哦?!

我现在就起~哦!!

荣蓉牧场被一个叫“印格”的人
霸占掉,现在叫“印格牧场”~喽……

我被印格赶了出来,落得这个下场……
女儿玛蓉被迫留在牧场工作~哦……

也不知道玛蓉过得好不好……
爸爸很担心~哦……

咦!小哥,你说你在印格牧……
在荣蓉牧场找印格把事情解决了?

啊……玛蓉没事,太好~喽!
小哥……谢谢你~哦!

这次我一定会洗心革面,
勤奋认真地工作~哦!

不……不能浪费时间~喽!
我得快回牧场!

任务记录

咕咕鸡姐姐给的鸡蛋里孵出了袖珍咕咕鸡。
林克用袖珍咕咕鸡叫醒了泰荣,
但似乎有一些原因让他回不了荣蓉牧场。
袖珍咕咕鸡的心情好像也不怎么舒畅。

解决泰荣的烦恼

林克用孵出来的袖珍咕咕鸡叫醒了泰荣。
泰荣为了救玛蓉,飞奔赶回了荣蓉牧场。
通过叫醒瞌睡虫,袖珍咕咕鸡的心情好像也舒畅了。

向咕咕鸡姐姐报告

娜薇

袖珍咕咕鸡好有精神!

娜薇

咕咕鸡心情舒畅了吗?

第3步

把袖珍咕咕鸡带回咕咕鸡姐姐那里。她会用稀有的蓝色咕咕鸡小鸡郎和你交换,并请你去找她的哥哥。

在地图上查看

这孩子好像还没满足……
可能有点压抑?

如果能叫醒一个资深瞌睡虫,
它大概就可以心情舒畅了吧?

这孩子一脸舒畅呢!
应该是叫醒了很资深的瞌睡虫吧。

你好厉害哦,肯定能成为优秀的咕咕鸡饲养员!

拜托了!你要是不嫌弃,
可以用那只咕咕鸡和我换小鸡郎吗?

呜呜……碰了小鸡郎,身上起鸡皮疙瘩了……

那个,如果你在什么地方见到了哥哥,
能把小鸡郎给他看吗?

看到小鸡郎,哥哥肯定也会高兴的……
那就这样,拜托你啦。

任务记录

把袖珍咕咕鸡还给咕咕鸡姐姐后,
她交给林克一只名叫“小鸡郎”的蓝色咕咕鸡。
她拜托林克,如果在海拉鲁的什么地方见到她的哥哥,
就把小鸡郎给她的哥哥看一看。

寻找咕咕鸡姐姐的哥哥

娜薇

是蓝色的!好稀奇~

第4步

交出
小鸡郎
获得
怪蘑菇
时限
240秒N64版: 180秒

她的哥哥木匠儿子垂头丧气地坐在迷途森林的一片空地上。给他看小鸡郎,他会交给你要带给药铺的老婆婆的怪蘑菇。它很快就会腐烂。

在地图上查看

我给你个东西,你别多问,总之把它
送去卡卡利科村,给药铺的老婆婆!

这东西过一段时间就会腐坏消失……
拜托你了!!

喂喂,难道你要我自己送……?
让我休息一下啊。

你要是再磨磨蹭蹭,那东西可就要腐坏了。
快点送到卡卡利科村的药铺的老婆婆手里吧。

最快路线

回到科奇里森林,过桥进入海拉鲁平原。吹奏伊波娜之歌骑上艾波娜,跑到卡卡利科村下方的台阶,再跑上去找婆婆的药铺。

如果超时

木匠儿子在迷途森林里垂头丧气。
林克把小鸡郎拿给一脸疲惫的他看过以后,
他拜托林克将怪蘑菇送去给
住在卡卡利科村的药铺的老婆婆。

……我给你的东西已经腐坏了吧?

也能理解吧……
如果有马骑,那就轻松了……

东西我倒是还有……拜托你全力冲刺,
尽快把东西送给卡卡利科村的药铺的老婆婆!

如果有马骑,就不用担心在运送过程中腐坏了……

到底打算让东西腐坏几次啊……

趁东西还没腐坏,尽快把它送到吧……
送去卡卡利科村,给药铺的老婆婆……

任务记录

咕咕鸡姐姐把蓝色咕咕鸡“小鸡郎”给了林克,
并拜托林克“如果见到哥哥,就把小鸡郎给他看”。
听药铺的老婆婆说,咕咕鸡姐姐的哥哥
去了散发古怪气味的森林,之后一直没有回来。

寻找咕咕鸡姐姐的哥哥

木匠儿子在迷途森林里垂头丧气。
林克把小鸡郎拿给一脸疲惫的他看过以后,
他拜托林克将怪蘑菇送去给
住在卡卡利科村的药铺的老婆婆。

抓紧去找药铺的老婆婆

娜薇

得抓紧时间了!

第5步

交出
怪蘑菇
获得
怪药

在腐烂之前把怪蘑菇拿给药铺的老婆婆看。她会为儿子熬制怪药。这个不会腐烂,可以慢慢来。此后她还会以100卢比出售自己的药。

在地图上查看

我拜托儿子去散发古怪气味的森林找材料,
可是他还没有回来呢。

这古怪的气味,是你身上的吧?
你是不是带着什么东西?

来,给我看看……

这是说好的万能药。
把它拿去给我儿子。

虽然这个药……
除了我儿子……谁吃都没用……

是我那个傻儿子拜托你送来的吧?
你可真走运,没被森林吞噬……

我那傻儿子给你添麻烦了。
为表感谢……我也为你做药吧。

等你把药交给那个傻瓜,
记得再来找我。

嘻嘻嘻……多亏你把怪蘑菇
给我拿来,我的药终于完成了。

这是绝顶好药,能彻底治愈疲惫的身躯。
只有我能做出来哦。

究极神药……价格100卢比,要买吗?

任务记录

药铺的老婆婆用怪蘑菇当材料
做了一份怪药。
老婆婆似乎希望林克把怪药送去给木匠儿子。
木匠儿子应该还在迷途森林。

去找木匠儿子

娜薇

闻起来好怪……

第6步

回到迷途森林的空地,儿子已经不见了,法德站在原处。把怪药交给她,就能得到盗猎者锯子。药铺的老婆婆和咕咕鸡姐姐都会告诉你这把锯子是谁的。

在地图上查看

走进森林的人……都~会消失……

都~要变成骷髅战士……

你找之前在这里的那个人吗?
你已经见不到他了哦。

那个……材料是来自森林的吧?

还回来!

把这个换给你。
我不要这种东西。

那把锯子,可能属于之前在这里的那个人。
但他已经不在了!呵呵!

那是我丈夫的锯子。
他一个木匠,居然能忘记锯子……

我那傻儿子呀,随他爸什么不好,
偏随这副不像样的德性……

小伙子,如果你有空,
就去格鲁德之谷,把锯子交给我丈夫吧。

那是很重要的干活工具,也许爸爸在犯愁呢……
如果你在格鲁德之谷见到爸爸,帮忙转交给他吧!

哥哥一声不吭地离开了村子,
也不知道现在在哪里……

妈妈会不会知道些什么?
哥哥以前经常给药铺帮忙……

妈妈就在这个村子哦。

她是一位药师,前些日子刚结束研究旅行回来,
现在人应该在店里。她的店就在药铺后面。

任务记录

药铺的老婆婆用怪蘑菇当材料
做了一份怪药。
林克再次造访迷途森林,却不见木匠儿子的身影,
原来那个地方,现在站着科奇里族少女法德。

该拿怪药怎么办呢?

林克回到了迷途森林,却不见木匠儿子的身影,
原来那个地方,只有科奇里族的法德在。
林克将怪药交给生气地喊着“还回来!”的法德,
换到了一把盗猎者锯子。

有人需要盗猎者锯子吗?

林克在迷途森林将怪药交给法德,
换到了一把盗猎者锯子。
这把锯子属于
身在格鲁德之谷的木匠师傅。

将盗猎者锯子还给原主

娜薇

咦?她刚才那句话……

第7步

木匠师傅在格鲁德之谷断桥对面的帐篷里。骑艾波娜跃过峡谷,或用长钩索过去。把锯子交给他,就能得到折断的鼓隆之剑。

在地图上查看

啊~!!
那是我的锯子!

不过这东西……我应该是
叫我那个傻儿子送的才对……

混小子,居然让别人跑腿!

真不好意思啊!我送你点东西,
聊表下谢意吧!!

把它拿去死亡之山山顶,
让大鼓隆帮你修理吧。

那家伙手艺顶尖。
信我的准没错。

那柄剑只有大鼓隆会修。

虽然得辛苦你爬到死亡之山山顶……
但只要修好就能用。

等修完以后,小兄弟……
那柄剑随你怎么折腾!

别看大鼓隆那样,他很能干的。
等你见到他,替我问声好!

任务记录

林克抵达格鲁德之谷,
将盗猎者锯子还给木匠师傅后,
换到了一把折断的鼓隆之剑。
拜托大鼓隆,似乎可以修好这把剑。

寻找身在死亡之山山顶的大鼓隆

娜薇

是一位水平高超的工匠呢。

第8步

沿死亡之山登山道爬到山顶,大鼓隆就在那里。给他看折断的鼓隆之剑。他的眼睛进了火山灰,于是给你写了处方笺,让你去找卓拉王。

那把断掉的剑~!
修好它是我的工作鼓咯~

可是……
我的眼睛~进了灰~

眼睛好痒鼓咯~!

卓拉领地~有很棒的眼药水鼓咯~
跟卓拉王一说,他就知道鼓咯~

那是~拿眼药水需要的~
处方笺鼓咯~

没有眼药水的话~我的眼睛~
要肿得比死亡之山还大了鼓咯~!

你拿它给卓拉王~
帮我带眼药水回来鼓咯~

任务记录

林克将折断的鼓隆之剑交给了大鼓隆,
可是大鼓隆因为眼睛很痒,似乎没法工作。
林克从他那里拿到了一张眼药水的处方笺。

去找卓拉王

娜薇

感觉他痒得快不行了……

第9步

交出
处方笺
时限
150秒N64版: 180秒

在卓拉领地把处方笺拿给卓拉王看。他会给你要交给湖畔研究所博士的大眼青蛙,它很快就会变质。

在地图上查看

哦……原来如此……这是……
眼药水的……处方笺卓啦?

余还记得,你之前说过要做眼药水。
不需要大眼青蛙了吗?

拿好,再给你一份大眼青蛙。
把它送到湖畔研究所的博士手里卓啦。

要在东西腐坏之前送到海利亚湖畔,
交给湖畔研究所的博士卓啦!

不过现在这个情况,水路应该无法使用……
去海利亚湖畔,要绕相当远的距离卓啦。

最快路线

经卓拉河离开,在海拉鲁平原吹奏伊波娜之歌,骑马向南前往海利亚湖畔。研究所就是岸边的那栋房子。

如果超时

林克将处方笺给卓拉王看过以后,
卓拉王交给林克一只大眼青蛙,这是眼药水的原料。
原料很容易腐坏,必须尽快将它
送去给海利亚湖畔的湖畔博士。

什么……你说大眼青蛙腐坏了?

什么……你说大眼青蛙腐坏了?

真是的,都这种时候了……

真拿你没办法……
拿好,再给你一份大眼青蛙卓啦。

这次一定要保鲜送达卓哟。

这里距离海利亚湖畔很远卓啦。
慢慢吞吞地走,小心来不及卓哟。

趁着大眼青蛙还没腐坏,赶紧去吧卓啦。

任务记录

林克将处方笺给卓拉王看过以后,
卓拉王交给林克一只大眼青蛙,这是眼药水的原料。
原料很容易腐坏,必须尽快将它
送去给海利亚湖畔的湖畔博士。

抓紧去找湖畔博士

娜薇

大鼓隆……等我们哦!

第10步

时限
210秒N64版: 240秒

把大眼青蛙交给湖畔博士。他会做出特制新鲜眼药水,而它比青蛙变质得还快。

在地图上查看

我闻……我闻闻闻……

这气味……莫非是大眼青蛙?
快给我看看。

噢!这不是大眼青蛙嘛?!

在蒸馏过的海利亚湖水中
加入大眼青蛙的眼泪,还有这样那样的东西……

………………

好~完成了!

我给你的特制新鲜眼药水
没有使用任何防腐剂与添加物。

正因如此,它保存不了太久。

一口气跑到大鼓隆那里去吧!
你还年轻嘛,肯定吃得消。

这里离大鼓隆那儿还挺远的。
年轻小伙子多使使劲,一口气跑过去吧。

最快路线

骑艾波娜从海利亚湖畔穿过海拉鲁平原前往卡卡利科村,跑过村子到最上面的大门,再沿死亡之山登山道爬到大鼓隆那里。

如果超时

林克将大眼青蛙送到湖畔博士处,
让他帮忙制作了一份特制新鲜眼药水。
眼药水很容易腐坏,必须尽快将它
送去给大鼓隆。

呵、呵、呵!难得的特制新鲜眼药水腐坏了,
你心里很着急,对吧?

放心放心,我多做了几份备着呢。
给你拿好,再跑一趟吧~!

大眼青蛙可~贵重了。
你再磨磨蹭蹭,它就腐坏得越来越厉害喽~!

任务记录

林克将大眼青蛙送到湖畔博士处,
让他帮忙制作了一份特制新鲜眼药水。
眼药水很容易腐坏,必须尽快将它
送去给大鼓隆。

抓紧去找大鼓隆

娜薇

要赶快送过去才行!

第11步

及时把特制新鲜眼药水交给大鼓隆。他的眼睛好了以后,会收下断剑去修理,并给你大鼓隆之剑兑换券。

你拿到眼药水了鼓咯~?
要是在身上,麻烦你拿出来鼓咯~

你帮我拿来眼药水了鼓咯~?!
快点给我鼓咯~!

起、起效啦~~~!

不过我干活比较随性鼓咯~
这东西给你,免得忘了鼓咯~

过个三天左右~再来找我鼓咯~
要耐心等待鼓咯~

如果超时

呜哇——!怎么这样~~!
趁眼药水还没坏,求你给我鼓咯~!

任务记录

林克终于将眼药水送到了大鼓隆手中。
大鼓隆的眼睛现在好像完全不痒了。
修理折断的鼓隆之剑需要时间,大鼓隆给了林克
大鼓隆之剑兑换券,让林克三天后再来。

三天后去找大鼓隆

娜薇

好期待完成呀~!

第12步

修理需要三天,每次去找大鼓隆,他都会告诉你还剩几天。太阳之歌可以缩短等待时间。修好后,给他看大鼓隆之剑兑换券,就能得到永不折断的双手剑大鼓隆之剑。

大鼓隆之剑还没修好鼓咯~
你呀~太心急鼓咯~

过个两天左右~再来找我鼓咯~
要耐心等待鼓咯~

过个一天左右~再来找我鼓咯~
要耐心等待鼓咯~

再有一会儿~就能修好鼓咯~
我在努力呢,你~要~等~待~鼓~咯~

完~工~啦~鼓~咯~!
把兑换券~给我看鼓~咯~

看看我的杰作鼓咯~
希望你喜欢鼓咯~!

这把剑特~别大~你单手应该拿不了鼓咯~
你先把那个收起来鼓咯~

我给它取个名字,
以后就叫它“大鼓隆之剑”鼓咯~!

任务记录

林克最开始拿到的袖珍鸡蛋在经过

袖珍鸡蛋→袖珍咕咕鸡→小鸡郎
→怪蘑菇→怪药→盗猎者锯子
→折断的鼓隆之剑→处方笺→大眼青蛙
→特制新鲜眼药水→大鼓隆之剑兑换券

……这样曲折的历程后,最终变成了“大鼓隆之剑”。

漫长的物物交换之旅就这样落下了帷幕。

巨人小刀

鼓隆城的中鼓隆会以200卢比把巨人小刀卖给成年林克。它威力很大,但击中8次后就会折断。给他看折断的鼓隆之剑,他会让你去山顶找他的哥哥。

在地图上查看

还是想买我的杰作鼓咯?
虽然我不敢保证耐用,但东西肯定是好东西鼓咯。

要不要花价格卢比
买我精心打造的小刀鼓咯?

小刀断了?
耐用性还是有问题鼓咯……

但毕竟攻击力超群,而且我这里库存丰富鼓咯。
所以你再考虑一下……

你~身上居然带着……
最强的武器——大鼓隆之剑鼓咯~?

哎哟……
断得可真彻底鼓咯~

那东西,拿去山顶找我哥哥,
就能修成原来的样子鼓咯~

不愧是哥哥……
这把剑看着就感觉不一般鼓咯。

你身上~好像有巨人小刀~
把那个~换掉鼓~咯~

别的地方~虽然用不上~
但你可以~留个纪念鼓~咯~

会让交付失败的行为

携带会变质的物品时,在你做出会让它坏掉的事之前,娜薇会提醒你。她的提醒如下:

娜薇

那个,林克……
我们还有赶时间的东西要送吧?

现在去干别的事情,东西可能会腐坏……
真的没问题吗?

娜薇

那个,林克……我们还带着别人交托的重要东西,
现在传送,真的没问题吗?

娜薇

林克……再怎么说,
也没办法跟伊波娜一起啦……

娜薇

那个,林克……
我们还有赶时间的东西要送吧?

跨越时代的话,东西会腐坏……
真的要变回小孩吗?

娜薇

……等一下,林克!
我们还有赶时间的东西要送吧?

睡觉的时候,东西可能会腐坏……
真的没问题吗?