Npc_Zora_002

Ты так изящно ныряешь, хотя у тебя
нет ни плавников, ни перепонок.

Как у существа с плавниками, у меня нет
оправданий плавать хуже тебя.

Хм, у тебя есть серебряная чешуйка. Что ж...

Ты вернулся?

Будь у тебя плавники, ты смог бы нырять
так же грациозно, как зора.

Но если ты все равно хочешь попробовать
научиться, поговори с инструктором.

Как у существа с плавниками, у меня нет
оправданий плавать хуже тебя.

Без плавников ты не сможешь нырять
так же умело, как зора.

Но если ты все равно хочешь попробовать
научиться, поговори с инструктором.

Инструктор все время кричит на меня.
Честное слово, ему невозможно угодить.

Ничего себе! Ты такой талантливый пловец,
что мне на мгновение показалось, что у тебя
есть плавники! Потрясающая сноровка!

А нырять ты умеешь?

Видел, как я это делаю? Безупречно!

Бесподобная техника! Я бы даже сказал
воплощение грации — от макушки до
кончиков плавников!

Ох, меня еще и отчитали... В смысле
«добавить своим движениям грации»?

Я не могу оставаться здесь вечно. Я хочу
выйти в свет на озере Хайлия!

Как мне получить разрешение проплыть
по водному туннелю, если здесь такие
высокие требования?

Расправь плавники...

Дыши жабрами...

Что?!

Ой!

А-а-а!

Может, ему помогает маска зора?

Нет. Маска не может превратить тебя в хорошего пловца.

Может, все дело в этой маске?

Хм, нет. Ну, может только если бы это была маска зора...

Возможно, все дело в этих очках?

Вряд ли. Не так уж много от них пользы в воде.
Дело в чем-то другом...

Я не испугаюсь. Я буду спокоен. Я не из тех зора,
кто поддается панике и кого уносит в озеро...

Да, мне страшно... Но у меня нет выбора. Я смогу.

Может, мне надеть такую же маску, как у тебя?
Я мог бы притвориться кем-то другим и спокойно
проплыть по водному туннелю...

И что же хайлийцу, у которого есть
золотая чешуйка, нужно от меня?

Извини. Не обращай внимания... Я стремлюсь
полностью покрыться золотым сиянием.

Используй золотую чешуйку с умом, мой друг.

Ха-ха-ха!

Один господин на озере Хайлия показал мне
золотую чешуйку. Она невероятно красива!

У зора есть легенда, что те, кто проявит себя,
будут окутаны золотым сиянием.

Мне кажется, мои чешуйки стали немного
отливать золотом. Еще немного практики,
и они засияют в полную силу.

Я уверен, что у меня получится. Мы, зора,
мастера плавания!

Что?! У тебя есть золотая чешуйка?!

Невероятно. У меня не получилось завладеть
ей, а ведь я зора!

Ох... Ну... Неважно.

Моя цель — стать полностью золотым, а не
довольствоваться одной золотой чешуйкой.

Всего хорошего!

Холодно, но я справлюсь... Я справлюсь... А если нет,
то как тогда я собираюсь получить золотую чешуйку?

Что? Тебе интересно? Ну...

Одна легенда зора гласит, что те, кто проявят
себя, будут окутаны золотым сиянием.

Возможно, зора, которые освоили
мастерство ныряния, покрываются
золотыми чешуйками!

Большинство думает, что это просто сказка,
и даже я не особо верил в эти истории...

Но потом я увидел ее! Да! Своими глазами
увидел золотую чешуйку!

Владелец рыболовного пруда
на озере Хайлия показал ее мне!

И теперь, зная, что это правда, я тренируюсь
изо всех сил, чтобы тоже однажды покрыться
золотом!

Хочешь узнать о золотой чешуйке?

Прекрасно! Сейчас все расскажу. Слушай
внимательно...

Одна наша легенда гласит, что те, кто проявит
себя, будут окутаны золотым сиянием.

Вероятно, зора, которые освоили
мастерство ныряния, покрываются
золотыми чешуйками!

Большинство думает, что это просто сказка,
и даже я не особо верил в эти истории...

Но потом я увидел ее! Да! Своими глазами
увидел золотую чешуйку!

Владелец рыболовного пруда
на озере Хайлия показал ее мне!

И теперь, зная, что это правда, я тренируюсь
изо всех сил, чтобы тоже однажды покрыться
золотом!

Т-тебе... Тебе не холодно?

Я терплю этот холод, потому что хочу стать
достойным золотой чешуйки, но ты...

Буду сиять как золото!

Если честно, не так уж и важно быть лучшим в плавании.

Но в золотой чешуе я бы смотрелся очень эффектно.

Оттачивание навыков куда
важнее сиюминутной моды.

Уф...

Мы справились...

Это было непросто...

Так умиротворяюще...

Приятно слушать...

Ты отличный музыкант!

Греет сердце...

Ласкает слух...

Это же у тебя окарина?

Так... успокаивает...

Плавникам приятно!

До мурашек по чешуе!

Завораживающе...

До мурашек по чешуе...

Приятно слушать...

Хочется улыбаться...

Очень милая мелодия...

Прекрасная мелодия...

Это сейчас популярно?

Что это за песня такая?

Очень странный мотив.

Красиво...

Плавникам приятно!

Чистое удовольствие...

Согревает душу...

Приятно на слух...

Это окарина, да?

А ты молодец.

Твоя музыка хороша...

Очень приятный мотив...

Я узнаю этот мотив...

Да! Я знаю этот мотив!

Старинный мотив зора!

У тебя талант.

Отличная мелодия!

Благородный мотив...

Поаккуратнее!

Бронеплавник!

О нет!

Убирайся отсюда!

Кыш!

А-а-а-а!

Горячо! Горячо!

Бронеплавник!

Успокойся!

Ох!

Что?

Ой-ой!

Ой-ой!

Ах!

Ох!

Холодно! Холодно!

Бронеплавник!

Держи себя в руках!

Бронеплавник!

Ах!

Какое варварство...