Король Хайрула

Генерал Правул! Министр Левио!

Я понимаю ваше смущение и сожаление... Однако теперь самое главное то, что моя дочь здесь.

Зельда, доченька, как же хорошо, что ты дома. Подойди поближе, хочу на тебя посмотреть.

Цела и невредима... Какое облегчение...

Что же случилось, Зельда? Расскажи нам.

Ты была в плену у синего монстра, но тебя спас мечник в зеленой тунике?

И стоило мечнику одолеть монстра, как его поглотил разрыв...

Так, значит, мечнику мы обязаны твоим спасением...

Скорее всего. Надеюсь, он в порядке...

Да.

Наш прекрасный Хайрул постигла трагедия...

Вот уже давно по всему королевству появляются разрывы и поглощают наших детей...

Мы говорим, что наши дети канули, и не теряем надежды, но...

Все наши попытки остановить эту беду оказались тщетны.

Уцелевшим остается лишь горевать об утрате.

О канувших жителях сообщают отовсюду.

Ясно одно — мы обязательно должны как можно скорее найти мечника в зеленой тунике.

Генерал Правул! Министр Левио!

Министр, продолжайте свои изыскания.

Мы должны понять, почему появляются разрывы, и вернуть жителей, попавших в них!

Генерал, ваши солдаты должны разобраться с монстрами. Подготовьте отряды к бою.

Королевство в опасности! Продолжайте исследовать разрывы и найдите наших людей!

Стража!

Бросьте ее в темницу!

Моя дочь Зельда создала этот разрыв. Такая сила представляет опасность.

Мне самому трудно в это поверить, но генерал и министр видели все своими глазами.

Ну, чего встали как вкопанные?! Уведите ее в темницу! Сейчас же!

Расскажи подробнее!

Какой ужас!

Благодарю, солдат. Передай всем, чтобы готовились к немедленному марш-броску!

Хм... м-м-м...

Зельда!

О-ох... Где?.. Замок Хайрул?.. Что произошло?..

Ах да... Меня поглотил разрыв...

Спасибо, Зельда. Ведь это ты спасла меня?

Объясни мне, что случилось с Хайрулом?

Что ты говоришь?

Ты боролась, не жалея себя...

Чтобы спасти жителей, поглощенных разрывами... чтобы спасти весь Хайрул...

Зельда... Моя дорогая доченька...

Какая ты храбрая... Молодец... Ты просто молодец!

Стой, солдат. Посмотри внимательно. Перед тобой Зельда.

Зельда — преступница?

Гм... Похоже, мой двойник натворил тут дел.

Не беспокойся, Зельда, я все проясню и улажу. А ты отдохни пока.

Я так горжусь тобой... Спасибо, Зельда.

А, Зельда. Надеюсь, ты смогла отдохнуть.

Теперь мы в полном сборе.

Что же. Вы знаете, зачем мы собрались, — чтобы обсудить следующие шаги.

Ранее Триф рассказал нам, что происходит в Хайруле.

Вашими усилиями устранены крупные разрывы во всех регионах Хайрула.

Однако это еще не означает, что мир в Хайруле восстановлен... Я прав?

И Линк, мечник в зеленой тунике, спас Зельду от этого врага...

Что?!

Где они появились?!

Элдин, Фарон и Ланейру?!

В таком случае... Неужели?..

Эти регионы непосредственно связаны с Первичной Силой!

Первичная Сила — это сила вне нашего понимания... Сила, оставленная Богинями...

Знания о ее существовании с давних времен передаются в королевской семье из поколения в поколение.

Три региона, в которых появились разрывы, связаны с тремя Богинями, которые оставили после себя Первичную Силу.

Легенды, которые передаются в королевской семье Хайрула, утверждают еще вот что...

С появлением зла, желающего завладеть Первичной Силой, появятся и мудрая принцесса-жрица вместе с отважным героем.

Рука об руку принцесса-жрица и герой остановят зло...

Вероятно, это мечник Линк?

Зельда.

Ты должна устранить разрывы, поглотившие регионы, связанные с тремя Богинями. Это расстроит планы нашего врага.

Однако, чтобы остановить его окончательно, одного устранения разрывов недостаточно.

Тебе нужно найти захваченного в плен героя Линка и сразиться с ним плечом к плечу.

Зельда, дочь моя... Я всегда желал для тебя только спокойной жизни.

Но у судьбы, похоже, были другие планы... Ты принцесса-жрица. Надежда Хайрула...

Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь тебе в этом опасном путешествии.

Министр Левио! Вы с сиром Любери продолжите исследовать разрывы.

Генерал Правул! Вам и вашим солдатам я поручаю разобраться с монстрами в Хайруле.

Импа! Зельде понадобится облачение.

Это благородное облачение издавна принадлежит королевской семье.

Оно как ничто другое подойдет для твоего путешествия.

Если наши подозрения верны, истинная цель нашего врага — заполучить Первичную Силу.

Мы пока не знаем, с кем точно имеем дело, но, боюсь, Хайрулу грозит большая опасность.

Я прошу всех вас сделать все возможное, чтобы защитить наше королевство.

Зельда... Ты пришла в себя...

Когда ты потеряла сознание, Триф перенес тебя в замок.

Мы присматривали за тобой и ждали, пока ты очнешься.

Расскажи, что произошло.

Вот как... Хм.

Древний лес и его хранитель — священное дерево... Импа, ты знаешь что-то о лесе, упоминаемом Богиней?

Вот как... То есть, если отправиться в густой лес к северо-западу от замка...

Исходя из того, что поведала одна из трех Богинь, герой Линк находится в Предвечном лесу.

Зельда, как твой отец, больше всего я хочу, чтобы ты оставалась здесь.

Я не хочу подвергать тебя опасности.

Но как король... зная, что ты являешься принцессой-жрицей Мудрости... Мой долг велит иначе.

Прошу, отправься в Предвечный лес, найди героя и вместе с ним останови Нигила.

Спаси Хайрул. Его судьба в твоих руках.

А, Зельда! Отрадно тебя видеть.

М-м? Ты мне что-то принесла?

Ах вот как! Подарок от девочки, живущей в посаде...

Клевер, приносящий удачу и счастье. Какая славная находка!

Ты сказала, что девочку зовут Пероми? Надо будет обязательно сказать ей спасибо лично.

Что такое?

Благодарю за донесение.

Соберите солдат у южных ворот и без промедления отправляйтесь на поиски!

Хм... Девочку с клевером разве не Пероми зовут?

Зельда.

Я знаю, что ты очень занята. Но я все же должен попросить тебя кое о чем.

Прошу, помоги солдатам с поисками Пероми. У меня плохое предчувствие...

Солдат сказал, что Пероми выбежала через южные ворота.

Поговори с привратниками. Думаю, от них ты узнаешь подробности.

Солдат сказал, что Пероми выбежала через южные ворота.

Поговори с привратниками. Думаю, от них ты узнаешь подробности.

Я так счастлив, что она нашлась.

Пероми.

Мы так рады, что ты в порядке! Но твой отец очень сильно переживал за тебя.

Больше не выходи за ворота без взрослых. Хорошо?

А еще Зельда передала мне твой подарок.

Позволь мне воспользоваться случаем и поблагодарить тебя.

Спасибо за клевер.

А теперь... Ты наверняка притомилась после такого приключения.

Пожалуйста, проводите их в посад.

Зельда, спасибо, что помогла в трудную минуту.

Помню, когда ты была маленькая, из-за тебя тоже случился похожий переполох.

Ты всегда была сильна духом.

Моя дорогая дочь, единственная дочь. Каждый раз, когда что-то случалось, я так волновался, что не находил себе места. А теперь...

Я даже не заметил, как пролетело время. Ты выросла и повзрослела. Настолько, что больше не нуждаешься в моей помощи...

Однако, Зельда...

Даже если тебе больше никогда не будет нужна моя помощь, ты всегда останешься моей самой прекрасной и любимой дочкой.

И это никогда не изменится, какое бы бремя ни свалилось на твои плечи, какое бы испытание ни выпало на твою долю.

Я хочу отдать тебе это платье.

Ты оставила его Импе, когда бежала из замка, помнишь?

Это символ того, что ты принцесса королевства Хайрул. Что ты моя дочь.

Зельда, моя любимая доченька.

Ты мое самое большое сокровище и счастье.

Я желаю тебе безопасной дороги. Надеюсь, что с этим клевером мое желание исполнится.

А если устанешь, возвращайся домой. Мы всегда тебя ждем.

Мы должны расстроить вражеские планы и устранить разрывы в регионах, связанных с тремя Богинями.

Вся надежда на тебя, Зельда.

Мое дитя. Тяжесть сковывает мое сердце оттого, что это бремя легло на твои плечи. Обещай, что ты всегда будешь осторожна.

Ты принцесса этого королевства, но, прежде всего, ты мой ребенок, мое самое большое счастье.

Я желаю тебе безопасной дороги. Надеюсь, что с этим клевером мое желание исполнится. А если устанешь, мы всегда ждем тебя дома.

Я слышал о твоих успехах, Зельда.

Ты все делаешь по силам? У тебя ничего не болит?

Больше всего на свете я не хотел, чтобы ты совершала это путешествие одна. Но ты — единственная надежда Хайрула...

Я только... смею надеяться, что ты понимаешь.

Даже в самом страшном сне я не мог представить, что наш враг создаст твою копию.

Похоже, наш единственный шанс — это раньше него добраться до Первичной Силы и найти нашего героя. Предвечный лес находится на северо-западе от замка... Я поручаю это дело тебе, Зельда.

А, Зельда, ты вернулась. Как все прошло?

Хм... Священное Древо Деку и разделенная Первичная Сила... Понятно.

Зельда, только ты способна довести это дело до конца. Мы все верим, что у тебя получится.

С возвращением, Зельда. Как идут твои дела с нашего последнего разговора?

Ах вот как, ты нашла героя! Я счастлив слышать, что он в порядке.

Принцесса-жрица и герой воссоединились. Осталось выступить против Нигила...

Зельда, вам предстоит последний бой. На вас с Линком надеется все королевство.

Судьба Хайрула в ваших руках!